• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Norge

    • ESA, fakta og tall
    • Notas de prensa
    • Information Notes
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Norway

    Mars Express frakobler Beagle 2

    19 desember 2003

    ESA PR 83-2003. I morges frakoblet ESAs romfartøy Mars Express uten problemer Beagle 2-landingsfartøyet, som det har hatt med siden utskytningen 2. juni i år.

    Beagle 2 er nå på vei mot Mars’ overflate, hvor landingsfartøyet forventes å lande tidlig om morgenen den 25. desember. Mars Express, Europas Mars-sonde, har passert nok en vanskelig milepæl på veien mot sitt endelige mål.

    Klokken 9:31 CET sendte ESAs kontrollsenter de signaler som satt i gang adskillelsen av Beagle 2landingsfartøyet fra Mars Express. Data fra Mars Express bekrefter at den pyrotekniske enhet ble avfyrt og frigjorde en spent fjær, slik at Beagle 2 ble skjøvet forsiktig bort fra moderromfartøyet. Et bilde fra et Mars Express kamera, som viser landingsfartøyet på vei bort, forventes å være klart senere i dag.

    Siden Beagle 2landingsfartøyet ikke har sitt eget framdriftssystem, var det nødvendig å plassere det på den riktige kurs for nedfarten før det ble frigjort. Derfor måtte Mars Expressrumfartøyets bane justeres 16. desember for å sikre at Beagle 2 virkelig har kurs for planeten. Denne manøverenvar vanskelig: dersom nedfartsvinkelen er for bratt, kan landingsfartøyet bli overopphetet og brenne opp i atmosfæren, og hvis vinkelen er for flat risikerer landingsfartøyet å sprette som en liten sten på overflaten av et vann, slik at den ikke treffer sitt mål.


    Den krevende siktemanøveren og frakoblingen i dag var en avgjørende operasjon, som ESAs kontrollsenter ved ESOC (European Space Operations Centre) i mange måneder er blitt trenet til å håndtere. Den neste store milepæl for Mars Express blir manøvrene som skal bringe romfartøyet i kretsløp rundt Mars. Det vil skje klokken 2:52 norsk tid 1. juledag, da Beagle 2 forventes å lande på Mars-overflaten.

    "Godt gruppearbeidk fra alle sider, ESA- virksomhetene og Beagle 2gruppen, har gjort det mulig å ta enda et vanskeli skritt. Mars, Europa er på vei!" uttalte David Southwood, ESAs vitenskapelige direktør.

    Flere opplysninger kan fås ved henvendelse til:
    ESA Media Relations Service
    Tlf: +33(0)1.53.69.7155
    Faks: +33(0)1.53.69.7690

    Siste nytt om denne ferden finner du på engelsk under følgende adresse: http://mars.esa.int

    Gi din vurdering

    Antall ganger sett

    Del

    • Currently 0 out of 5 Stars.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Vurdering: 0/5 (0 avgitte stemmer)

    Takk for at du vurderte!

    Du har allerede vurdert denne siden, du kan bare vurdere den en gang!

    Vurderingen din er endret, takk for at du vurderte!

    9
    Tweet
    • Mars Express
    • Related links
    • ESA Television
      • Mars Express mission facts
      • Beagle 2 lander homepage

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • LATEST ARTICLES
    • · Watching for hazards: ESA opens as…
    • · ESA astronaut Timothy Peake set fo…
    • · Space drives e-mobility
    • · Proba-V opens its eyes
    • · First new Galileo satellite arrive…
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions