• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Portugal

    • ESA - Factos e números
    • Press Releases
    • Formação e treino na ESA
    • Como ser um astronauta
    • O Corpo Europeu de Astronautas
    • Campanha de vôos parabólicos
    • Multimedia
    • Videos de la ESA
    • Euronews Space in Portuguès
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Portugal

    Artemis apoia serviços de emergência para combater os fogos portugueses

    Zonas florestais em chamas
    19 Agosto 2003

    Bombeiros enfrentaram as chamas que devastam Portugal com o apoio de uma ligação de dados de satélite.

    Pela primeira vez, o satélite Artemis da ESA foi usado para apoiar um pedido de emergência sob o International Charter on Space and Major Disaster (Acordo Internacional sobre o Espaço e Grandes Desastres).

    O Serviço Nacional de Protecção Civil (SNPC) recebeu, quer informação, quer grupos de imagens, que mostravam o alcance dos fogos. Os dados, transmitidos pelo satélite de observação da Terra da ESA, Envisat, através do veículo espacial de ligação de dados do Artemis - que se encontra numa órbita geostacionária -, foram recebidos praticamente em tempo real, no centro de processamento de dados da ESA, localizado no ESRIN, perto de Roma.

    Burnt areas can be seen as darker patches
    Áreas queimadas aparecem como manchas escuras

    A 4 de Agosto o serviço Earthwatching da ESA requereu a aquisição de imagens MERIS (Medium Resolution Imaging Spectrometer) sobre as áreas afectadas pelos fogos em Portugal. A Protecção Civil pediu então um plano de emergência a 6 de Agosto, através do Charter. A primeira aquisição foi feita através do Artemis a 7 de Agosto.

    O Charter é uma colaboração internacional, com vista a combinar os recursos internacionais ao nível dos satélites existentes, para apoiar as autoridades de salvamento e outros serviços de protecção civil. A ESA participa no Charter, juntamente com a Argentina, o Canadá, a França, a Índia e os EUA.

    Nesta imagem as áreas queimadas aparecem como pequenas manchas muito escuras no nordeste de Lisboa, perto do centro da parte “em terra” da imagem, ao longo do rio Tejo. Lisboa é visível a sul da longa área esbranquissada na foz do rio Tejo. A imagem cobre todo Portugal Continental, e ainda uma parte da região espanhola da Galiza.


    Envisat-Artemis
    Ligação Envisat-Artemis

    O uso do Artemis para a transmissão de dados oferece às missões de observação da Terra uma maior visibilidade e reduz o atraso na recepção das imagens. O Artemis tem vindo a fornecer um serviço de transmissão de dados ao Envisat e à missão francesa SPOT-4, desde Março deste ano.

    O Artemis é o último satélite de telecomunicações da ESA, projectado para qualificar novas tecnologias espaciais e promover novos serviços. Ele também possui instrumentos para comunicações móveis terrestres e um instrumento de navegação, que faz parte do EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service).

    Avalie

    Pontos de vista

    Partilhe

    • Currently 0 out of 5 Stars.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Pontuação: 0/5 (0 votação)

    Obrigado por votar!

    Já avaliou esta página, só pode fazê-lo uma vez!

    A sua pontuação foi modificada, obrigada por pontuar!

    16
    Tweet
    • Artigos relacionados
      • Artemis relays first images for Envisat
      • The Charter
        • Argentina's CONAE joins the International Disaster Charter
          • Satellite ally in the battle against floods
            • A single telephone line to mobilise space facilities for natural disaster management
            • Links relacionados
            • Artemis website
            • Envisat website
            • Disaster Charter
            • Earth Watching
            • Serviço Nacional de Bombeiros e Protecção Civil

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • LATEST ARTICLES
    • · Proba-V opens its eyes
    • · First new Galileo satellite arrive…
    • · Next destination: space
    • · Leak repaired on International Spa…
    • · After Chelyabinsk: European expert…
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions