ESA junta-se à competição YouTube Space Lab

ESA joins YouTube Spacelab
11 Outubro 2011

Hoje a ESA junta-se ao lançamento do ‘YouTube Space Lab’, uma interessante iniciativa iniciada pelo YouTube, NASA, Space Adventures e Lenovo que desafia estudantes de todo o mundo a conceber uma experiência para a Estação Espacial Internacional.

As experiências vencedoras serão feitas no espaço, na Estação, naquela que será a maior aula de Ciência do Universo, transmitida para o mundo inteiro através do YouTube.

O Space Lab faz parte de um programa do YouTube que consite em disponibilizar o acesso ao manancial de conteúdos educacionais no YouTube aos educadores.

Juntam-se à ESA neste lançamento outros parceiros na Estação, como a agência japonesa JAXA e a Agência Espacial Canadiana (CSA).

Stephen Hawking junta-se aos astronautas como jurado

Sozinhos ou em grupos que podem ir até três pessoas, os estudantes, de idades entre os 14 e os 18 anos, devem submeter um vídeo no YouTube, com a descrição da experiência que pretendem realizar, em www.youtube.com/spacelab.

ISS seen from Space Shuttle Discovery

A panel of prestigious scientists, astronauts and teachers, including the renowned Professor Stephen Hawking, astronauts Frank De Winne, Um painel de cientistas de prestígio, astronautas e professores, incluindo o conhecido professor Stephen Hawking, os astronautas Frank De Winne, Samantha Cristoforetti e Timothy Peake da ESA, Leland Melvin da NASA, Akihiko Hoshide da JAXA, Chris Hadfield da CSA e o fundador do Cirque du Soleil, Guy Laliberté, irão fazer uma avaliação, tendo em conta as opiniões emitidas pela comunidade do YouTube.

Os seis finalistas regionais irão juntar-se nos Estados Unidos, em Março de 2012, para participarem num voo de gravidade zero e receber outros prémios.

Visita exclusiva com astronautas da ESA

Os finalistas europeus irão ganhar uma visita às instalações de treino do Centro Europeu de Astronautas, em Colónia, na Alemanha. Esta visita irá incluir debates científicos e uma visita guiada por astronautas europeus.

No final, serão anunciados dois vencedores globais, cujas experiências serão enviadas para o espaço e realizadas na Estação Espacial, no Verão de 2012, sendo transmitidas do espaço em directo via YouTube.

Além disso, os vencedores globais poderão escolher um de dois prémios: ou uma viagem ao Japão, para assistir ao lançamento da sua experiência a bordo da nave de carga HTV, ou uma viagem à Rússia para um autêntico treino espacial nas instalações em que Yuri Gagarin se tornou cosmonauta.

Thomas Reiter works with the Cognitive Cardiovascular experiment in 2006

"Como ex tripulante da ISS, estou particularmente contente pelo facto de os peritos da ESA se juntarem a esta competição mundial de estudantes, apoiando assim a investigação feita na ISS,” diz Thomas Reiter, Director de Voos Tripulados e Operações da ESA.

“Acredito que seja essencial envolver os jovens, não só nos desafios de fazer ciência no espaço, mas também na percepção de uma vasta gama de benefícios associados.

“O ‘YouTube Space Lab’ é uma excelente forma de chegar a futuras gerações de cientistas, no chão e em órbita.

“Hoje em dia, diversas experiências de investigação fundamental e aplicada, na área das ciências da vida e da física, da monitorização da Terra e do espaço, ou ainda na área da tecnologia e da educação, são feitas no nosso Columbus, a bordo da ISS, em paralelo com os programas de pesquisa desenvolvidos em terra.”

ESA alimenta uma juventude virada para a ciência

A ESA está numa posição única, que lhe permite chegar a todos os estudantes europeus, do ensino básico e secundário. Pode tirar partido do entusiasmo relativamente ao espaço e usar isto como forma de estimular e alimentar o fascínio das crianças pela ciência, tecnologia, engenharia e matemática.

A presença regular, desde 2009, de astronautas da ESA em missões de longa duração na Estação é uma oportunidade para as escolas europeias participarem em actividades como a ‘Take Your Classroom Into Space’, em que as crianças fazem em terra as mesmas actividades que os astronautas desenvolvem no espaço. Estes eventos ganham projecção com a disponibilização de vídeos de ligações directas à Estação.

Grande parte do material educacional da ESA envolve experiências no módulo europeu Columbus, mas também inclui outros módulos de construção europeia, como o Cupola, o que permite atingir um maior número de pessoas, através de espectaculares imagens e vídeos da Terra.

Contactos para a imprensa:

Bernhard von Weyhe
ESA Communications
Tel: +49 6151 90 4204
bvw @ esa.int

Peter Foley
Rubenstein Communications
Tel: +1 212 843 8308
pfoley @ rubenstein.com

Anna Richardson
YouTube
richardsona @ youtube.com

Kristy Fair
Lenovo
Tel: +1 919 257 6329
krisfair @ lenovo.com

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.