ESA title
Veduta dal basso: Orion European Service Module-1
Agency

Invito per la stampa: Il Modulo di Servizio Europeo incontra Orion

29/10/2018 924 views 2 likes
ESA / Space in Member States / Italy

I rappresentanti della stampa sono invitati al Kennedy Space Center della NASA, negli Stati Uniti d'America, per un evento il 16 novembre che segnerà l'arrivo del primo Modulo di Servizio Europeo – la centrale elettrica che fornirà alla navicella spaziale Orion della NASA elettricità, propulsione, controllo termico, aria ed acqua.

Per la prima volta, la NASA utilizzerà il sistema di costruzione europea come elemento principale per alimentare una navicella americana, estendendo la cooperazione internazionale della Stazione Spaziale Internazionale allo spazio profondo.

Fabbricato in Europa, il modulo di servizio è stato integrato a Brema, Germania, da dove sarà spedito il 5 novembre negli Stati Uniti, per essere testato e preparato per il lancio. Il modulo è costruito dall'appaltatore principale Airbus, con componenti forniti da aziende di tutta Europa.

"Il primo Modulo di Servizio Europeo sta per lasciare l'Europa. La spedizione da Brema in Florida è solo l'inizio – la prima parte di un viaggio emozionante che spingerà la navetta spaziale in orbita lunare e ritorno", dice Philippe Deloo, responsabile di programma del Modulo Europeo di Servizio Orion. L'ESA ha progettato e supervisiona lo sviluppo del modulo di servizio di Orion.

Il completamento del modulo di servizio in Europa rappresenta una pietra miliare importante nel viaggio verso le missioni di esplorazione abitata sulla Luna, su Marte ed oltre.

Al Kennedy, il modulo di servizio sarà integrato con il modulo per equipaggio Orion ed il suo adattatore in preparazione per l'Exploration Mission-1 – un volo di prova senza astronauti che viaggerà più lontano nello spazio di quanto una navicella spaziale con equipaggio si sia mai avventurata.  

Play
$video.data_map.short_description.content
Modulo di servizio Orion - dai componenti alla spedizione
Access the video

Programma

L'evento del 16 novembre comincerà alle 09:00 ora locale (15:00 ora italiana). L'amministratore della NASA Jim Bridenstine ed il Direttore Generale dell'ESA Jan Wörner parleranno con la stampa della cooperazione internazionale necessaria per mandare l'uomo sulla Luna e su Marte. 

Dopo le osservazioni, i rappresentanti della stampa avranno l'opportunità di visitare le strutture del centro Kennedy per avere una panoramica del lavoro attualmente in corso per preparare il primo lancio di Orion a bordo dello Space Launch System della NASA.

Maggiori informazioni su Orion nella pagina web https://www.esa.int/Our_Activities/Human_Spaceflight/Orion

Accredito stampa

La stampa non americana deve accreditarsi entro il 31 ottobre al link https://media.ksc.nasa.gov/#/Home

Seguite online

L'evento sarà trasmesso in diretta streaming su NASA Television alle 15:00 ora italiana del 16 novembre:https://www.nasa.gov/nasalive

Per maggiori informazioni, contattatare:
ESA Media Relations Office
Email: media@esa.int
Tel: +33 1 53 69 72 99

Related Links