Euro do Espaço – uma iniciativa única da ESA para apoiar o Programa Educacional da ISS

9 Outubro 2003

ESA PR 61-2003. A partir de segunda-feira, 20 de Outubro, serão aceites donativos para licitar três conjuntos muito especiais de notas euro e 15 conjuntos nacionais de moedas euro: todos viajaram a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS) durante a missão Soyuz belga Odissea em Outubro 2002.

Em Outubro do ano passado o astronauta da ESA Frank De Winne passou oito dias a bordo da ISS para a missão Odissea. O gabinete federal belga de Assuntos Científicos (Federal Science Policy Office) disponibilizou o financiamento para este voo e para o respectivo programa experimental. Juntamente com um programa intensivo de mais de 20 experiências nos campos das ciências da vida e da física e da educação, ele transportou um pacote de três conjuntos completos de notas euro e 15 conjuntos nacionais completos de moedas euro fornecidas pelo Banco Central Europeu (BCE).

“O Banco Central Europeu tem o prazer de disponibilizar um conjunto completo de moedas euro de cada um dos países da zona euro e conjuntos completos de notas para a missão na Estação Espacial Internacional.”, afirmou Willem F. Duisenberg, Presidente do Banco Central Europeu, “Eu espero que estas moedas e notas possam angariar no futuro um montante substancial, para ser usado para fins educacionais, visto a educação ser a chave do nosso futuro.”

Assinadas previamente pelo Presidente do BCE, as notas foram carimbadas por Frank De Winne na Estação Espacial Internacional, com o carimbo oficial da ISS e o carimbo da missão Odissea. Desde o seu regresso à Terra, todos os conjuntos de notas e moedas foram certificados pelo astronauta da ESA como tendo estado a bordo da ISS.

Frank De Winne
Frank De Winne com as notas euro a bordo da ISS

A iniciativa Euro do Espaço é o primeiro passo numa campanha para angariar dinheiro para o Fundo Educacional da ISS, fundado pela ESA para encorajar estudantes dos seus 15 estados membros para estudar, compreender e apoiar ciência e tecnologia no futuro, usando os recursos emocionantes provenientes do Espaço. O Fundo irá apoiar o Programa de Educação da ISS, que está a desenvolver, produzir e distribuir materiais educativos para estudantes dos ensinos básico e secundário nos 11 idiomas da ESA.

Em cooperação com o Banco Central Europeu, a ESA organizou o Euro do Espaço para criar uma oportunidade para que sejam feitas doações para o Fundo Educacional da ISS.

“O futuro pertence às sociedades baseadas no conhecimento“, explica Jörg Feustel-Büechl, Director da Direcção de Voos Espaciais Tripulados. “Com plena consciência deste facto, a ESA gasta uma quantia considerável na educação. Os primeiros ‘conjuntos euro’ que viajaram no espaço são símbolos únicos da importância para a Europa do investimento na educação dos seus jovens.”

Quando acabar o prazo limite, cada um dos 18 melhores doadores irá receber da ESA e do Banco Central Europeu um dos conjuntos euro levados à ISS por Frank De Winne, pela seguinte ordem: os três melhores licitantes irão receber um conjunto de notas (cada um contendo 7 notas de 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 euros); os outros 15 irão receber um conjunto de moedas (cada um contendo 8 moedas de 1, 2, 5, 10, 20 e 50 cêntimos e 1 e 2 euros). As moedas serão distribuídas nesta ordem pré-estabelecida: Vaticano, Mónaco, São Marino, Irelanda, Finlândia, Portugal, Bélgica, Luxemburgo, Holanda, Aústria, Grécia, Espanha, Alemanha, Itália, França.

O astronauta da ESA Frank De Winne comentou, “Sinto-me muito honrado por fazer parte desta iniciativa, uma contribuição que ajuda estudantes a desenvolver o seu conhecimento acerca das actividades espaciais e a construir a comunidade espacial europeia do futuro.”

Contacto:

Elena Lippi
Directorate of Human Spaceflight
European Space Agency
Noordwijk (the Netherlands)
Phone: +31 71 565 3163
Fax: +31 71 565 5232
E-mail: Eurofromspace@esa.int

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.