ESA går med i YouTubes studenttävling Space Lab

ESA joins YouTube Spacelab
10 oktober 2011

Idag går ESA med i YouTubes kampanj Youtube Space Lab. Det är en kampanj som utmanar studenter över hela världen att skapa vetenskapliga experiment för den internationella rymdstationen, ISS. Kampanjen startades av YouTube, NASA, det privata rymdforskningsbolaget Space Adventures och datortillverkaren Lenovo.

De vinnande experimenten kommer att utföras i rymden ombord på den internationella rymdstationen ISS. Det blir då den absolut största vetenskapslektionen någonsin eftersom den strömmas live på YouTube.

Space Lab är en del av en större satsning av YouTube som siktar på att ge utbildare tillgång till de enorma mängder utbildningsmaterial som finns tillgängligt på YouTube.

Förutom ESA deltar även två andra ISS-partners i denna lansering – den japanska rymdorganisationen JAXA och den kanadensiska rymdorganisationen CSA (Canadian Space Agency).

Also joining ESA in this launch are two more Station partners, JAXA of Japan and the Canadian Space Agency (CSA).

Stephen Hawking domare tillsammans med astronauter

Studenter kan lämna in sina bidrag individuellt eller i grupper på upp till tre deltagare. Studenterna ska vara mellan 14 och 18 år gamla. Deltagarna ska lämna in en YouTube-video som beskriver experimentet till www.youtube.com/spacelab.

Experimenten kommer att genomföras på ISS Columbus-laboratorium.

Bidragen kommer att bedömas av en panel av framstående forskare, astronauter och lärare. Bland domarna finns professor Stephen Hawking , ESA-astronauterna Frank De Winne, Samantha Cristoforetti och Timothy Peake, NASA-astronauten Leland Melvin, den japanske astronauten Akihiko Hoshide, den kanadensiske astronauten Chris Hadfield samt Cirque du Soleils grundare Guy Laliberté.

Sex regionala finalister samlas i USA i mars 2012 för att delta i en flygning där de får uppleva viktlöshet samt få andra priser.

Vinnare får besöka ESA-astronauter

De europeiska finalisterna vinner ett besök på det europeiska astronautcentret EAC i Köln där ESA-astronauterna tränar inför sina uppdrag. I besöket ingår att diskutera vetenskapliga frågor och en personlig guidad visning som leds av europeiska astronauter.

Slutligen kommer två vinnare att utses bland alla deltagare. Vinnarnas experiment kommer sedan att sändas upp för att genomföras ombord på ISS sommaren 2012. Experimenten kommer att strömmas live från rymdstationen.

Vinnarna i den globala tävlingen kommer också att välja ett unikt rymdpris. De får välja mellan att åka till Japan för att se när deras experiment lyfter till väders med en japansk HTV-bärraket, eller åka till Ryssland för en autentisk rymdträningsupplevelse vid anläggningen där Juri Gagarin tränade för att bli kosmonaut.

ESA-astronauten Thomas Reiter har bland annat arbetat med experiment som undersökt hur hjärt-kärlsystemet och andingssystemet påverkas av mikrogravitation.

– Som en tidigare besättningsmedlem på ISS är jag särskilt nöjd över att ESA kommer att delta i denna världsomspännande studenttävling, säger Thomas Reiter, chef för avdelningen för bemannade rymdfärder på ESA. Jag är övertygad om att det är absolut nödvändigt att ungdomar få delta direkt, inte bara i utmaningarna att göra vetenskap i rymden utan även för att se hur omfattande vinsterna är.

– Kampanjen YouTube Space Lab är ett fantastiskt och kreativt sätt att nå ut till framtidens generation av forskare. Idag genomförs ett stort antal vetenskapliga experiment i vårt Columbus-laboratorium på ESA. Det är experiment både inom tillämpad och grundläggande forskning, och inom fält som livsvetenskaperna, fysik, jordobservation och rymden, samt ingenjörsvetenskapliga experiment och utbildningsexperiment. Experimenten på ISS är nära sammanvävda med forskningsprogram och frågor på jorden.

ESA främjar ungdomars intresse för vetenskap

ESA är i en unik position för att nå alla europeiska elever i grundskolan och gymnasiet (eller motsvarande i länder utanför Sverige). ESA kan måla upp hur spännande rymden är och hur rymden används för att stimulera och nära barns fascination för naturvetenskap, ingenjörsvetenskap, teknik och matematik.

Att ESA-astronauter sedan 2009 återkommande deltar i långtidsuppdrag på ISS ger möjligheter för europeiska skolor att delta i aktiviteter som "Ta ditt klassrum till rymden", där eleverna får genomföra samma experiment på marken som ESA-astronauterna gör i rymden. Dessa händelser visas dessutom live över hela världen via videolänk till rymdstationen.

Mycket av ESA:s utbildningsmaterial bygger på experiment i Europas Columbus-laboratorium på stationen. Men de använder sig även av andra moduler byggda i Europa som Cupola, för att ytterligare förhöja upplevelsen med svindlande bilder och filmer av jorden.

Contacts for press inquiries only

Bernhard von Weyhe
ESA Communications
Tel: +49 6151 90 4204
bvw @ esa.int

Peter Foley
Rubenstein Communications
Tel: +1 212 843 8308
pfoley @ rubenstein.com

Anna Richardson
YouTube
richardsona @ youtube.com

Kristy Fair
Lenovo
Tel: +1 919 257 6329
krisfair @ lenovo.com

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.