• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Portugal

    • ESA - Factos e números
    • Press Releases
    • Formação e treino na ESA
    • Como ser um astronauta
    • O Corpo Europeu de Astronautas
    • Campanha de vôos parabólicos
    • Multimedia
    • Videos de la ESA
    • Euronews Space in Portuguès
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Portugal

    NASA junta-se à ESA na missão ‘Universo Negro’

    Euclid
    25 Janeiro 2013

    A NASA juntou-se oficialmente à missão Euclid, da ESA, um telescópio espacial concebido para investigar a natureza misteriosa da matéria negra e da energia negra. 

    Com lançamento previsto para 2020, o telescópio com 1,2 m de diâmetro e dois instrumentos científicos irão mapear a forma, brilho e distribuição a 3D de dois mil milhões de galáxias, cobrindo mais de um terço de todo o céu e olhando para trás ao longo de três quartos da história do Universo.

    Os cientistas esperam resolver problemas essenciais para a nossa compreensão da evolução e destino do nosso cosmos em expansão: os papeis desempenhados pela ‘matéria negra’  e pela ‘energia negra’. 

    A material negra é invisível, mas tem gravidade e atua atrasando a expansão. A energia negra, no entanto, parece estar a acelerar a expansão vista à nossa volta hoje em dia.

    Juntas, estas duas componentes contabilizam 95% da massa e da energia do Universo, pensa-se, com a matéria e a energia ‘normais’ a contabilizarem a pequena fração que sobra. Mas o que são permanece um mistério profundo.

    Recentemente, a NASA assinou um Memorando de Entendimento com a ESA sublinhando a sua contribuição para a missão. A agência americana irá fornecer 20 detetores para instrumentos de infravermelho próximo, que irão operar a par de uma câmara no comprimento da luz visível. Os instrumentos, telescópio e nave serão construídos e operados na Europa.

    A NASA também nomeou 40 cientistas americanos para se tornarem membros do Consórcio Euclid, que irá construir os instrumentos e analisar os dados científicos que resultarem da missão. O consórcio já inclui quase mil cientistas de 13 países europeus e dos Estados Unidos.

    «A missão Euclid da ESA foi projetada para estudar uma das questões fundamentais da cosmologia moderna, e recebemos com  agrado a participação da NASA nesta importante aventura, a mais recente colaboração numa longa história de cooperação entre as duas agências espaciais», disse Alvaro Giménez Cañete, Diretor de Espaço e Exploração Robótica da ESA. 

    «A NASA tem muito orgulho em contribuir para esta missão da ESA, para perceber, quem sabe, o maior mistério da ciência dos nossos tempos», disse John Grunsfeld, administrador associado para as Missões Científicas da NASA.

    O Euclid está otimizado para responder a uma das mais importantes questões da moderna cosmologia: porque é que o Universo está a expandir a um ritmo acelerado, em vez de estar a desacelerar devido à atração gravitacional da matéria por que é composto?

    A descoberta desta aceleração cósmica em 1998 por equipas americanas, europeias e outros cientistas internacionais foi laureado com o Prémio Nobel da Física em 2011, no entanto ainda não é conhecida a causa.

    O termo ‘energia negra’ é usado frequentemente com o significado de força misteriosa que causa a aceleração. Usando o Euclid para estudar os seus efeitos em galáxias eclustersde galáxias pelo Universo, os astrónomos esperam chegar mais perto do entendimento da sua verdadeira natureza e influência.

     “A assinatura oficial do Memorando é um passo positivo para a missão Euclid e é muito bem-vinda a chegada dos nossos colegas americanos à equipa ”, disse René Laureijs, cientista de projeto da ESA para o Euclid. 


    Notas para os editores

    O Euclid é uma missão de prospeção da ESA, para investigar a natureza da matéria negra e da energia negra. Foi selecionada para ser implementada como uma missão de Média-classe no programa Cosmic Vision da ESA, em outubro de 2011, adotado formalmente em junho de 2012. A missão será lançada em  2020 e irá operar a partir do ponto Sol–Terra L2, a 1.5 milhões de km da Terra. A parte científica e de exploração espacial será conduzida pela ESA.

    Cerca de 1000 cientistas de 100 institutos do Consórcio Euclid, que irá construir os e participando na pesquisa científica da missão. O consórcio inclui cientistas de países europeus: Portugal, Áustria, Dinamarca, França, Finlândia, Alemanha, Itália, Holanda, Noruega, Roménia, Espanha, Suíça e o Reino Unido. Também inclui cientistas americanos, aos quais foram acrescentados mais 40 nomeados pela NASA.

     

    Para mais informãçao:

    Markus Bauer

    ESA Science and Robotic Exploration Communication Officer

    Email: markus.bauer@esa.int

    Tel: +31 71 565 6799

    Mob: +31 61 594 3 954

    René Laureijs

    ESA Euclid Project Scientist

    Email: rene.laureijs@esa.int

    Giuseppe Racca
    ESA Euclid Project Manager
    Email: giuseppe.racca@esa.int

    Avalie

    Pontos de vista

    Partilhe

    • Currently 4.5 out of 5 Stars.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Pontuação: 4.66/5 (3 votação)

    Obrigado por votar!

    Já avaliou esta página, só pode fazê-lo uma vez!

    A sua pontuação foi modificada, obrigada por pontuar!

    231
    Tweet

    Otros Noticias Relacionadas

    Euclid

    Dark Universe mission blueprint complete20 Junho 2012

    Euclid

    Dark Universe mission blueprint complete20 Junho 2012 ESA’s Euclid mission to explore the hidden side of the Universe – dark energy and dark matter – reached an important milestone today that will see it head towards full construction.

    Dark and bright: ESA chooses next two science missions04 Outubro 2011

    Dark and bright: ESA chooses next two science missions04 Outubro 2011 ESA PR 25 2011 - The powerful influence of the Sun and the nature of the mysterious 'dark energy' motivate ESA’s next two science missions. Solar Orbiter and Euclid were selected today by ESA's Science Programme Committee for implementation, with laun...

    • More about...
      • Euclid overview
        • ESA's 'Cosmic Vision'
        • In depth
        • Euclid in depth
        • Cosmic Vision in depth

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • LATEST ARTICLES
    • · Proba-V opens its eyes
    • · First new Galileo satellite arrive…
    • · Next destination: space
    • · Leak repaired on International Spa…
    • · After Chelyabinsk: European expert…
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions