DUP: operare un collegamento fra il lavoro svolto dalle organizzazioni di ricerca e l'uso che l'industria fa di tali ricerche

Dal 16 al 20 ottobre si è tenuto a Goteborg, in Svezia, un importante simposio organizzato dall'ESA sui risultati ottenuti negli anni passati dai satelliti europei ERS-1 ed ERS-2, dedicati all'osservazione della Terra dallo Spazio. Al simposio hanno partecipato non soltanto la comunità scientifica, ma anche organizzazioni industriali e commerciali. Perché è così importante osservare la Terra dallo Spazio?

Lo Spazio è diventato in questi anni un nuovo ambiente alla portata dell'umanità. Oggi l'osservazione della Terra dallo Spazio permette di compiere una serie di misure fondamentali per la comprensione del clima, per la conservazione dell'ambiente.

I satelliti europei ERS-l ed ERS-2 sono in grado di osservare la Terra indipendentemente dalle condizioni meteorologiche, di notte e di giorno. Permettono di studiare anche la direzione e la velocità dei venti oceanici e la temperatura della superficie dei mari. Questo fornisce informazioni scientifiche importanti per capire il legame tra mare e atmosfera, per tenere sotto controllo il livello dei mari, che è soggetto a cambiamenti secondo lo scioglimento dei ghiacci polari. Di seguire l'insorgere e l'evoluzione di un fenomeno come El Nino.

Ma i risultati ottenuti in questi anni non interessano soltanto la comunità scientifica. Per esempio, conoscere il comportamento dei ghiacci polari permette di progettare nel miglior modo possibile le piattaforme oceaniche per l'estrazione del petrolio e dei gas naturali, aumentando la sicurezza dell'investimento e del lavoro. Lo stesso può dirsi per la programmazione della navigazione in acque pericolose. O, ancora, è stato dimostrato che dallo spazio è possibile identificare le perdite d'olio dalle condutture marine, svolgendo un'importante funzione per la salvaguardia ambientale.

Buco dell'ozono, 21 settembre 2000

Si tratta quindi di un investimento con ricadute sull'intera società, non certo ristrette alla comunità degli esperti. L'ESA prevede di rafforzare il suo impegno in questa direzione?

Il congresso di Goteborg è stato l'occasione anche per parlare del nuovo satellite europeo, Envisat, il successore di ERS-l ed ERS-2 che sarà lanciato la prossima estate in completa continuità con i satelliti che lo hanno preceduto.

Envisat studierà gli oceani, le terre emerse, l'atmosfera. In particolare ci si aspetta un grande contributo per quanto riguarda la biologia marina, i gas atmosferici e gli aereosol, cioè le particelle in sospensione nell'atmosfera.

Envisat approfondirà gli studi già compiuti da ERS-2 riguardo al comportamento dello strato di ozono. In questi anni è stata dimostrata la presenza di un assottigliamento nello strato d'ozono che protegge il pianeta dai raggi ultravioletti del Sole. A questo fenomeno con una buona dose d'enfasi, i mezzi d'informazione si riferiscono come al "buco nell'ozono".

Lo strumento GOME di ERS-2 ha mostrato non solo che il "buco" esiste, ma anche che la limitazione nelle emissioni di cluorofluorocarburi, considerati tra le principali cause del fenomeno, non ha prodotto benefici di sorta, almeno nei tredici anni trascorsi dal Protocollo di Montreal che cercava di limitarne le emissioni.

GOME ha addirittura mostrato un assottigliamento record dello strato di ozono sopra il Polo Sud nel corso del mese scorso.

Queste indagini saranno intensificate e approfondite con Envisat. L'ozono, infatti, non è l'unico gas in grado di assorbire i raggi ultravioletti. Envisat sarà in grado di misurare la presenza di un gran numero di queste specie chimiche, in modo da valutare la reale consistenza dello scudo atmosferico che protegge la Terra da questa radiazione tanto energetica da "bruciare" le nostre cellule.