ESA title
Back to Index Dutch English French Italian Spanish
Science & Exploration

N° 21–2022: ESA-Astronaut Matthias Maurer kehrt nach seiner ersten Mission auf der Internationalen Raumstation zurück

6 May 2022

Der ESA-Astronaut Matthias Maurer kehrte heute zusammen mit den NASA-Astronaut:innen Raja Chari, Thomas Marshburn und Kayla Barron zur Erde zurück und schloss damit seine erste Mission auf der Internationalen Raumstation (ISS), der Cosmic Kiss.

Matthias und seine Kolleg:innen sind auch als Crew-3 bekannt und kehrten mit dem Crew-Dragon-Raumschiff Endurance zurück, das am 05. Mai 2022 um 07:20 MESZ autonom von der Station abdockte. Endurance trat nach einer Reihe von Deorbit-Zündungen in die Erdatmosphäre ein und öffnete am 06. Mai 2022 um 06:43 MESZ seine Fallschirme für eine Wasserlandung vor der Küste Floridas.

Crew-3 startete am 11. November 2021 zur Station und lebte und arbeitete fast sechs Monate als Teil der ISS-Expedition 66 im Orbit.

Matthias hat während seiner Zeit an Bord über 35 europäische Experimente und viele weitere internationale Experimente in Mikrogravitation betreut. Er wird jetzt nach Köln fliegen, wo ihn das ESA Space Medicine Office betreuen wird, während er sich im Europäischen Astronautenzentrum (EAC) der ESA und im :envihab, einer Forschungseinrichtung des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR), wieder an die Schwerkraft der Erde anpassen wird.

Es ist derzeit vorgesehen, dass Matthias Maurer um 22:30 MESZ in Köln eintrifft.

Am militärischen Teil des Flughafens Köln/Bonn können einige Medienvertreter:innen bei der Rückkehr von Matthias anwesend sein. Beim Verlassen des Flugzeugs wird er eventuell für einige kurze Statements zur Verfügung stehen.

Matthias Maurers Ankunft und die Interviews auf dem Rollfeld werden von ESA aufgezeichnet und schnellstmöglich über die ESA-Website und Social-Media-Kanäle veröffentlicht bzw. den Medien zur Verfügung gestellt. Einige Tage nach der Rückkehr von Matthias wird eine Pressekonferenz stattfinden.

Bitte kontaktieren Sie uns über media@esa.int für weitere Informationen.

Einladung an die Medien: Pressekonferenz mit ESA-Astronaut Matthias Maurer bei EAC am 11. Mai

(alle Zeiten nur in MESZ)

Medienvertreter:innen sind eingeladen, an der Pressekonferenz mit dem ESA-Astronauten Matthias Maurer am 11. Mai 2022 um 11.45 Uhr teilzunehmen, um mehr über seine erste Mission ins All zu erfahren.

Es handelt sich um Matthias Maurers erste Pressekonferenz in Europa nach einem Aufenthalt von fast sechs Monaten an Bord der Internationalen Raumstation. Die Pressekonferenz findet im Europäischen Astronautenzentrum (EAC) der ESA in Köln statt.

Die Anzahl der vor Ort zugelassenen Medienvertreter ist aufgrund der Corona-Beschränkungen begrenzt. Medienvertreter, die nicht vor Ort sind, können jedoch über ein speziell dafür vorgesehenes WebEx-Event teilnehmen.

Programm

10:45   Eintreffen der Medienvertreter:innen vor Ort

11:45   Beginn der Pressekonferenz

12:00   Fragen der Medienvertreter:innen

12:45   Ende der Pressekonferenz

Teilnehmer:

  • Josef Aschbacher, Generaldirektor der ESA (Teilnahme per Videokonferenz)
  • Walther Pelzer, Leiter der Deutschen Raumfahrtagentur im DLR und DLR-Vorstandsmitglied
  • David Parker, ESA-Direktor für Astronautische und Robotische Exploration (TBC)
  • Matthias Maurer, ESA-Astronaut

Anmeldung der Medienvertreter:innen

Anmeldung geöffnet bis zum 10. Mai um 13:00Uhr. Bitte geben Sie an, ob Sie persönlich oder online teilnehmen möchten:

https://blogs.esa.int/forms/esa-media-briefing-form/ .

Matthias Maurer wird nach der Pressekonferenz leider nicht für Einzelinterviews zur Verfügung stehen können.

