ESA title
O cometa Hartley 2 visto pelo observatório espacial da ESA, Herschel
Agency

Será que a água da Terra vem dos cometas?

07/10/2011 1103 views 1 likes
ESA / Space in Member States / Portugal

O observatório espacial de infra-vermelhos da ESA, Herschel, detectou água num cometa com praticamente a mesma composição dos oceanos da Terra. A descoberta reaviva a ideia de que os mares do nosso planeta possam ter sido icebergs gigantes, a flutuar pelo espaço.

A origem da água na Terra é alvo de um aceso debate. O nosso planeta formou-se a temperaturas tão elevadas que qualquer água que existisse deve ter-se evaporado. No entanto, hoje dois terços da superfície está coberta de água e esta deve ter chegado do espaço, depois da Terra ter arrefecido.

Os cometas parecem ser uma explicação natural: são icebergs gigantes a viajar pelo espaço com órbitas que passam pela rota dos planetas, tornando possível a ocorrência de colisões. Como exemplo disso temos o impacto do cometa Shoemaker-Levy 9 em Jupiter em 1994. Mas nos primeiros tempos do Sistema Solar, quando havia muitos cometas pelo espaço, as colisões seriam muito mais comuns.

No entanto, até agora não foi possível confirmar pelas observações astronómicas esta hipótese de que os cometas forneceram água à Terra. A principal medida é o nível de deutério – uma forma mais pesada do hidrogénio – encontrado na água.

A órbita do cometa Hartley 2 posta em perspectiva
A órbita do cometa Hartley 2 posta em perspectiva

Todo o deutério e todo o hidrogénio disponível no Universo foram produzidos imediatamente a seguir ao Big Bang, há cerca de 13,7 mil milhões de anos, estabelecendo-se a relação entre os dois tipos de átomos. No entanto a relação entre estes na água pode variar de local para local. A reacção química envolvida na formação de gelo no espaço leva a uma maior ou menor probabilidade de um átomo de deutério substituir um dos dois átomos de hidrogénio da molécula de agia, de acordo com as condições ambientais em que a reacção ocorre.

Assim, pela comparação entre o rácio de hidrogénio e deutério na água dos oceanos terrestres e o rácio medido em objectos espaciais, os astrónomos podem tentar identificar a origem da nossa água.

Todos os cometas estudados até agora apresentaram níveis de deutério com cerca do dobro do encontrado nos oceanos da Terra. Se cometas deste tipo tivessem colidido com a Terra não poderiam ter contribuído com mais do que uma pequena percentagem da água terrestre. De facto, os astrónomos começaram mesmo a pensar que os meteoritos tinham de ser os responsáveis, apesar de o seu conteúdo de água ser muito inferior.

Até que o Herschel estudou o cometa Hartley 2, usando o HIFI, o mais sensível dos instrumentos para a detecção de água no espaço, e mostrou que pelo menos este cometa tem água semelhante à encontrada nos nossos oceanos.

"O rácio deutério-hidrogénio do cometa Hartley é quase igual ao valor encontrado nos oceanos terrestres,” diz Paul Hartogh, do Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Katlenburg-Lindau, Alemanha, que liderou a equipa internacional de astrónomos para este trabalho.

HIFI
HIFI

A razão para o cometa Hartley 2 ser diferente talvez tenha a ver com o sítio onde este nasceu: para lá de Plutão, numa região do Sistema Solar conhecida como Kuiper Belt.

Pensa-se que os outros cometas estudados até agora se tenham formado próximo de Júpiter e Saturno antes de terem sido expulsos pela gravidade destes planetas gigantes, regressando muito mais tarde, depois de longas viagens.

Quer isto dizer que as novas observações sugerem que talvez a água da Terra tenha mesmo vindo dos cometas – mas apenas de uma família específica, nascidos no exterior do Sistema Solar. Lá, no frio profundo, a relação entre o deutério e o hidrogénio impressa na água gelada pode ser muito diferente da que surgiu nas temperaturas mais mornas do interior do Sistema Solar.

