Conselho da ESA nomeia novos Directores

Director Geral da ESA
23 Março 2011

O Conselho da Agência Espacial Europeia nomeou uma equipa de directores, que vai auxiliary o Director Geral na estrutura reorganizada, com efeitos a partir de 1 de Abril de 2011.

A reorganização tem como objectivo tornar a ESA ainda mais competitiva e eficiente, de forma a aumentar o valor acrescentado para os Estados Membros e parceiros.

A formação da equipa está associada ao início do terceiro mandato do Director Geral, Jean-Jacques Dordain. O Director Geral queria que o Concelho nomeasse uma equipa de directores o mais cedo possível, durante este mandato que se estende até 2015.

Anunciada em Outubro do último ano, as mudanças na organização incluem uma nova direcção: os Voos Tripulados e Operação.

Os serviços de apoio à gestão foram redestribuidos por três novas directorias: a de Aquisição, Operações Financeiras e Assuntos Legais (Directorate for Procurement, Finance Operations and Legal Affairs);Recursos Humanos, Gestão das Instalações e Informática (Directorate for Human Resources, Facility Management and Informatics); e a de Políticas da ESA, Planeamento e Controle (Directorate for ESA Policies, Planning and Control.)

O Conselho também designou os sucessores da Direcção de Ciência e Exploração Robótica (D/SRE); do Programa Galileo e Actividades de Navegação (D/NAV), e da Gestão Técnica e de Qualidade (D7TEC), que chegaram ao fim dos seus mandatos.

Além disso, o Concelho nomeou Gaele Winters Director das Reformas Corporativas (D/CR) até Maio de 2014. Winters terá responsabilidade na coordenação e na gestão do FINREF. Em termos gerais, irá apoiar o Director Geral na coordenação de assuntos corporativos.

A nova Direcção de Voos Tripulados e Operações (D/HSO) será responsável pela gestão das contribuições europeias para a Estação Espacial Internacional, pelas actividades da Agência nas actividades relacionadas com os voos tripulados e pelas operações de voo nas missões da ESA e gestão do segmento de terra correspondente.

O Concelho nomeou o antigo astronauta da ESA Thomas Reiter director do HSO durante quatro anos. Reiter é actualmente membro do Conselho Executivo responsável pela Pesquisa Espacial e Tecnologia no Centro Aeroespacial Alemão (DLR: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt.)

A D/PFL (Directorate for Procurement, Finance Operations and Legal Affairs) está direccionada para operações de gestão externas.

O Conselho nomeou Eric Morel de Westgaver director da PFL, por um período de quatro anos. Morel de Westgaver é actualmente o responsável Departamento de Contratação e Director associado para os Assuntos Industriais da ESA.

O Director HFI está vocacionado para as operações de gestão interna. O Conselho nomeou Hans-Georg Mockel para este departamento por um período de quatro anos. Mockel é actualmente Vice Presidente executivo na Universidade Johann Wolfgang Goethe, em Frankfurt, Alemanha.

O director do PPC irá definir as políticas da ESA e consolidar o planeamento de recursos ao nível corporativo.

O Conselho nomeou Giuseppe Morsillo Director do PPC por um período de quatro anos. Morsillo é actualmente responsável pelo Gabinete de Diplomacia do Director Geral.

O Director do SRE está vocacionado para o programa científico obrigatório e para a componente de exploração relacionada com a robótica.

O Conselho nomeou Alvaro Giménez Cañete director do SRE por um período de quatro anos. Giménez Cañete é actualmente Coordenador de Política Científica do Gabinete do Director Geral.

O Director do NAV trabalhará na implantação do sistema Galileo e de toda a sua estrutura, com responsabilidade pelo sistema e relação com a indústria, mediante acordo com a Comissão Europeia.

O Conselho nomeou Didier Faivre director do NAV por um período de quatro anos. Faivre é actualmente Director em exercício do NAV.

O TEC terá funções de apoio à engenharia espacial, qualidade e actividades tecnológicas e também é responsável pela gestão do Programa de Transferência de Tecnologia.

O Conselho nomeou Franco Ongaro director do TEC por um período de quatro anos. Ongaro é actualmente responsável pelo Telecom Technologies, Products and Systems in the Telecommunications and Integrated Applications Directorate.

Para mais informações, contactar:

ESA Media Relations Office
Communication Department
Tel: +33 1 53 69 72 99
Fax: +33 1 53 69 76 90
Email: media@esa.int

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.