• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Portugal

    • ESA - Factos e números
    • Press Releases
    • Formação e treino na ESA
    • Como ser um astronauta
    • O Corpo Europeu de Astronautas
    • Campanha de vôos parabólicos
    • Multimedia
    • Videos de la ESA
    • Euronews Space in Portuguès
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Portugal

    CryoSat-2 excede as expectativas

    Uma nova visão da espessura dos gelos

    5 Julho 2010

    No dia um de Julho, a maior parte dos participantes no Simpósio Living Planet recebeu informação acerca da última missão lançada pela ESA, o CryoSat-2. Em órbita há cerca de três meses, o satélite está em excelentes condições e os cientistas estão muito entusiasmados com os primeiros dados relativos à espessura dos gelos, apresentados agora no simpósio.

    Duncan Wingham, investigador principal da missão CryoSat, declarou: «O satélite está em excelente forma – cumprindo as especificações relativas à órbita, o software de terra está bem, o sistema de distribuição de dados também e estamos muito entusiasmados com a qualidade dos dados que estamos a receber.»

    «É muito compensador ver os frutos de uma missão de gelo que desenhamos há dez, começando por ser um projecto teórico.»

    Duncan Wingham
    Duncan Wingham no simpósio

    O CryoSat-2 foi lançado em Abril último, daí que o satélite e os instrumentos ainda estejam em fase de activação, um processo que continuará até ao Outono. No entanto, os cientistas e os utilizadores do serviço estão muito entusiasmados com os primeiros dados, que já evidenciam o rigor nos pormenores, relativos à superfície do gelo.

    Estes dados também demonstram a cobertura adicional oferecida pelo CryoSat-2. O satélite orbita mais próximo dos pólos do que os anteriores satélites, cobrindo uma superfície adicional de 4,6 milhões de quilómetros quadrados – uma área maior do que os 27 Estados Membros juntos.

    O CryoSat é a primeira missão europeia dedicada à monitorização das superfícies geladas terrestres. O satélite transporta o primeiro altímetro radar do género para ultrapassar as dificuldades das superfícies geladas.

    A sua carga principal, o sofisticado SAR/Altímetro de Radar Interferométrico, pode medir a espessura dos gelos marinhos com uma precisão de centímetros e monitorizar as alterações nos lençóis de gelo em terra, em particular nos limites onde os icebergs se libertam dos vastos lençóis de gelo que cobrem a Gronelândia e a Antártida.


    CryoSat-2 track across Antarctica
    O CryoSat-2 passa por regiões nunca antes mapeadas da Antártida

    Estas medidas, juntamente com a informação acerca da extensão dos gelos, irão mostrar de que forma é que o volume de gelo na Terra está a mudar, levando a um melhor conhecimento da relação entre o gelo e as alterações climáticas.

    «Tivemos alguns precalços com o processador de dados científicos – afinal, nunca tinha sido enviado para o espaço um radar como este. Mas conseguimos resolver a maior parte dos problemas e os resultados têm óptimo ar,» disse o Director de Projecto do CryoSat-2, Richard Francis.

    «Em particular a resolução deste sistema é espantosa. Podemos ver inúmeros pormenores nesta passagem parcial pela Antártida, feita no dia em que o instrumento principal foi ligado. »

    ESA's ice mission
    A missão de gelo da ESA

    Também foi anunciado a um de Julho que os dados orbitais do receptor de rádio DORIS serão disponibilizados no início deste mês.

    O DORIS é um sistema de rastreamento que o CryoSat-2 transporta para detectar e medir o desvio por efeito de Doppler em sinais transmitidos por um conjunto de emissores de rádio em todo o mundo. Estes sinais são usados para a determinação da órbita, com uma precisão de milímetros, e essenciais para a medição precisa da altura dos gelos.

    Uma vez que os dados do DORIS foram validados como sendo de excelente qualidade, estão agora a ser libertados para a comunidade antes do fim desta fase.

    A meio caminho do seu processo de instalação, o CryoSat-2 está claramente nos eixos para oferecer dados precisos acerca da alteração na espessura dos gelos, dados muito necessários para a construção de uma imagem melhor do que se passa nos gelos terrestres, como resultado das alterações climáticas.

    Avalie

    Pontos de vista

    Partilhe

    • Currently 0 out of 5 Stars.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Pontuação: 0/5 (0 votação)

    Obrigado por votar!

    Já avaliou esta página, só pode fazê-lo uma vez!

    A sua pontuação foi modificada, obrigada por pontuar!

    3
    Tweet
    • Living Planet Symposium 2010
    • Artigos relacionados
      • Polar scientists herald importance of satellite observations
        • ESA's CryoSat-2 and NASA's DC-8 star in Arctic cooperation
          • ESA's ice mission delivers first data
            • Successful launch for ESA’s CryoSat-2 ice satellite
            • ESA's ice mission
              ESA's ice mission
              CryoSat
            • Space for our climate
            • ESA on Youtube
            • ESA's ice mission

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • LATEST ARTICLES
    • · Rare merger reveals secrets of gal…
    • · Watching for hazards: ESA opens as…
    • · ESA astronaut Timothy Peake set fo…
    • · Space drives e-mobility
    • · Proba-V opens its eyes
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions