netday
ESA HOME EDUCATION AND OUTREACH HOME KIDS' MESSAGE BOARDS  

Want to learn more about ESA and NetD@ys?
Qu'est-ce que l'ESA? »
NetD@ys 2001
Useful links
Student experiments in space »

English

Italiano

Español

 

welcome kids

To the NetD@ys 2001 kid's page!


L'Espace par les Enfants

Tu as entre 6 et 18 ans et tu adores l'espace ? Dis nous ce que l'espace est pour toi, ce qu'il apporte dans la vie de tous les jours. Tu peux écrire, mais aussi envoyer un dessin ou des photos. Ce que tu enverras sera montré sur le site Web entre le 19 et le 25 novembre.

Envoie-nous ton travail

Pendant la semaine Netd@ys du 19 au 25 novembre 2001, les messages des jeunes européens seront publiés, dis-nous ce que tu en penses, et lis ce que les experts de l'Agence Spatiale Européenne diront aussi. Tu peux utiliser n'importe laquelle des langues officielles d'un de nos Etats-Membres (Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Irlande, Italie, Norvège, Pays Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse ou Canada).

Les messages seront affichés!

Si tu veux en savoir plus sur l'espace, va visiter, avec tes parents ou tes professeurs si c'est trop compliqué, le site de l'Agence Spatiale Européenne sur http://www.esa.int . Il y aura bientôt un site pour les jeunes aussi.

Tu peux aussi lire la brochure de 2 pages qui existe en format PDF en 4 langues. Elle explique ce qu'est l'ESA en termes simples. Sais-tu que l'ESA a 15 Etats-Membres et un Etat associé, le Canada, et que nous étudions et développons pour ces Etats des lanceurs et des satellites pour le bien des hommes, des femmes et des enfants du monde?

Ce projet fait partie des projets de la Commission Européenne Netd@ys Europe 2001. pour connaître les autres projets, va voir http://www.netdays2001.org.

 
image description

'ESA in brief' .pdf files

English

Français

Deutsch

Italiano

© Copyright ESA
00-00-2001