• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Italia

    • Chi siamo
    • ESA: fatti e cifre
    • Presentazione ESA
    • Alcuni approfondimenti
    • La Stazione Spaziale Internazionale, L'Europa e l'Italia
    • Seguite il lancio di Paolo Nespoli
    • Le immagini dallo spazio di Paolo Nespoli con didascalie in italiano
    • Spaceship Earth - Navicella Terra
    • Galileo scheda tecnica
    • Galileo scheda tecnica IOV
    • Galileo scheda tecnica FOC
    • Columbus Mission Information Kit (versione italiana)
    • Incubatore d'imprese ad ESRIN per l'Italia
    • Progetto Mars500
    • Vega press kit
    • ATV Edoardo Amaldi
    • Astronauti
    • Il Corpo Astronautico Europeo
    • Vittori
    • Nespoli
    • Cristoforetti
    • Parmitano
    • Services
    • RSS feeds
    • Contattaci

    ESA > ESA in your country > Italy

    Sognando Marte

    13 Dicembre 2004

    L'Agenzia Spaziale Europea (ESA) è alla ricerca di volontarie disposte a trascorrere otto settimane a letto per uno studio che si terrà a Tolosa, in Francia, a partire dalla fine di febbraio del prossimo anno.

    Le candidate ideali per lo studio WISE (Women International Space Simulation for Exploration) dell'ESA sono donne con un'età compresa tra i 25 e i 40 anni, non fumatrici, in buona salute e fortemente motivate a vincere la sfida di vivere 60 giorni in posizione orizzontale.

    Si tratta di uno studio che verrà condotto congiuntamente da ESA, CNES (l'agenzia spaziale francese), CSA (l'agenzia spaziale canadese) e NASA (il principale ente aerospaziale statunitense).

    Orizzontali e con il capo inclinato in basso di sei gradi

    Per due mesi, 24 donne rimarranno distese a letto, con il capo inclinato di sei gradi verso il basso. Ogni attività dovrà essere svolta in questa posizione, ma lo speciale letto a disposizione dell'Istituto di Medicina e Fisiologia Spaziale (MEDES) è perfettamente attrezzato per consentire di vivere in orizzontale. Inoltre, infermiere qualificate saranno sempre pronte a intervenire per qualsiasi necessità.

    Ogni volontaria dividerà la stanza con una compagna e avrà a disposizione un televisore personale, un computer portatile con accesso a Internet e un telefono. I pasti verranno serviti a letto, mentre le docce dotate di letti con speciale rivestimento in plastica assicurano che l'igiene personale rimanga effettivamente personale.


    Le contromisure

    ESA astronaut Claudie Haigneré having a coffee

    Per le volontarie potrebbe essere un'ottima occasione per dedicarsi alla lettura, imparare una nuova lingua o semplicemente rilassarsi e meditare. Per gli scienziati coinvolti nello studio è un'opportunità per approfondire gli effetti a lungo termine dei viaggi nello spazio sul corpo femminile.

    Il mantenimento di questa posizione distesa per un lungo periodo di tempo può indurre cambiamenti fisiologici analoghi a quelli registrati negli astronauti durante soggiorni prolungati nello spazio, quali perdita ossea e muscolare e variazioni nella pressione sanguigna e nel battito cardiaco.

    "I primi giorni può essere molto scomodo, perché il corpo non si è ancora abituato alla nuova situazione", avverte il Dr. Laurent Braak, Direttore del MEDES. "All'inizio, come per gli astronauti quando arrivano nello spazio, si potranno avere mal di testa e dolori nella parte bassa della schiena". Un'équipe di medici, infermieri, fisioterapisti, psicologi e dietisti sarà sempre a disposizione per monitorare da vicino tutte le volontarie, per l'intera durata dello studio.

    Lo studio valuterà il ruolo dell'alimentazione abbinata all'esercizio fisico nel contrastare i cambiamenti fisiologici. Gli scienziati cercheranno di ottimizzare le contromisure esistenti già messe in pratica dagli astronauti durante un soggiorno prolungato nello spazio e di sviluppare contromisure specifiche per le astronaute .

    In viaggio verso Marte

    "È un'opportunità unica per essere pioniere della ricerca spaziale a beneficio dei futuri viaggi umani nello spazio di lunga durata", ha spiegato il Dr Peter Jost, Project Manager dell'ESA per lo studio WISE. "Le conoscenze che acquisiremo da questo studio contribuiranno direttamente a migliorare la salute e il benessere degli astronauti. In ultima analisi, le volontarie aiuteranno l'uomo (e la donna) a raggiungere Marte, viaggiando ben oltre la Stazione Spaziale Internazionale (ISS). Per quanto riguarda i risvolti sulla Terra, i risultati di questo studio potranno contribuire a migliorare le pratiche di degenza per pazienti costretti a letto".

    Gli altri vantaggi per la salute includono le nuove conoscenze sulle condizioni mediche legate a uno stile di vita sedentario, problema comune a molti paesi industrializzati, e i risultati potrebbero fornire argomentazioni importanti a favore di una vita più sana.

    La sfida

    Come avviene per gli astronauti, il processo di selezione prevede una serie di test psicologici. "In alcuni momenti potrebbe essere difficile e quindi abbiamo bisogno di donne capaci di superare la sfida e rimanere per l'intera durata dello studio", ha spiegato il Dr Jost. "Tuttavia”, ha aggiunto, “faremo il possibile affinché le partecipanti si sentano come a casa propria".

    Per ulteriori informazioni sullo studio WISE, i requisiti e i dettagli sull'inoltro delle richieste di partecipazione, vedere: http://www.medes.fr/ltbrw

    La tua valutazione

    Visto

    Condividi

    • Attualmente 0 su 5 Stelle.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Votazione: 0/5 (0 somma dei voti)

    Grazie per il tuo voto!

    Hai già votato per questa pagina, puoi votarla solo una volta!

    Il tuo voto è cambiato, grazie mille!

    7
    Tweet
    • Maggiori informazioni
    • MEDES (pilote du projet)
    • Human Spaceflight and Exploration
    • Related videos
    • WISE bed rest study

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA Italia Twitter

    Seguiteci

    • LATEST ARTICLES
    • · Earth Explorers take centre stage …
    • · The fast winds of Venus are gettin…
    • · ExoMars 2016 set to complete const…
    • · Herschel ends operations as orbiti…
    • · Europe’s largest spaceship reache…
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions