• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's news and views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • Law at ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
      • ESAshop
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Space Transportation
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering & Technology
      • Operations
      • Telecommunications & Integrated Applications
      • Preparing for the Future
    • Careers at ESA

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Portugal

    • Tudo sobre a ESA
    • ESA - Factos e números
    • Director Geral da ESA
    • Apresentação da ESA em Português
    • Ciência Espacial
    • Voos tripulados
    • Observação da Terra
    • Programa de Educação da ESA
    • Meios de Informação
    • Solicitação de Entrevista
    • Comunicados de imprensa
    • Multimédia
    • Vídeos da ESA
    • Euronews Space em Português
    • Imagem científica da semana
    • Observação da Terra - Galeria de Imagens
    • Siga-nos em
    • @esa
    • Flickr ESA
    •  ESA on YouTube
    • Livestream ESA
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Portugal

    Steins, um diamante no céu, fotografado pela nave Rosetta

    Steins getting closer
    Animação da aproximação máxima da Rosetta ao asteróide Steins
    10 Setembro 2008

    Na manhã de Sábado, 6 de Setembro, obtiveram-se as primeiras imagens feitas por dois dos instrumentos a bordo da nave Rosetta, o sistema de imagens OSIRIS e o espectómetro de infra-vermelhos VIRTIS. São imagens conseguidas a partir de dados em bruto, mas que apresentam resultados espectaculares.

    «Steins parece uma diamante no espaço», disse Uwe Keller, Investigador Principal do sistema de imagens OSIRIS do centro Max Plank Institut Fuer Sonnensystemforschung, em Lindau.

    Na imagem do asteróide podem ver-se várias crateras pequenas e duas enormes, uma das quais com dois quilómetros de diâmetro, o que indica que Steins deve ser muito antigo.

    As imagens têm entre 50 e 60 pixeis de diâmetro, o suficiente para determinar a forma do asteróide assim como outras características relacionadas com o seu corpo.

    Steins in 3-D
    Steins em 3-D

    Rita Schulz, cientista chefe da ESA para a missão Rosetta, explicou que «a cadeia de crateras visíveis na imagem se deve ter formado por impactos sucessivos à medida que o asteróide rodava. O impacto pode ter sido causado por uma chuva de meteoritos, ou fragmentos de um pequeno corpo destroçado.»

    A cadeia é composta por sete crateras. Para determinar a idade do asteróide, já foi iniciada a contagem das crateras de Steins (quanto mais crateras, mais velho.) Até agora foram identificadas 23 crateras.

    Estas imagens ajudarão os cientistas a entender porque razão Steins é mais brilhante do que seria de esperar e quão finos são os grãos de regolitos à superfície, um parâmetro que também dá informação sobre como se formou o asteróide.


    Steins in 3-D
    Steins em 3-D

    Para Gerhard Schwehm, chefe de missão da Rosetta, «Steins parece um asteróide típico, mas é fascinante o quanto podemos perceber só com estas imagens. Esta é a nossa primeira conquista científica e ainda temos muito pela frente. Já estou antecipando o encontro com o nosso próximo diamante no espaço, Lutecia, muito maior.»

    A câmara WAC (Wide Angle Camera) do sistema de imagens do OSIRIS funcionou perfeitamente durante a passagem pelo asteróide.

    A equipa do OSIRIS espera que as imagens da câmara NAC (Narrow Angle Camera) sejam de resolução equiparável. O que acrescentará mais detalhes sobre a cor e como tal ao conhecimento da composição à superfície.

    Asteroid Steins: A diamond in space
    Asteróide Steins: um diamante no espaço

    Os membros da equipa científica notaram que a câmara NAC parece ter entrado em modo de segurança poucos minutos antes da aproximação máxima, mas que se acendeu de novo umas horas depois. O software está programado para passar a modo de segurança, protegendo assim a integridade da câmara, quando se ultrapassam determinados parâmetros. A equipa concentrar-se-á em investigar as razões para esta anomalia, depois de analisados os dados.

    Terminada a análise aos dados da missão Rosetta, Steins será uma dos asteróides mais bem caracterizados.

    Avalie

    Pontos de vista

    Partilhe

    • Atualmente 0 de 5 estrelas.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Avaliado: 0/5 (0 votos realizados)

    Obrigado por avaliar!

    Você já avaliou esta página, você só pode avaliar uma vez!

    Sua avaliação foi modificada, obrigado por avaliar!

    292
    Tweet
    • ESA's ATV blog direct from ATV mission control
      ESA's ATV blog direct from ATV mission control
      Rosetta Blog
    • ESA's comet chaser: Rosetta
    • Spacecraft Operations
      Spacecraft Operations
      Operations
    • ESOC
    • Download presentation files (PDF)
    • G. Schwehm - Rosetta: The Mission
    • R. Schulz - Rosetta & Asteroids
    • A. Accomazzo - Stretching Rosetta's Limits
    • U. Keller - Asteroid (2867) Steins
    • G. Winters - Space Situational Awareness
      • Encounter of a different kind: Rosetta observes asteroid at close quarters
      • Artigos relacionados
        • Steins: A diamond in the sky
          • Rosetta Steins fly-by confirmed
            • (2867) Steins getting closer
              • Rosetta: Cool science at a rare target
                • Rosetta Blog now live
                  • Rosetta Steins fly-by timeline
                    • Rosetta spacecraft meets asteroid Steins
                    • For the media
                    • Media Press Kit
                    • Rosetta factsheet
                    • Leia mais
                    • Rosetta in depth
                    • Related links
                    • Astrium
                    • DLR Rosetta special
    • App Store
    • Subscribe
    • mobile version
    • LATEST ARTICLES
    • · ESA teams ready for space
    • · Space smash: simulating when satel…
    • · Sentinel-3B on launch pad
    • · Walking on the Moon – underwater
    • · Storm hunter in position
    • FAQ

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions