ESA title
Back to Index English German Full story
Applications

N° 13–2002: "Premier bulletin de santé de la Terre" - Manifestation de presse à l'ESRIN, Frascati (Italie)

14 March 2002

Le jeudi 28 mars, la première image produite par Envisat sera diffusée auprès des médias et du grand public.

Dans la nuit du 28 février au 1er mars, l’Agence spatiale européenne (ESA) a lancé avec succès son satellite Envisat à bord d’un lanceur Ariane 5, qui a décollé du Port spatial de l’Europe à Kourou, Guyane.

Envisat, qui est le satellite européen d’observation de la Terre le plus ambitieux, s’inscrit dans la lignée des missions ERS-1 et ERS-2 lancées avec succès par l’ESA dans les années 1990. Il autorisera un meilleur suivi de notre planète à l’échelle globale et régionale et représente une contribution majeure de l’ESA à l’initiative européenne GMES (Surveillance globale pour l’environnement et la sécurité). Ce satellite sera utilisé pour conduire des activités de recherche, des programmes gouvernementaux et des applications commerciales concernant le changement planétaire, le suivi des pollutions et la gestion des catastrophes.

Depuis le lancement, toutes les opérations se sont déroulées normalement, en particulier le déploiement du réseau solaire, du radar et de l’antenne, de même que la mise sous tension des dix instruments embarqués.

Le jeudi 28 mars, la première image produite par Envisat sera diffusée auprès des médias et du grand public.

Le programme prévisionnel de cette journée (voir en annexe) comprend une présentation par José Achache, Directeur des programmes d’observation de la Terre de l’Agence, un point sur le déroulement et les premiers résultats de la mission et des interventions de scientifiques européens éminents témoignant des perspectives qu’offre l’exploitation des données dans leurs domaines de compétences respectifs.

Si vous désirez participer à cet événement qui se tiendra à l'établissement de l'ESA, ESRIN à Frascati (Italile) , veuillez retourner la fiche d'accréditation ci-jointe, dûment complétée à l'attention de Franca Morgia (Fax: +39.06.9418.0952).

Manifestation de presse : première image d'Envisat

ESA/ ESRIN, 28 mars 2002

11h30 Présentation
- M. José Achache, Directeur des programmes d’observation de la Terre
Video «Premier bilan de la Terre par Envisat»
Point sur l’état d’Envisat et son fonctionnement depuis le lancement
- M. Jacques Louet, Responsable du programme Envisat
Acquisition des données Envisat et opérations du segment sol
- M. Stephen Briggs, Chef du Département Applications de l’observation de la Terre
Présentation officielle de la première image d’Envisat
Intervention de cinq scientifiques de haut niveau (spécialistes des instruments ASAR et MERIS) :
- Dr. R. Doerffer, GKSS Research Centre, Institute for Coastal Research, Allemagne
- Prof. A. Morel, Laboratoire de Physique & Chimie Marines, France
- Prof. H. Rott, University of Innsbrück, Austria
- Prof. F. Rocca, Politecnico de Milan, Italie
- Prof. D. Wingham, University College, Royaume-Uni
13h30 Fin de la manifestation

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MANIFESTATION DE PRESSE : PREMIERE IMAGE D'ENVISAT
ESA/ESRIN, 28 Mars 2002

 

Nom : _____________________________

Prénom : ______________________________

MEDIA : ______________________________________________________

Addresse: ____________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

Tel : _________________________

Fax : _________________________

Mobile : __________________________

e-mail : __________________________________

 

( ) je participerai à la manifestation de presse le 28 mars 2002
( ) je ne participerai pas à la manifestation de presse le 28 mars 2002

Veuillez renvoyer, ce formulaire à
Franca Morgia
ESA/ESRIN
Tél: +39.06.9418.0951
Fax: +39.06.9418.0952

Related link:

Envisat expected results

For further information:

ESA, Bureau des Relations avec les médias

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690