Solpanelen fälldes ihop under rymdpromenaden
Under en mer än sex och en halv timme lång rymdpromenad lyckades ESA-astronauten Christer Fuglesang och NASA:s Robert Curbeam att få loss P6-solpanelen som hade fastnat. Därefter kunde den vecklas ihop fullständigt.
Curbeam stod längst ut på rymdstationens robotarm, Canadarm2, och använde tejpisolerade verktyg för att dra i panelens styrvajrar, medan Fuglesang skakade om panelen upprepade gånger. Gradvis kunde panelen vecklas ihop i sin fyrkantiga låda.
Den fjärde rymdpromenaden lades till STS-116-uppdraget efter att solpanelen inte drog ihop sig ordentligt i onsdags. Ett viktigt mål med uppdraget var att fälla ihop panelen så att det blir enkelt att flytta den till en annan del av stationen. Då lämnar den plats till nya solpaneler som ska komma till rymdstationen under framtida rymdfärjeuppdrag.
Detta var Christer Fuglesangs tredje rymdpromenad eftersom han deltog även i uppdragets två första rymdpromenader. Han har nu sammanlagt varit utanför stationen i rymden i 18 timmar och 14 minuter. Fuglesangs promenadpartner Curbeam blev den förste att delta i fyra rymdpromenader under ett och samma uppdrag (hans sjunde totalt) och han har nu rymdpromenerat i sammanlagt 45 timmar och 34 minuter.
Rymdfärjan Discovery ska nu avdocka ikväll klockan 23:09 CET – en dag senare än planerat på grund av den extra rymdpromenaden. Landningen ska äga rum klockan 21:56 CET fredagen den 22 december på landningsbanan på NASA:s Kennedy Space Center i Florida.
