• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Portugal

    • ESA - Factos e números
    • Press Releases
    • Formação e treino na ESA
    • Como ser um astronauta
    • O Corpo Europeu de Astronautas
    • Campanha de vôos parabólicos
    • Multimedia
    • Videos de la ESA
    • Euronews Space in Portuguès
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Portugal

    Astronauta da ESA vai para debaixo de água para testar o Braço Robótico Europeu

    WET testing ERA
    3 Dezembro 2004

    O modelo WET do Braço Robótico Europeu (ERA) foi cuidadosamente inspeccionado e testado no Centro de Formação de Cosmonautas Gagarin, perto de Moscovo, na semana passada.

    Impressionante

    Durante os testes o astronauta da ESA André Kuipers usou um fato espacial russo Orlan. Ele passou mais de três horas debaixo de água com o modelo do braço robótico, que foi construído em 1998, mas que ainda está em perfeitas condições.

    O impressionante braço robótico tem mais de onze metros de comprimento e pesa 630 kg. Quando o ERA chegar à Estação Espacial Internacional (ISS), o Módulo Laboratorial Multiusos (MLM) russo será a sua base. Com a ajuda de sete articulações, várias ferramentas e respectivos componentes electrónicos, este auxiliar dos astronautas pode deslocar-se como um insecto em torno dos segmentos da ISS russa e será utilizado em diversas tarefas.

    Kuipers wore an Orlan spacesuit

    O director do projecto ERA da ESA, Philippe Schoonejans, afirma: "O ERA pode trabalhar com a bolsa de ar russa, o que significa que os astronautas já não precisarão de se aventurar fora da Estação Espacial para instalar algumas peças de hardware. Utilizando câmaras de vídeo, o braço pode efectuar inspecções ao exterior da Estação, movimentar experiências e abastecimentos e até servir de guindaste para os astronautas."

    Kuipers experimentou o modelo de Teste Ambiental Sem Peso do ERA, conhecido como 'modelo WET'. Este modelo foi construído em 1998 por um consórcio de empresas lideradas pela empresa holandesa Dutch Space. Inicialmente, o ERA estava previsto ser lançado no Space Shuttle em 2001 mas, dadas as circunstâncias, o seu lançamento teve de ser adiado. No Verão passado, decidiu-se que o braço robótico seria lançado em Novembro de 2007, a bordo de um foguetão russo Proton, juntamente com o MLM.


    Percurso difícil

    European Robotic Arm
    European Robotic Arm

    No entanto, até lá há ainda muito trabalho a fazer. Na semana passada, num exercício subaquático levado a cabo por Kuipers, o modelo WET foi desmontado e novamente montado. Juntamente com o russo Dmitry Verba, Kuipers verificou também os comandos manuais que servem de backup ao sistema automatizado. "Enfrentámos várias dificuldades durante o exercício. Foi necessária muita paciência," segundo o astronauta holandês. "Tivemos que efectuar muitos movimentos de rotação durante o controlo manual do braço. E debaixo de água esta não é uma tarefa fácil."

    O braço funcionou bem. Apesar disso, Schoonejans concluiu que é necessário efectuar alguns aperfeiçoamentos. Algumas operações de uma só mão tiveram de ser realizadas por Kuipers com as duas mãos, ou com a ajuda de Verba, uma vez que o astronauta não tinha condições para se manter estável. Uma solução possível seria a utilização de um mecanismo de fixação móvel. É ainda necessário modificar um conjunto de chaves de fenda, já que estas se soltavam constantemente durante o aperto dos parafusos, deperdiçando tempo precioso. O material de isolamento, que por vezes obstruía as câmaras de vídeo, terá também de ser fixo de forma mais eficaz.

    Perfeição

    WET testing ERA

    No próximo ano, a empresa russa Energia, bem como os parceiros europeus que construíram o ERA, irão trabalhar com vista ao aperfeiçoamento do braço robótico. A partir de meados de 2006, assim que os novos procedimentos estiverem concluídos, as futuras tripulações da ISS irão efectuar treinos com o ERA pela primeira vez. Os astronautas ficarão assim completamente familiarizados com o ERA antes do seu lançamento em 2007.

    Avalie

    Pontos de vista

    Partilhe

    • Currently 0 out of 5 Stars.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Pontuação: 0/5 (0 votação)

    Obrigado por votar!

    Já avaliou esta página, só pode fazê-lo uma vez!

    A sua pontuação foi modificada, obrigada por pontuar!

    11
    Tweet
    • Artigos relacionados
      • European Robotic Arm
        • André Kuipers
        • Links relacionados
        • Dutch Space
        • Yuri Gagarin Cosmonaut Training Centre
        • International Space Station
        • ESA Human Spaceflight and Exploration

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • LATEST ARTICLES
    • · Rare merger reveals secrets of gal…
    • · Watching for hazards: ESA opens as…
    • · ESA astronaut Timothy Peake set fo…
    • · Space drives e-mobility
    • · Proba-V opens its eyes
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions