Les acteurs clefs de la délégation belge au Conseil ESA de La Haye : de gauche à droite, Eric Beka (Haut Représentant pour la Politique Spatiale), [debout] Monique Wagner (chef du Service Recherches & Applications spatiales), Sabine Laruelle (Ministre responsable de la Politique scientifique fédérale) et Christophe Hardy (Directeur de Cabinet de la Ministre).