• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Italia

    • Chi siamo
    • ESA: fatti e cifre
    • Presentazione ESA
    • Alcuni approfondimenti
    • La Stazione Spaziale Internazionale, L'Europa e l'Italia
    • Seguite il lancio di Paolo Nespoli
    • Le immagini dallo spazio di Paolo Nespoli con didascalie in italiano
    • Spaceship Earth - Navicella Terra
    • Galileo scheda tecnica
    • Galileo scheda tecnica IOV
    • Galileo scheda tecnica FOC
    • Columbus Mission Information Kit (versione italiana)
    • Incubatore d'imprese ad ESRIN per l'Italia
    • Progetto Mars500
    • Vega press kit
    • ATV Edoardo Amaldi
    • Astronauti
    • Il Corpo Astronautico Europeo
    • Vittori
    • Nespoli
    • Cristoforetti
    • Parmitano
    • Services
    • RSS feeds
    • Contattaci

    ESA > ESA in your country > Italy

    La Protezione Civile Italiana all'ESRIN

    Corso di telerilevamento satellitare all'ESRIN
    18 Aprile 2001

    Dal 4 al 6 Aprile ESRIN ha ospitato un corso di “ Telerilevamento Satellitare e Sistemi Informativi Territoriali ” per dodici volontari della Protezione Civile Italiana provenienti dal Comune di Nocera Umbra, uno di quei Comuni gravemente danneggiati dal terremoto che nel 1997 sconvolse l`Umbria e le Marche.

    Probabilmente è proprio in conseguenza di quel tragico evento che il Comune ha deciso di finanziare la partecipazione a tale corso di giovani ragazzi fortemente motivati, al fine di fargli apprendere quello che è l`utilizzo dei dati dei satelliti per l'Osservazione della Terra congiuntamente alle misurazioni al suolo, integrati con il GIS per ricavare informazioni utili per la gestione dei rischi. L`intero corso è stato strutturato in maniera tale da prevedere a fianco ad una prima parte prettamente esplicativa una seconda parte di tipo applicativo nella quale i ragazzi sono stati impegnati in esercitazioni pratiche al fine di ottenere cosi una visione ed una comprensione a trecentosessanta gradi di queste tematiche.

    Nel corso della prima giornata Mario Aversa dei Servizi Tecnici Nazionali della Presidenza del Consiglio ha introdotto elementi di cartografia e ha discusso l`utilizzo delle mappe per identificare le zone a rischio e preparare di conseguenza le appropriate misure preventive. E stato poi affrontato con grande attenzione l`esame dell`aggiornamento delle carte, un problema molto complesso sotto diversi punti di vista, specialmente dal punto di vista economico e temporale.

    Corso di telerilevamento satellitare all'ESRIN

    Il secondo giorno Maurizio Fea dell`ESRIN ha descritto ciò che la tecnologia spaziale può fornire alle operazioni della Protezione Civile, in particolare immagini dello spazio e localizzazione accurata, e ne ha spiegato vantaggi e limitazioni. Egli ha illustrato l`utilizzo dei dati di osservazione della Terra, la loro interpretazione e la loro integrazione alle altre fonti di informazione.

    E stata inoltre sottolineata l`importanza dell`accordo sulla Carta Internazionale sullo Spazio e i Disastri maggiori sottoscritta dall`ESA e dalle Agenzie spaziali francese e canadese. Essa rappresenta un elemento prezioso per le Autorità Nazionali di Protezione Civile in quanto mette a loro disposizione i relativi sistemi spaziali di osservazione in caso di eventi catastrofici naturali.

    La giornata conclusiva è stata diretta da Sergio Samarelli di Planetek il quale si è soffermato sull`analisi e la descrizione del GIS (Geographical Information System) che può essere considerato come strumento informatico estremamente utile per la gestione dei dati territoriali, sia convenzionali che spaziali e la generazione di prodotti finali tematici e specifici per i diversi utenti.

    La tua valutazione

    Visto

    Condividi

    • Attualmente 0 su 5 Stelle.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Votazione: 0/5 (0 somma dei voti)

    Grazie per il tuo voto!

    Hai già votato per questa pagina, puoi votarla solo una volta!

    Il tuo voto è cambiato, grazie mille!

    15
    Tweet
    • Related news
    • Protezione Civile
    • Planetek
    • ESRIN

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA Italia Twitter

    Seguiteci

    • LATEST ARTICLES
    • · Rare merger reveals secrets of gal…
    • · Watching for hazards: ESA opens as…
    • · ESA astronaut Timothy Peake set fo…
    • · Space drives e-mobility
    • · Proba-V opens its eyes
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions