• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Sverige

    • Information om ESA
    • Notas de prensa
    • Information Notes
    • Artiklar om Rymdsverige
    • Göteborg – forum för företag och forskning
    • Under samma tak i Uppsala - rymdforskning, solenergi och satellitteknik
    • Kiruna – Sveriges rymdhuvudstad
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Sweden

    Christer talar vid första "Mars-promenaden"

    Mars500-besättningen gör sig nu reda för sin första "Mars-promenad".
    1 februari 2011

    Den 14 mars kliver astronauterna i Mars500 ut på den marsianska ytan. Mars i detta fall ligger på IBMP, Institutet för biomedicinska problem, i Moskva, och astronauterna har aldrig lämnat jorden. Ändå er de del i ett experiment som är mycket viktigt för framtida långväga rymdresor, inte minst till just Mars.

    När astronauterna den 14 februari kliver ut på den simulerade Mars-ytan för den första av tre planerade Mars-vandringar är media inbjudna att närvara. Mediaprogrammet börjar 12:00 moskvatid (10:00 svensk tid) med presentationer från ESA och IBMP. De första stegen på "Mars" år planerade till en timme senare, 13:00 moskvatid (11:00 svensk tid).

    Bland ESA:s talare finns vår svenske astronaut Christer Fuglesang, som numera är chef för ESA:s vetenskaps- och applikationsdivision inom direktoratet för bemannad rymdfart. Andra ESA-talare är Martin Zell, chef för den andelning som har hand om ESA:s nyttjande av ISS och ESA:s projektledare för Mars500-projektet, Jennifer Ngo-Ahn.

    Tio dagar på Mars

    Exterior view IBMP isolation facility
    Mars500-rymdskeppet finns på Institutet för biomedicinska problem i Moskva.

    I nästan alla avseenden är Mars500 en extremt realistisk simulation av en Mars-resa. De sex astronauterna är inlåsta sammanlagt 520 dagar i en serie moduler som är uppbyggda som ett Mars-skepp skulle kunna vara. Tiden, 520 dagar, är vad det skulle ta att färdas till Mars tur och retur.

    Besättningen består av sex medlemmar – två europeiska astronauter, tre ryska kosmonauter och en kinesisk taikonaut. De två europeiska astronauterna är Diego Urbina från Italien och fransmannen Romain Charles. De har sällskap av Sukhrob Kamolov, Alexej Sitev, Alexandr Smolejevskij och Wang Yue. Dessutom finns en rysk kosmonaut som back-up, Mikhail Sinelnikov. De två europeiska astronauterna har valts ut bland 5 600 sökande från hela Europa.

    Den 1 februari "dockar" rymdskeppet med en Mars-landare som redan ligger i omloppsbana runt den röda planeten. Då flyttar halva besättningen över till landaren – Diego Urbina, Alexandr Smolejevskij och Wang Yue. Mars-promenaden den 14 februari är den första av tre under astronauternas tio dagar långa vistelse på "Mars".


    Tre kvadratmeter och ingen dusch

    Mars as 'seen'  from the Mars500
    Mars växer sig sakta större för astronauterna på Mars500.

    Under den simulerade resan har deltagarna ingen kontakt med någon annan än de andra astronauterna. All kommunikation med omvärlden har samma tidsfördröjning som på en riktig Mars-resa. Deltagarna kommer att äta rymdmat identisk med den ombord på den internationella rymdstationen, ISS.

    Astronauterna har tre kvadratmeter för sig själva, ingen dusch, och måste utföra alla sysslor som riktiga Mars-astronauter kan komma att utföra. Under det simulerade uppdreaget utsätts de även för nödsituationer och andra oplanerade händelser för att se hur de klarar detta. Undersökningsledarna kontrollera noga deltagarnas fysiologiska och psykologiska reaktioner under uppdraget.

    Trettio dagar i "omloppsbana"

    "Skeppet" består av en bostadsmodul, en nyttomodul, en medicinsk modul och en marslandare. Dessutom finns i anläggningen också ett simulerat Mars-landskap. Bostadsmodulen är 3,6 x 20 meter och består av sex individuella avdelningar, ett kombinerat kök och matrum, ett allrum, kontrollrummet, en toalett och två sovrum. Den medicinska modulen mäter 3,2 x 11,9 meter och innehåller två sjuksängar, en toalett, utrustning för medicinska rutinundersökningar och telemedicin, laboratorie- och diagnostikutrustning. Om en besättningsmedlem blir sjuk kan han isoleras och behandlas i den medicinska modulen.

    Den simulerade Mars-landaren är en cylinder på dryga 6x6 meter och används under den trettio dagar långa period då expeditionen simulerar att de ligger i omloppsbana runt Mars. Modulen kan rymma upp till tre besättningsmedlemmar och har tre sängar, två arbetsstationer, en toalett samt diverse kontroll- och styrsystem. Nyttomodulen slutligen är 3,9 x 24 meter och innehåller utrymmen för lagring av mat, ett växthus samt ett "badrum", en bastu och ett gym.

    För mer information:

    Rosita Suenson

    Communication Programme Officer för direktoratet för bemannade rymdfärder

    Tel: +31 71 565 3009

    E-post: Rosita.Suenson@esa.int

    ESA:s Mediaavdelning

    Tel: + 33 1 53 69 72 99

    Fax: + 33 1 53 69 76 90

    E-post: media@esa.int

    Betygsätt

    Antal sidvisningar

    Dela

    • Currently 0 out of 5 Stars.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Betyg: 0/5 (0 avgivna röster)

    Tack för att ditt betyg

    Du har redan betygsatt denna sidan!

    Ditt betyg har ändrats, tack för att du betygsatte denna sidan

    15
    Tweet
    • Gagarin minisite logo picture
      Gagarin minisite logo picture
      50 years of humans in space
      • Uppdrag slutfört: 105-dygns-simulering av Mars-uppdrag avslutas i Moskva
        • Christer får dansk kollega
          • Hoppfulla testastronauter samlades
            • Europa har talanger och jakten är på gång
              • ESA rekryterar nya europeiska astronauter
              • Mars500 programme
              • Mars500 quick facts
              • Mars500 crew

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • LATEST ARTICLES
    • · Rare merger reveals secrets of gal…
    • · Watching for hazards: ESA opens as…
    • · ESA astronaut Timothy Peake set fo…
    • · Space drives e-mobility
    • · Proba-V opens its eyes
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions