Bli vektløs med elevkonkurransen YouTube Space Lab!

ESA joins YouTube Spacelab
10 oktober 2011

I dag starter YouTube Space Lab, en spennende romkonkurranse for skoleelever fra 14 til 18 år. Konkurransen er satt i gang av YouTube, NASA, Space Adventures og Lenovo.

Konkurransen går ut på å lage et vitenskapelig eksperiment som skal utføres ombord på den internasjonale romstasjonen. Vinneren vil få eksperimentet sitt utført i rommet og vist live for hele verden på YouTube.

Konkurransen er en del av YouTubes prosjekt for å få flere lærere til å bruke den store mengden undervisningsmateriale som finnes på YouTube.

Både ESA, den canadiske romorganisasjonen CSA og den japanske romorganisasjonen JAXA er med på YouTube Space Lab.

Stephen Hawking en av dommerne

Vi inviterer alle skoleelever i alderen 14 til 18 år til å lage et vitenskapelig forsøk og legge en video av det på YouTube og www.YouTube.com/SpaceLab. Du kan enten delta alene eller i gruppe på opptil tre elever.

Dommerpanelet består av forskere, astronauter og lærere, deriblant den berømte fysikeren Stephen Hawking og ESAs astronauter Frank De Winne, Samantha Cristoforetti og Timothy Peake.

Også NASAs astronaut Leland Melvin, JAXAs astronaut Akihiko Hoshide og CSAs astronaut Chris Hadfield, samt grunnleggeren av den verdensberømte akrobatgruppen Cirque du Soleil, Guy Laliberté, er blant dommerne av konkurransen.

Bli vektløs og møt astronauter

ISS seen from Space Shuttle Discovery

Vinnerne av seks regionale finaler får reise til USA i mars 2012 og oppleve vektløshet i en såkalt parabelflygning, samt motta flere andre spennende rompremier.

De europeiske finalistene vinner en tur til de europeiske astronautenes treningssenter i Köln i Tyskland. Der vil de bli vist rundt av en av de europeiske astronautene og få møte romforskere.

Til slutt vil to vinnere bli utpekt blant finalistene. Deres eksperimenter vil bli skutt opp og utført på romstasjonen sommeren 2012, og vist live på YouTube fra rommet.

Vinnerne vil også få velge mellom to unike rompremier: en tur til Japan for å se eksperimentet bli skutt opp med et HTV-fraktfartøy, eller en tur til Russland for selv å oppleve treningen på det russiske astronauttreningssenteret.

Der trente selveste Yurij Gagarin, det første mennesket i rommet, før han ble skutt opp.

Få de unge til å se mulighetene i rommet

-Som tidligere astronaut ombord på romstasjonen synes jeg det er spesielt gledelig at ESAs eksperter blir en del av denne verdensomspennende elevkonkurransen for å støtte de vitenskapelige forsøkene ombord på romstasjonen, sier Thomas Reiter, ESAs direktør for bemannet romfart.

Han mener det er spesielt viktig å få unge mennesker til ikke bare å se utfordringene som ligger å utføre vitenskapelige eksperimenter i rommet, men også å se den enorme nytten rommet har for oss og samfunnene våre.

-YouTubes Space Lab-konkurranse er en flott og kreativ måte å nå ut til fremtidens generasjoner av forskere, på bakken og i rommet, sier Reiter.

I dag utføres utallige vitenskapelige eksperimenter innen grunnforskning og anvendt forskning i både medisin, biofag, fysikk, geofag, jordobservasjon, astronomi og teknologi, samt utdannings- og undervisningsprosjekter i det europeiske romlaboratoriet Columbus ombord på romstasjonen.

Denne forskningen gjøres i samarbeid og i koordinasjon med forskning på jorda.

Trenger flere elever til naturfagene

ESA har den unike fordelen at de kan nå ut til skoleelever i hele Europa og kommunisere spenningen rundt og nytten av å bruke rommet til stimulere barn og unges nysgjerrighet på vitenskap, teknologi, ingeniørkunst og matematikk.

Den europeiske romorganisasjonen har siden 2009 hatt astronauter boende på romstasjonen. Dette har gitt flere muligheter for skoler i Europa til å delta på ulike romkonkurranser og prosjekter, som for eksempel ”Ta klassen ut i verdensrommet”.

I dette undervisningsopplegget kunne skoleelever utføre de samme eksperimentene på bakken som astronauter gjorde ombord på romstasjonen. Også disse eksperimentene ble vist live fra romstasjonen.

Mye av ESAs utdanningsmateriale dreier seg om eksperimenter i Europas laboratorium i rommet, Columbus-seksjonen på romstasjonen. Men også andre europeiske moduler ombord, som utkikkskuppelen Cupola, brukes for å få de flotteste videoene og bildene fra rommet.

Bakgrunn for konkurransen

Thomas Reiter works with the Cognitive Cardiovascular experiment in 2006

YouTube ønsker å øke bruken av undervisningsmateriale som finnes på internett.

SpaceLab er en del av YouTubes prosjekt for å få lærere og skoler til å bruke mer av undervisningsmaterialet som ligger på nettet, inkludert YouTube.com/EDU. Der ligger flere videoer i høy kvalitet fra lærere i alle fag og for alle alderstrinn.

YouTube.com/Teachers viser lærere hvordan de kan bruke videoene på YouTube.com/EDU i klasserommet. YouTube for Schools, et nytt pilotprogram som skal gjøre YouTube mer tilgjengelig for skoler, er også et av disse prosjektene. (YouTube eies av selskapet Google Inc.)

-YouTube ønsker å bidra til den neste generasjonen av forskere, derfor har vi startet Space Lab-prosjektet slik at helt vanlige skoleelever kan få en ekstraordinær sjanse til å få eksperimentet sitt utført i rommet, sier Zahaan Bharmal, Googles sjef for markedsføring i Europa, Midt-Østen og Afrika. Han er mannen bak ideen om Space Lab.

Space Lab-kanalen vil være et senter på YouTube der skoleelever kan lage, dele og oppdage de beste vitenskaps- og romvideoene i hele verden.

-Målet vårt er å oppmuntre skoleelever til å ta for seg av den spennende verdenen av forskning som foregår både på jorda og i rommet, ved først å klikke seg inn på YouTube og deretter dra ut i rommet, sier Bharmal.

Konkurransedetaljer og tidsfrister

Fra 11. oktober til 7. desember 2011 kan skoleelever mellom 14 og 18 år laste opp en to minutter lang video til Space Lab-kanalen på YouTube.

Videoen kan være så enkel som en forklaring av eksperimentet på tavlen, eller en demonstrasjon som viser hvordan eksperimentet skal utføres i klasserommet.

Alle videoer må forklare følgende:

Spørsmålet i eksperimentet: Det vitenskapelige spørsmålet som eksperimentet skal teste.

Hypotese: Hva elevene tror eksperimentet vil vise.

Metode: En enkel forklaring av metoden som brukes for å utføre eksperimentet i vektløs tilstand.

Resultater: De forventete resultatene fra eksperimentet.

Deltakerne kan sende inn opp til tre eksperimenter innen ett av de to vitenskapelige grenene som utføres ombord på romstasjonen, enten biofag eller fysikk.

De 60 beste eksperimentene vil bli kunngjort 3. januar 2012. Deretter vil bedømmelsen fra konkurransedommerne og avstemningen av YouTubes seere begynne.

De to beste forslagene valgt ut blant de regionale vinnere, en i hver aldersgruppe, blir kunngjort i USA i mars 2012.

For flere detaljer om konkurransen, tidsfrister, samarbeidspartnere og de spektakulære premiene, klikk på http://www.youtube.com/spacelab

Pressekontakter:

Bernhard von Weyhe
ESA Communications
Tlf: +49 6151 90 4204
Epost: bvw@esa.int

Rubenstein Communications - Peter Foley, pfoley@rubenstein.com, 001 - 212-843-8308
YouTube - Anna Richardson, richardsona@youtube.com
Lenovo - Kristy Fair, krisfair@lenovo.com , 001 - 919-257-6329

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.