Bitte beachten Sie, dass alle Medienvertreter:innen vollständig geimpft oder von Covid-19 genesen sein müssen. Dies ist eine Voraussetzung für den Zugang und wird überprüft. Wir bitten um Verständnis für die noch strengeren Vorschriften des Europäischen Astronautenzentrums ESA, denn die Gesundheit und Sicherheit unserer Astronaut:innen kurz nach einer Mission hat höchste Priorität.

Medienvertreter:innen, die persönlich an der Veranstaltung teilnehmen möchten, werden gebeten, ihre Teilnehmerzahl so weit wie möglich einzuschränken, da die Plätze begrenzt sind. Während der Veranstaltung müssen in den Innenräumen jederzeit medizinische oder FFP-2-Gesichtsmasken getragen werden.

Die Pressekonferenz wird auf esawebtv.esa.int gestreamt. Es können jedoch nur angemeldete Medienvertreter:innen Fragen (auf Englisch und Deutsch) über eine speziell vorgesehene WebEx-Plattform stellen.

Vollständiger ESA-Artikel:

https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Welcome_home_Matthias_-_Crew-3_splashes_down

Bevorstehende Veranstaltungen werden im Startkalender und in den Veranstaltungskalendern unter www.esa.int/newsroom gepostet.

Kontakt

Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an media@esa.int.

Zusätzliche Informationen

Informationen über Matthias Maurer und die Cosmic Kiss-Mission sind auf der ESA-Missionswebseite www.esa.int/cosmickiss zu finden, ebenso wie regelmäßige Aktualisierungen auf dem ESA Exploration Blog.

Eine Broschüre zur Mission Cosmic Kiss steht nun auch auf Englisch und Deutsch online zur Verfügung.

Bilder

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Search?SearchText=Cosmic+Kiss&result_type=images

Nutzungsbedingungen für ESA-Bilder:
www.esa.int/spaceinimages/ESA_Multimedia/Copyright_Notice_Images

Bei Fragen und für weitere Informationen über ESA-Bilder wenden Sie sich bitte direkt an spaceinimages@esa.int.

Videos

Die Video B-Rolle über Matthias Maurer und die Cosmic-Kiss-Mission ist verfügbar auf „Videos for professionals“ auf der ESA-Website:

https://www.esa.int/esatv/Videos/2021/12/Matthias_Maurer_Cosmic_Kiss_Mission_B-Rolls

https://www.esa.int/esatv/Videos/2021/11/Matthias_Maurer_Cosmic_Kiss_mission_launch_campaign

https://www.esa.int/esatv/Videos/2020/12/Matthias_Maurer_Cosmic_Kiss_mission_training

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos

Nutzungsbedingungen für ESA-Videos:
https://www.esa.int/spaceinvideos/Terms_and_Conditions

Für Fragen oder weitere Informationen zu den ESA-Videos wenden Sie sich bitte direkt an spaceinvideos@esa.int.

Soziale Medien

Folgen Sie der ESA auf:

Twitter: @esa@esaspaceflight@astro_matthias
Instagram: Europeanspaceagencyesamatthiasmaurer
Facebook: EuropeanSpaceAgencyESAMatthiasMaurer
YouTube: ESA

Über die Europäische Weltraumorganisation

Die Europäische Weltraumorganisation (ESA) ist das Tor Europas zum Weltraum. 

Sie ist eine 1975 gegründete zwischenstaatliche Organisation, deren Aufgabe darin besteht, europäische Raumfahrtkapazitäten zu entwickeln und sicherzustellen, dass die Investitionen in die Raumfahrt den Bürgern in Europa und weltweit zugutekommen. 

Die ESA hat 22 Mitgliedstaaten: Österreich, Belgien, die Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Spanien, Schweden, die Schweiz und das Vereinigte Königreich. Slowenien ist assoziiertes Mitglied. Slowenien, Lettland und Litauen sind assoziierte Mitglieder. 

Die ESA arbeitet förmlich mit fünf anderen EU-Mitgliedstaaten zusammen. Auch Kanada nimmt im Rahmen eines Kooperationsabkommens an bestimmten ESA-Programmen teil. 

Dank der Koordinierung der Finanzressourcen und Kompetenzen ihrer Mitgliedstaaten kann die ESA Programme und Tätigkeiten durchführen, die weit über die Möglichkeiten eines einzelnen europäischen Landes hinausgehen. Des Weiteren arbeitet sie eng mit der EU bei der Verwirklichung der Programme Galileo und Copernicus und mit Eumetsat bei der Entwicklung von Meteorologiemissionen zusammen. 

Mehr über die ESA erfahren Sie unter www.esa.int

Für zusätzliche Informationen:

ESA Newsroom und Media Relations Office – Ninja Menning

E-Mail: media@esa.int

Tel: +31 71 565 6409