O Herschel está agora a analisar outros cometas para verificar se esta hipótese tem sustentação.

"Graças a esta detecção, que foi possível com o Herschel, uma discussão antiga foi reavivada e reforçada," diz Göran Pilbratt, cientista de projecto da ESA para o Herschel.

"Será muito interessante ver para onde nos leva esta descoberta."

Contact for further information

Related Links

Science & Exploration

Other Herschel First Science Stories

01/01/1970 1493 views
Open item
Comet Hartley 2 observed by ESA’s Herschel
Science & Exploration

Did Earth's oceans come from comets?

05/10/2011 8916 views 18 likes
Read
Galaxy forming stars
Science & Exploration

Herschel paints new story of galaxy evolution

13/09/2011 4300 views 7 likes
Read
Herschel found oxygen molecules near the Orion nebula.
Science & Exploration

Astronomers searching for oxygen can breathe more easily

01/08/2011 5610 views 3 likes
Read
Water plumes shoot from Enceladus
Science & Exploration

Enceladus rains water onto Saturn

26/07/2011 10446 views 14 likes
Read
An artist’s impression showing a galaxy with a molecular outflow
Science & Exploration

Raging storms sweep away galactic gas

09/05/2011 3843 views 2 likes
Read
Dense filaments of gas in IC5146
Science & Exploration

Herschel links star formation to sonic booms

13/04/2011 3454 views 7 likes
Read
The calculated distribution of dark matter
Science & Exploration

Herschel finds less dark matter but more stars

16/02/2011 4447 views 1 likes
Read
Andromeda: our nearest large galactic neighbour
Science & Exploration

Andromeda’s once and future stars

05/01/2011 10630 views 18 likes
Read
Giant star IRC+10216
Science & Exploration

Recipe for water: just add starlight

02/09/2010 2711 views 8 likes
Read
The Herschel and Planck AAAF Grand Prix 2010 award ceremony
Science & Exploration

Herschel and Planck win the French Grand Prix

10/06/2010 1671 views 2 likes
Read
NGC 1999: Truly a hole in space.
Science & Exploration

Herschel finds a hole in space

11/05/2010 10573 views 32 likes
Read
The Galactic bubble RCW 120
Science & Exploration

Herschel reveals the hidden side of star birth

06/05/2010 4610 views 6 likes
Read
The CB244 dark globule
Science & Exploration

Herschel takes the temperature of an interstellar cloud

06/05/2010 3449 views 2 likes
Read
Herschel and Rosette Nebula
Science & Exploration

Tracing the Milky Way’s hidden reservoirs of gas

06/05/2010 1621 views 4 likes
Read
Previously unseen galaxies revealed to ESA's Herschel
Science & Exploration

Herschel resolves the cosmic infrared fog

06/05/2010 1888 views 0 likes
Read
The Rosette molecular cloud, seen by Herschel
Science & Exploration

Baby stars in the Rosette cloud

12/04/2010 6934 views 14 likes
Read
Inside the dark heart of the Eagle
Science & Exploration

Inside the dark heart of the Eagle

16/12/2009 4101 views 3 likes
Read
Reservoir of cold gas in the constellation of the Southern Cross
Science & Exploration

Herschel views deep-space pearls on a cosmic string

02/10/2009 3863 views 5 likes
Read
ISO: Infrared Space Observatory
Agency

Observations: Seeing in infrared wavelengths

6195 views 19 likes
Read
Cold comfort for newborn stars - ISO unmasks the icy veil around the Eagle's fiery heart
Science & Exploration

Why infrared astronomy is a hot topic

11/09/2003 10400 views 35 likes
Read
Location of Lagrangian point (L2)
Science & Exploration

L2, the second Lagrangian Point

192959 views 1486 likes
Read