O extraordinário passeio de Luca Parmitano

9 Julho 2013

O astronauta da ESA, Luca Parmitano, a viver e a trabalhar na Estação Espacial Internacional, irá aventurar-se pelo espaço fora hoje, terça-feira, à tarde. Este será o primeiro passeio espacial europeu, desde 2009 e o primeiro dado por um astronauta italiano.

O spacewalk irá começar às 12:15 GMT (14:15 CEST) quando o seu parceiro, Chris Cassidy, abrir a escotilha e se aventurar no vazio. Luca irá segui-lo minutos mais tarde.

“Este é um dos principais objetivos da missão e é realmente uma honra poder fazer isso,” disse Luca aos controladores de missão da ESA, na última terça-feira enquanto se preparavam para a aventura. “Siamo pronti ragazzi!” – “Rapazes, estamos prontos!”

Tarefas do passeio espacial

Checking the spacesuits

Antes de saírem, Luca e Chris passarão várias horas a preparar os seus fatos espaciais e os sistemas de emergência que lhes permitem regressar à Estação no caso de ocorrer um problema. Quando tudo estiver pronto e verificado, a dupla pode começar a excursão de seis horas.

As suas tarefas incluem colocar cabos para o future modulo laboratorial russo, Nauka, instalar e substituir a comunicação e os sistemas de gestão do calor, e recuperar uma câmera e experiências para regressarem à Terra.  

Parte deste trabalho irá obrigar Luca a ficar em pé, numa plataforma de trabalho, no braço robótico da Estação, sob o controle da astronauta da NASA Karen Nyberg, dentro do módulo de observação Cupola.

Este longo dia terminará pelas 18:00 GMT (20:00 CEST) quando voltarem para interior da câmara Quest, da NASA. A estas tarefas irá seguir-se um dia calmo, para lhes permitir recuperar e começar a preparar para o seu segundo passeio espacial, em meados de julho. 

Momento único

Christer Fuglesang's spacewalk

Chris Cassidy já é um veterano com três passeios espaciais, tendo passado mais de 18 horas fora para equipar o módulo laboratorial japonês Kibo.

Para o recruta Luca, o passeio espacial será certamente um dos seus momentos mais memoráveis. “Estou muito entusiasmado por poder fazer um spacewalk,” diz Luca com um largo sorriso.

Luca foi treinado por especialistas no centro de treino de astronautas da ESA e da NASA, bem como pelo astronauta da ESA Christer Fuglesang, que com cinco saídas detém o recorde europeu.

Christer lembrou que, “Depois de todo o treino e simulações, a primeira visão real que se tem quando se abre a escotilha é verdadeiramente espantosa. Tive de parar por uns momentos para admirar a Terra e o espaço negro.”

Luca prometeu partilhar as suas experiências assim que possível após o seu passeio no Twitter: basta seguir @astro_luca para se voar com ele em Volare!

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.