ESA title
Back to Index Dutch English French Italian Spanish
Science & Exploration

N° 44–2021: Einladung zum Start des James-Webb-Teleskops und zur Teilnahme an der Pressekonferenz nach dessen Start

23 December 2021

ESA wir die Startaktivitäten für das James-Webb-Weltraumteleskop, dem weltweit größten und leistungsstärksten Teleskop der Weltraumforschung live übertragen.

Der Start des Webb-Teleskops ist für Samstag, den 25. Dezember 2021, um 13.20 MEZ an Bord der von der ESA gestellten Ariane 5-Rakete vom europäischen Weltraumbahnhof in Kourou in Französisch-Guyana geplant.

Das James-Webb-Weltraumteleskop ist das weltweit größte und leistungsstärkste Teleskop der Weltraumforschung.

Die Partner des Webb-Teleskops sind ESA, NASA und die Canadian Space Agency (kanadische Raumfahrtbehörde CSA).

Live-Übertragung des Starts

Die Live-Übertragung des Starts wird auf Englisch um 12.00 MEZ im ESA WebTV und im YouTube-Kanal der ESA beginnen.

Der ESA WEB TB Kanal 2 sendet die Live-Übertragung in französischer Sprache mit einer Simultanübersetzung der englischen Übertragung, sie beginnt 32 Minuten vor dem Start und endet mit dem Ende der Übertragung. 

esawebtv.esa.int

So bald wie praktisch möglich werden nach der Fernsehübertragung die Höhepunkte des Starts auf dem ESA TV Ftp-Server bereitgestellt:

Server: tvdownload.esa.int/

Login: esa
Passwort: ftp4esa

Am Starttag wird ein „Clean Feed“ des Starts ohne Kommentar über die Eurovisionsdienste per Satellit verfügbar sein. Der Uplink beginnt um 12.50 Uhr MEZ und dauert bis vierzig Minuten nach dem Start. Es werden vier Audiokanäle verfügbar sein: englischer Kommentar, spanischer Kommentar, französische Übersetzung und reine Audioübertragung ohne Sprecher.

Weitere Informationen finden Sie unter

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Transmissions/2021/12/James_Webb_Space_Telescope_live_launch

Pressekonferenz nach dem Start

30 Minuten nachdem die Live-Übertragung des Starts am 25. Dezember endet, halten ESA, NASA, CSA und Arianepace eine  Pressekonferenz ab.

Die Konferenz wird im ESA WebTV esawebtv.esa.int gestreamt.

Die Medien müssen die Anmeldung zur Teilnahme per Telefon spätestens zwei Stunden vor dem Start der Konferenz an Laura Betz bestätigen unter laura.e.betz@nasa.gov. Pressevertreter können auch Fragen in den Sozialen Medien stellen. Verwenden Sie hierzu #UnfoldtheUniverse.

Anfragen für Presseinterviews

Pressemitglieder, die ein Interview zum Start des Webb-Teleskops wünschen, können media@esa.int kontaktieren.

Weitere Informationen

https://www.esa.int/Webb

Pressemappe zum Start:
Deutsch: 
https://esamultimedia.esa.int/docs/science/Webb_LaunchKit_German.pdf

Englisch: 
https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Webb/James_Webb_Space_Telescope_launch_kit

Soziale Medien

Folgen Sie der ESA auf:
Twitter: @esa@ESA_Webb@esascience
Instagram: Europeanspaceagency
Facebook: EuropeanSpaceAgency
YouTube: ESA

Hashtags: #Webb, #WebbSeesFarther, #WebbFliesAriane

Bilder

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Search?SearchText=webb&result_type=images

https://www.flickr.com/photos/europeanspaceagency/albums/72157710584957948

Nutzungsbedingungen für ESA-Bilder:
www.esa.int/spaceinimages/ESA_Multimedia/Copyright_Notice_Images

Bei Fragen und für weitere Informationen über ESA-Bilder wenden Sie sich bitte direkt an spaceinimages@esa.int.

Videos

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Missions/Webb/(result_type)/videos
https://www.esa.int/esatv/Videos/2021/09/James_Webb_Space_Telescope
https://www.esa.int/esatv/Videos/2021/10/James_Webb_Space_Telescope_launch_campaign
https://www.esa.int/esatv/Videos/2021/12/JWST_A_New_View_of_the_Universe

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Search?SearchText=webb&result_type=videos

ESA-Videodatenbank “Videos for Professionals”:
https://www.esa.int/esatv/Videos_for_Professionals

Nutzungsbedingungen für ESA-Videos:
https://www.esa.int/spaceinvideos/Terms_and_Conditions 

Für Fragen oder weitere Informationen zu den ESA-Videos wenden Sie sich bitte direkt an spaceinvideos@esa.int.

Über die Europäische Weltraumorganisation

Die Europäische Weltraumorganisation (ESA) ist das Tor Europas zum Weltraum.

Sie ist eine 1975 gegründete zwischenstaatliche Organisation, deren Aufgabe darin besteht, europäische Raumfahrtkapazitäten zu entwickeln und sicherzustellen, dass die Investitionen in die Raumfahrt den Bürgern in Europa und weltweit zugutekommen.

Die ESA hat 22 Mitgliedstaaten: Österreich, Belgien, die Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Spanien, Schweden, die Schweiz und das Vereinigte Königreich. Slowenien ist assoziiertes Mitglied. Slowenien, Lettland und Litauen sind assoziierte Mitglieder

Die ESA arbeitet förmlich mit fünf anderen EU-Mitgliedstaaten zusammen. Auch Kanada nimmt im Rahmen eines Kooperationsabkommens an bestimmten ESA-Programmen teil.

Dank der Koordinierung der Finanzressourcen und Kompetenzen ihrer Mitgliedstaaten kann die ESA Programme und Tätigkeiten durchführen, die weit über die Möglichkeiten eines einzelnen europäischen Landes hinausgehen. Des Weiteren arbeitet sie eng mit der EU bei der Verwirklichung der Programme Galileo und Copernicus und mit Eumetsat bei der Entwicklung von Meteorologiemissionen zusammen.

Mehr über die ESA erfahren Sie unter www.esa.int

For further information:

ESA Newsroom und Media Relations Office – Ninja Menning

Email: media@esa.int

Tel: +31 71 565 6409