• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Portugal

    • ESA - Factos e números
    • Apresentação da ESA
    • Press Releases
    • Formação na ESA
    • O Corpo Europeu de Astronautas
    • Multimédia
    • Videos de la ESA
    • Euronews Space in Portuguès
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Portugal

    Convite à imprensa: Mars500, o regresso à Terra

    Foto de um ano de isolamento
    14 Outubro 2011

    Desde Junho do ano passado que seis tripulantes de uma missão simulada a Marte estão isolados em instalações especiais, próximo de Moscovo. Os seis ‘regressarão à Terra’ a 4 de Novembro, ficando em quarentena para exames médicos nos quatro dias seguintes à ‘chegada’. Os jornalistas são convidados a conhecer a tripulação numa conferência de imprensa a 8 de Novembro, em Moscovo.

    A Mars500 é a primeira missão de simulação de uma viagem a Marte, com a duração completa de uma missão real. As instalações em que está a decorrer imitam com grande rigor quase todos os aspectos de um voo espacial – exceptuando a ausência de gravidade, a radiação e o voo interplanetário propriamente dito.

    Durante quase um ano e meio, a tripulação internacional, com dois europeus, três russos e um chinês, ‘viajou’ até Marte, ‘aterrou’ no planeta de destino e fez vários passeios espaciais em solo a imitar o marciano. Os seis enfrentaram a monotonia, atrasos nas comunicações e uma total falta de luz do sol, no seu habitat sem janelas.

    Diego using tool designed for Russian Lunar mission
    Diego a ‘passear’ em Marte

    Da tripulação fazem parte Diego Urbina (italo-colombiano) e Romain Charles (francês), seleccionados pela ESA; Sukhrob Kamolov, Alexei Sitev e Alexandr Smoleevski, da Rússia; e Wang Yue, da China.

    Verdadeira aventura humana

    Para que a humanidade possa viajar para lá da órbita da Terra num futuro não muito longínquo, muitos desafios têm de ser atingidos.

    Além da complexa tecnologia do veículo, há que enfrentar a grande incerteza do comportamento humano e a forma como a relação entre a tripulação é afectada por uma longa estadia num espaço confinado e sob pressão. Foi este o principal foco da experiência Mars500.

    A tripulação fez dezenas de experiências, produzindo dados que ajudaram os cientistas, engenheiros e operadores a avaliar o que irão enfrentar os futuros viajantes no espaço.

    Durante este período, a tripulação funcionou como uma equipa, com grande estabilidade. Não houve conflitos significativos e a difícil ‘viagem’ foi feita como se se tratasse de uma viagem real a Marte.

    A ESA, a Roscosmos e Institute of Biomedical Problems (IBMP) convidam os media para uma conferência de imprensa com a tripulação e com os cientistas responsáveis pela experiência.

    É obrigatória a acreditação para a conferência de imprensa. O prazo é 20 de Outubro. Tenha atenção ao pedido de visa para a Rússia. Para a acreditação insira o nome, órgão de comunicação social, número do visa, passaporte e contactos no endereço: http://www.esa.int/esaCP/SEM0V1AU7TG_index_0.html

    Data:
    8 Novembro 2011
    Agenda:
    11:00 registo da imprensa
    12:00 início da conferência de imprensa
    Programa detalhado a 17 de Outubro
    Endereço:
    Será anunciado a 17 de Outubro
    Para mais informações, por favor contacte:
    Rosita Suenson
    Communication Programme Officer for Human Spaceflight
    Tel: +31 71 565 3009
    Email: Rosita.Suenson@esa.int

    Avalie

    Pontos de vista

    Partilhe

    • Currently 0 out of 5 Stars.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Pontuação: 0/5 (0 votação)

    Obrigado por votar!

    Já avaliou esta página, só pode fazê-lo uma vez!

    A sua pontuação foi modificada, obrigada por pontuar!

    5
    Tweet
    • Mars500 logo
      Mars500 logo
      Mars500
      • End of the Mars500 520-day isolation
        • Mars500 quick facts
          • Mars500 crew
          • Partners
          • Institute of Biomedical Problems (IBMP)
          • Mars500 (IBMP)
          • Mars500 Photos
          • Gallery 1: Before
          • Gallery 2: Towards Mars
          • Gallery 3: Mars
          • Gallery 4: Return trip
          • Mars500 Mission Diary
          • Previous diary entries
          • Diary #11 - 26.1.2011
          • Diary #12 - 2.2.2011
          • Diary #13 - 10.2.2011
          • Diary #14 - 1.3.2011
          • Diary #15 - 3.6.2011
          • Diary #16 - 3.6.2011
          • Diary #17 - 17.8.2011
          • Diary #18 - 13.10.2011
          • Diary #19 - 25.10.2011
          • Mars500 Video Diary
          • Previous diary videos
          • Video #10 - 12.1.2011
          • Video #11 - 14.2.2011
          • Video #12 - 21.3.2011
          • Video #13 - 26.8.2011
          • Video #14 - 1.9.2011
          • Video #15 - 27.10.2011
          • Online video
          • ESA TV: One year inside

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • LATEST ARTICLES
    • · Earth Explorers take centre stage …
    • · The fast winds of Venus are gettin…
    • · ExoMars 2016 set to complete const…
    • · Herschel ends operations as orbiti…
    • · Europe’s largest spaceship reache…
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions