<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><?xml-stylesheet href="rss.xsl" type="text/xsl"?><rss version="2.0"> <!-- If you're seeing this, you've clicked on a link for ESA's RSS feeds. This file is not meant to be read by a Web browser directly. Instead you're meant to copy the URL for the file, and paste it into your favorite RSS reader. --> <channel><title>Spain</title> <link>http://www.esa.int</link> <description>ESA Informaciones Locales Espa&#241;a</description><category>space</category><language>es-es</language><ttl>600</ttl><copyright>Copyright 2010 European Space Agency</copyright><managingEditor>rss@esa.int</managingEditor><pubDate>Tue, 9 Feb 2010 00:00:01 +0100</pubDate><lastBuildDate>Tue, 9 Feb 2010 17:11:00 +0100</lastBuildDate><docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Node-3 y Cupola: tecnología europea para completar la ISS</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/_SCO0641_S.jpg"  align="right" /> ESA PR 02-2010 El transbordador espacial <i>Endeavour</i> despegó hoy a las  10:14:08 CET con rumbo a la Estación Espacial Internacional, transportando dos sofisticados módulos construidos en Europa: Node-3 (Tranquility) y Cupola (“Cúpula”). Tras su instalación, la ISS contará con todos los elementos no rusos, con más de un tercio de sus componentes presurizados diseñados, desarrollados y construidos en Europa. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEML2ULEG5G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEML2ULEG5G</guid><pubDate>Mon, 8 Feb 2010 07:44:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>El Módulo de Observación de la ISS: La Cúpula</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/_SCO6285-5_S.jpg"  align="right" /> La Cúpula (Cupola) se convertirá en la torre de control panorámica de la Estación Espacial Internacional, un módulo con forma de cúpula cubierto de ventanas a través de las que se pueden observar y guiar las actividades en el exterior de la Estación. Es una zona de observación y de trabajo presurizada que alojará puestos de control y comando y otros equipos. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEM17GVJ15G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEM17GVJ15G</guid><pubDate>Thu, 4 Feb 2010 12:58:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Nodo 3</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/2009-3279_S.jpg"  align="right" /> El Nodo 3, construido en Europa, será el último de los tres Nodos de la Estación Espacial Internacional en ser puesto en órbita. Los Nodos son los elementos de interconexión entre los distintos módulos presurizados de la ISS, que permiten el tránsito de los astronautas y de los equipos entre los distintos elementos de la Estación, y proporcionan funciones y recursos vitales a los astronautas y a los equipos de la ISS. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEM64GVJ15G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEM64GVJ15G</guid><pubDate>Thu, 4 Feb 2010 12:48:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Resumen de la misión  -  Actividades en órbita</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/07pd3277_S.jpg"  align="right" /> El Nodo 3 y la Cúpula, los dos últimos módulos habitables de la ISS construidos en Europa, viajarán a la Estación Espacial Internacional a bordo del vuelo STS-130 del Trasbordador Espacial Endeavour el próximo 7 de Febrero de 2010, poniendo fin a un proyecto cargado de éxitos y desafíos. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEM41GVJ15G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEM41GVJ15G</guid><pubDate>Thu, 4 Feb 2010 12:36:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Cráteres antiguos y recientes en la región de la Fosa de las Sirenas</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/452-20091109-6547-6-co-01-SirenumFossae_S.jpg"  align="right" /> La Cámara Estéreo de Alta Resolución de la sonda Mars Express muestra cráteres antiguos y recientes en esta imagen de las ‘Highlands’ del Sur de Marte. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMY4HXJB5G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMY4HXJB5G</guid><pubDate>Thu, 4 Feb 2010 09:00:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Larga y próspera vida, Xanthoria elegans</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/Image1,30.jpg"  align="right" /> El espacio es un entorno hostil para los seres vivos, pero los pequeños organismos del experimento <i>Expose-E</i> situado en el exterior del laboratorio europeo <i>Columbus</i>, en la Estación Espacial Internacional, han sobrevivido a la radiación solar ultravioleta, a los rayos cósmicos, al vacío y a las temperaturas extremas durante 18 meses. ¡Un cierto tipo de liquen parece especialmente contento en el espacio exterior! ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMO0ZUJ15G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMO0ZUJ15G</guid><pubDate>Wed, 3 Feb 2010 09:00:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Firmados los principales contratos para Galileo</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/_DSC7378_small,1.JPG"  align="right" /> El pasado martes, Mr. René Oosterlinck, Director del Programa Galileo y de las actividades de Navegación por Satélite de la ESA, firmó los tres primeros contratos de la fase de Capacidad Plena de Operaciones de Galileo. Con este evento comienza la construcción de la infraestructura operacional del sistema europeo de navegación por satélite. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMB4DSJR4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMB4DSJR4G</guid><pubDate>Wed, 27 Jan 2010 14:00:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>La alimentación de nuestro futuro – Nutrición en la Tierra y en el espacio</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/ss_S,769.jpg"  align="right" /> Cuando pensamos en las misiones para explorar la Luna o el espacio se nos ocurren grandes desafíos tecnológicos, pero no nos podemos olvidar de una cuestión fundamental: ¿Qué deberían comer los astronautas? ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMAYTRJR4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMAYTRJR4G</guid><pubDate>Tue, 26 Jan 2010 07:24:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>XMM Newton o cómo descubrir los misterios del Universo gracias a los rayos X</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/ss_S,828.jpg"  align="right" /> Para poder observar, primero hay que ver. Y para ello, hace falta captar de alguna manera los rayos electromagnéticos que emiten las fuentes de energía. Muchos de esos rayos son invisibles. Algunos han sido un gran misterio durante mucho tiempo. En 1895, el físico alemán Wilhelm Röntgen descubrió unos rayos de muy alta frecuencia que llamó rayos X.
<p>
<div style="float:right"><a href="http://www.esa.int/SPECIALS/Euronews" target="_blank">Watch Online</a></div> ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEM7VIRJR4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEM7VIRJR4G</guid><pubDate>Mon, 25 Jan 2010 09:39:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>CryoSat-2: La misión de la ESA para el estudio del hielo</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/ss_S,824.jpg"  align="right" /> La cuestión de cómo está afectando el cambio climático al hielo de las regiones polares es uno de los debates medioambientales más importantes de la actualidad. CryoSat-2 pretende aportar respuestas monitorizando con precisión los cambios en el espesor de las capas de hielo que cubren las regiones polares y del hielo que flota en los océanos. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMVW3LOP4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMVW3LOP4G</guid><pubDate>Fri, 22 Jan 2010 13:18:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>De Madrid al espacio, con la Comunidad de Ciudades Ariane</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/ss_S,796.jpg"  align="right" /> El dicho 'De Madrid al cielo' se convierte este año en "Con Madrid al espacio": Madrid preside en 2010 la Comunidad de Ciudades Ariane (CVA), asociación europea integrada por los municipios relacionados con las actividades espaciales europeas. El estreno de la presidencia madrileña tiene lugar hoy en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Aeronáuticos de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), con la presencia del alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón; Pedro Duque, astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA); el rector de la UPM, Javier Uceda Antolín; y otras personalidades del ámbito de la industria aeroespacial. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMMIUKOP4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMMIUKOP4G</guid><pubDate>Fri, 22 Jan 2010 09:48:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Herschel se prepara para observar la nebulosa de Orión</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/ss_S,510.jpg"  align="right" /> El observatorio Herschel de la ESA vuelve a estar plenamente operativo tras la reactivación del instrumento HiFi. HiFi permaneció desconectado durante 160 días mientras los ingenieros investigaban un problema inesperado en su sistema electrónico. Una vez solucionado, Herschel continúa su estudio de los planetas y de las estrellas en formación. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEM1UXOJH4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEM1UXOJH4G</guid><pubDate>Wed, 20 Jan 2010 09:36:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>La tecnología que permite el atraque de los vehículos espaciales, aplicada a la fabricación de automóviles</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/DB2007AU01911_S,0.jpg"  align="right" /> Un nuevo coche avanza por la cinta transportadora listo para el ensamblaje del salpicadero. La velocidad y la posición se controlan como si fuese una nave espacial atracando de forma automática en la Estación Espacial Internacional. Un nuevo sistema, inventado por un equipo de emprendedores en el Centro de Incubación de Empresas de la ESA, utiliza una tecnología similar a la del atraque de las naves espaciales para posicionar con precisión el salpicadero en el interior de los coches. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMLL0PJH4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMLL0PJH4G</guid><pubDate>Wed, 20 Jan 2010 00:00:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Se buscan instrumentos para equipar la misión ExoMars</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/ExoMars-orbiter_418x325_S.jpg"  align="right" /> La ESA y la NASA invitan a la comunidad científica internacional a proponer instrumentos para su nueva misión conjunta a Marte, ExoMars Trace Gas Orbiter. Este satélite, cuyo lanzamiento está previsto para el año 2016, analizará los componentes menos abundantes de la atmósfera marciana, entre los que se encuentra el misterioso metano que podría indicar la existencia de vida en Marte. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMYSTOJH4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMYSTOJH4G</guid><pubDate>Tue, 19 Jan 2010 08:28:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Los satélites generan nuevos mapas de la zona afectada en Haití</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/Damage_Port-au-Prince_S.jpg"  align="right" /> Mientras los equipos de rescate continúan esforzándose para ayudar a los cientos de miles de afectados por el terremoto de Haití, los datos generados por los satélites de observación de la Tierra continúan proporcionando vistas actualizadas de la situación de la zona. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMIXTOJH4G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMIXTOJH4G</guid><pubDate>Fri, 15 Jan 2010 09:16:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Primer mapa del terremoto de Haití obtenido desde el Espacio</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/Haiti_PortAuPrince_S.jpg"  align="right" /> Un terremoto de magnitud 7.0 sacudió la capital haitiana de Puerto Príncipe el pasado 12 de Enero, dejando un gran número de víctimas y grandes daños materiales. Al terremoto le siguieron varias réplicas que alcanzaron una magnitud de 5.0. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMOWDMJ74G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMOWDMJ74G</guid><pubDate>Thu, 14 Jan 2010 15:16:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>La ESA y la NASA celebran en Barcelona el 5° aniversario del aterrizaje en Titán</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/05,2.jpg"  align="right" /> ¿Dónde estabas aquel día? Hoy esta pregunta hace referencia a un extraordinario aterrizaje que sucedió hace exactamente cinco años. No se trata del aterrizaje en nuestra Luna, sino en Titán. El 14 de Enero de 2005, la nave de la ESA Huygens hizo historia al aterrizar en la mayor luna del sistema Saturniano. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEMYE5MJ74G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEMYE5MJ74G</guid><pubDate>Thu, 14 Jan 2010 14:56:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>Escucha el tradicional desayuno con los medios de comunicación del Director General de la ESA en París</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/Dordain_S.jpg"  align="right" /> Esta mañana el Director General de la ESA, Jean-Jacques Dordain, se reunió con los medios de comunicación en el tradicional encuentro de comienzo de año en la sede central de la ESA en París. El encuentro comenzó a las 08:30 con un desayuno, seguido a las 09:00 con una rueda de prensa en la que se revisaron las actividades de la Agencia en el año que acaba de terminar y se repasaron los principales eventos que tendrán lugar en el 2010. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEM397MJ74G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEM397MJ74G</guid><pubDate>Thu, 14 Jan 2010 11:23:00 +0100</pubDate></item> <!-- ESA|ZZZNUXH6SAC --> <item><title>La misión de la ESA para el estudio del hielo llega al centro de lanzamiento</title><description><![CDATA[   <img src="http://www.esa.int/images/cryosat_arrival74_small,0.jpg"  align="right" /> En lo que parecerían unas condiciones climáticas idóneas para la ocasión, el satélite Earth Explorer (Explorador de la Tierra) CryoSat-2 ha completado su viaje hasta el Cosmódromo de Baikonur en Kazajstán, donde se preparará para el lanzamiento previsto para el próximo 25 de Febrero. ]]></description> <link>http://www.esa.int/esaCP/SEM6H6MJ74G_Spain_0.html</link> <guid isPermaLink="false">SEM6H6MJ74G</guid><pubDate>Thu, 14 Jan 2010 09:58:00 +0100</pubDate></item></channel></rss>