Perle mediterranee

Secondo la leggenda, le isole dell'arcipelago toscano sono apparse a Venere, dea dell'amore e della bellezza, che è emersa dal mare. Sette perle sono scivolate dal suo collo, formando le sette isole dell'arcipelago.

Con un area di oltre 220 Km quadrati, l'Elba è la più grande di questa catena. Il terreno varia da alte montagne ad ovest a basse colline ad est, con una zona pianeggiante nel mezzo.

Le miniere di ferro sull'isola d'Elba risalgono agli antichi tempi dei Liguri e degli Etruschi. Dopo il 480 avanti cristo, i Romani invasero l'isola, acquistando il controllo dell'industria ferriera e scoprendo le proprietà curative dei bagni di fango. Ancora oggi, i visitatori utilizzano i bagni romani per scopi terapeutici.

L'isola di Pianosa fu sede di una prigione di massima sicurezza fino al 1998. Oggi, i prigionieri che devono ancora scontare la pena lavorano nell'albergo dell'isola, nel quadro di un programma disegnato per aiutarli a re-integrarsi nella società. I rimanenti 10 Km quadrati sono un santuario della vita selvatica.

Questa immagine è formata di tre immagini radar acquisite dal satellite Envisat il 29 novembre 2008, il 7 febbraio 2009 ed il 21 agosto 2010. Ad ogni immagine è stato dato un colore – rosso, verde e blu – combinati poi per produrre questa rappresentazione.

I colori rivelano i cambiamenti tra un passaggio del satellite e l'altro. Infatti, le zone popolate della penisola italiana appaiono molto colorate. Questo mostra che la terra, gli edifici e le strade si sono modificate durante i tre anni. Sono evidenti anche cambiamenti sulla superficie del mare.

L'Immagine della Settimana è disponibile su ESA Web-TV, in onda ogni venerdì alle 10:00 CET.