N° 35–2001: Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace Paris Le Bourget: Programme pour les médias
30 May 2001
Dans le cadre du 44ème Salon international de l'aéronautique et de l'espace qui aura lieu du 16 au 24 juin 2001 à Paris Le Bourget, l'ESA et le CNES sont heureux d'inviter les représentants des médias à visiter leur pavillon commun où se dérouleront les événements suivants :
Dimanche 17 juin 10h30-11h30 : Conférence de presse ESA/CNES, au Forum du Pavillon
Orateurs: Alain Bensoussan (Président du Conseil de l'ESA et Président du CNES), Antonio Rodotà (Directeur général de l'ESA) et Gérard Brachet (Directeur général du CNES). Cette conférence de presse sera suivie d'un apéritif au Centre de presse du Pavillon.
12h30- 13h30 : Cérémonie de remise des prix aux jeunes vainqueurs du concours de dessin Envisat "Dessiner un drapeau pour la Terre".
Lundi 18 juin
10h00-11h00 : Point de presse ESA/CNES sur Artemis. Point sur les activités préparatoires du lancement prévu pour le 12 juillet.
15h00-18h00 : Rencontre avec les Directeurs/possibilités d'interviews
Plusieurs Directeurs de l'ESA et du CNES ainsi que des spécialistes seront disponibles pour des discussions et des interviews sur des sujets divers. J-Jacques Dordain, Directeur des lanceurs ; Hans Kappler, Directeur Affaires industrielles et programme technologiques ; Claudio Mastracci, Directeur des applications ; Gaele Winters, Directeur Soutien technique et opérationnel (veuillez vous inscrire au moyen du formulaire joint)
Mardi 19 juin
10h00-13h00 : Rencontre avec les Directeurs/possibilités d'interviews
Plusieurs Directeurs de l'ESA et du CNES ainsi que des spécialistes seront disponibles pour des discussions et des interviews sur des sujets divers. Antonio Rodotà, Directeur général ; Jörg Feustel-Büechl, Directeur Vols habités et microgravité ; Daniel Sacotte, Directeur de l'Administration ; David Southwood, Directeur du Programme scientifique. (Veuillez vous inscrire au moyen du formulaire joint)
14h00-15h00 : Point de presse ESA/CE/CNES sur le projet Surveillance globale pour l'environnement et la sécurité au Forum du Pavillon
Mercredi 20 juin
10h00-12h30 : Table ronde : "Comment travailler avec l'ESA et le CNES", au Forum du Pavillon.
15h00-16h15 : Atelier sur la "Télé-épidémiologie" animé par Sophie Becherel (France Inter) avec le CNES, le MEDES, des représentants des médias et des experts de l'INRA.
Jeudi 21 juin
10h00-18h00 : Colloque sur les lanceurs futurs organisé par le CNES (Auditorium du Musée de l'air et de l'espace). Orateurs : de nombreux spécialistes du CNES, de l'ESA, de la NASA, de Rosaviakosmos et de la NASDA.
14h00-15h00 : Table ronde sur "L'éclipse du Soleil" au Forum du Pavillon. L'éclipse commencera à 14h37 et sera retransmise, en direct, depuis l'Angola, sur les grands écrans disposés à l'intérieur et à l'extérieur du Pavillon.
15h00-15h30 : Signature de l'accord ESA/CNES sur la mission du satellite scientifique COROT.
Vendredi 22 juin
09h30-12h30 : Rencontre avec les astronautes européens. Le corps des astronautes européens au complet, l'équipage international de la mission STS 100 à destination de la Station spatiale et l'équipage européano-russe de la mission Andromède s'entretiendront avec les visiteurs et présenteront leurs activités, au Forum du Pavillon.
14h30-15h30 : Comment devenir astronaute ? Les astronautes de l'ESA expliqueront aux étudiants ce qu'il faut faire pour devenir "européen dans l'espace".
Samedi 23 juin
12h30-13h30 : Déjeuner "spatial" avec de futurs astronautes (moins de 14 ans) et des astronautes d'aujourd'hui
15h30-16h30 : La mission Andromède : présentation publique de la mission Russie/CNES à destination de la Station spatiale par Claudie Haigneré, astronaute de l'ESA, dans l'Auditorium du Musée de l'air et de l'espace.
Veuillez renvoyer le formulaire joint avant le 8 juin (fax. + 33 1 53 69 76 90). N'oubliez pas de présenter votre carte de presse pour entrer gratuitement au Salon international de l'aéronautique et de l'espace. Les représentants des médias doivent obtenir leur accréditation auprès du GIFAS (tél. + 33 1 44 43 17 62. Voir également le site http://www.paris-air-show.com).
Pour tout complément d'information :
ESA Bureau des relations avec la presse
Tel. + 33 1 53 69 71 55
Fax. + 33 1 53 69 76 90
FORMULAIRE D'ACCREDITATION
Nom : ______________________Prénom:__________________________
Organe de presse: ___________________________________________
Téléphone:___________________ Fax:___________________________
e-mail:______________________________________________________
Je souhaite assister aux manifestations suivantes :
Dimanche 17 juin
( ) 10h30 -11h30 Conférence de presse ESA/CNES
( ) 12h30- 13h30 Cérémonie de remise des prix aux jeunes gagnants du concours de dessin Envisat "Dessiner un drapeau pour la Terre".
Lundi 18 juin
( ) 10h00-11h00 Point de presse ESA/CNES sur Artemis
( ) 15h00-18h00 Rencontre avec les Directeurs/possibilités d'interviews
Je souhaite avoir une entrevue avec :
( ) Jean-Jacques Dordain sur les lanceurs
( ) Hans Kappler sur les questions de politique industrielle et les programmes de technologie
( ) Claudio Mastracci sur l'observation de la Terre, les télécommunications et la navigation par satellite
( ) Gaele Winters sur les établissements techniques de l'ESA (ESTEC, ESOC)
Mardi 19 juin
( )10h00-13h00 Rencontre avec les Directeurs/possibilités d'interviews
Je souhaite avoir une entrevue avec :
( ) Antonio Rodotà, Directeur général
( ) Joerg Feustel-Büechl sur la Station spatiale, les astronautes, etc.
( ) Daniel Sacotte sur les questions d'administration et de politique générale de l'ESA
( ) David Southwood sur la sience spatiale
( ) 14h00-15h00 Point de presse ESA/CE/CNES sur le projet de surveillance globale pour l'environnement et la sécurité (GMES)
Mercredi 20 juin
( )10h00-12h30 Table ronde : "Comment travailler avec l'ESA et le CNES"
( )15h00-16h15 Atelier sur la "Télé-épidémiologie"
Jeudi 21 juin
( ) 10h00- 18h00 Colloque sur les lanceurs futurs
( ) 14h00-15h00 Table ronde : "L'éclipse du soleil" au Forum du Pavillon
( ) 15h00-15h30 Signature de l'accord ESA/CNES sur la mission du satellite scientifique COROT.
Vendredi 22 juin
( ) 09h30-12h30 Rencontre avec les astronautes européens
( ) 14h30-15h30 Comment devenir astronaute ?
Samedi 23 juin
( ) 12h30-13h30 Déjeuner "spatial"avec des astronautes
( ) 15h30-16h30 Mission Andromède: présentation publique de la mission Russie/CNES à destination de la Station spatiale par Claudie Haigneré, astronaute de l'ESA.
Formulaire à renvoyer à :
ESA Bureau des relations avec la presse
Fax. + 33 1 53 69 76 90
For further information:
ESA Bureau des relations avec la presse²
Tel: +33.(0)1.5369.7155