Christer Fuglesangs rymddagbok #1

Utsikt från rymden – ett foto taget av Fuglesangs ESA-kollega André Kuipers under Deltauppdraget 2004
11 december 2006

1 dag 3 tim 37 min. Två timmar till sovdags. Första hela riktiga dagen i rymden! Jag har fått lite mer tid att titta ut över Moder Jord: såg Amazonas, kom in över Indien under natten och såg stadsljus på arabiska halvön.

Och mycket vatten och moln. Det är fortfarande lite konstigt med en soluppgång och en solnedgång varje en och en halvtimme, liksom ovant att äta och gå på toa i tyngdlöshet. Mycket kvar att lära!

Vi har fått upp hela datornätverket, liksom TV- och fotokameror. Kollade rymdpromenadsdräkterna och packade allt vi ska ta med oss över till ISS för rymdpromenaderna.

Nick, Roman (Mark Polansky, red.anm.) och BillyO ägnade en stor del av dagen till att inspektera värmesköldarna med robotarmen och bommen. Nu ska markkontrollen analysera bilderna de fått. I morgon dockar vi med ISS – här följer nya fantastiska händelser slag i slag.

När det ges tillfälle försöker jag leka med tyngdlösheten. T.ex. så håller jag mig inte fast när jag äter utan flyter och snurrar långsamt runt. Försöker flyga rakt fram från middeck till spacehab utan att ta i något – har inte lyckats ännu.

Om man är "upp-och-ner" ett tag, är det lustigt hur det plötsligt känns helt naturligt att golvet är tak o.s.v. Stämningen är mycket god!!

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.