“Newton no Espaço” - Alunos europeus são os protagonistas de um DVD científico para o ensino secundário

10 Setembro 2004

Na sexta-feira, dia 10 de Setembro, alunos de escolas de três países irão encontrar-se com astronautas da ESA e com membros do Comité do Fundo Educativo para a ISS para o lançamento do DVD “Newton no Espaço”. “Newton no Espaço” é o primeiro de uma série de DVDs educativos que a ESA está a lançar.

O seu objectivo é demonstrar princípios científicos básicos de uma forma acessível, com que os alunos possam identificar-se. O DVD foi filmado na Terra e também no espaço. O astronauta da ESA Pedro Duque trabalhou com o seu homólogo russo Alexander Kaleri para realizar experiências no espaço, enquanto que 48 alunos usaram campos de gelo, piscinas e salões de bilhar como os seus ‘laboratórios de testes’.

O DVD, de grande importância para alunos com idades compreendidas entre os 12 e os 18 anos, foi concebido para ser utilizado nas salas de aula e para encorajar trabalhos de grupo. Inclui a tradução em 11 línguas europeias* e apresenta-se numa cómoda caixa de DVD que contém um Guia do Professor, com uma explicação sobre como utilizar o DVD, uma breve introdução à ISS, actividades interdisciplinares relacionadas com currículos europeus, um glossário, referências adicionais de leitura e links Internet e um formulário de avaliação. Os capítulos do Guia do Professor (exercícios para a sala de aula, glossário, etc.) podem também ser copiados e distribuídos aos alunos.

“Ao disponibilizar esta ferramenta, pretendemos ajudar os professores a motivar os seus alunos,” comentou Elena Grifoni, responsável pelo do ISS Utilisation Strategy & Education Office (Gabinete de Educação e de Estratégia de Utilização da ISS), “e uma das formas de o conseguir é utilizando o espaço. Nós esperamos que os alunos se divertam a assistir ao DVD, ao mesmo tempo que aprendem informações essenciais”. Serão distribuídas mais de 10.000 cópias em escolas secundárias de todos os Estados membros da ESA.

Durante o lançamento do DVD, Pedro Duque irá explicar porque quis fazer parte do projecto e como deseja que o seu contributo sirva de estímulo para os jovens. Durante 17 minutos, o público será cativado por este DVD inovador, antes de ouvir os testemunhos dos alunos de cada uma das três escolas. Estes irão explicar como encontraram formas de demonstrar os princípios utilizando objectos do dia-a-dia e situações relacionadas com as suas experiências pessoais.

Ao lado das estrelas do DVD estarão os membros do Conselho do Fundo Educativo da ISS (sigla em inglês ISSEF), que irão deslocar-se ao ESTEC para a segunda reunião anual do Fundo. O ISSEF foi criado pela ESA como uma forma de tornar possível que organizações externas e o público em geral pudessem contribuir para o esforço de encorajar os jovens da Europa na compreensão e no estudo dos temas científicos. Os actuais membros incluem vencedores do prémio Nobel, empresas de RP de renome internacional, planetários e empresas do sector espacial, bem como todo o corpo de astronautas da ESA.

Para mais informações sobre o ISS Education Fund, visite o site www.esa.int/issef Para obter uma cópia do DVD, visite o site: www.esa.int/spaceflight/education

* Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Dinamarquês, Sueco, Norueguês e Finlandês.

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.