ESA title
Back to Index English German Full story
Science & Exploration

N° 11–2009: Suivez le décollage de Frank De Winne, prochain commandant de l'ISS, en direct d'un établissement de l'ESA

19 May 2009

Le lanceur Soyouz qui conduira l'astronaute de l'ESA Frank De Winne à bord de la Station spatiale internationale dans le cadre de la mission OasISS doit décoller de Baïkonour (Kazakhstan) le 27 mai à 12 h 34, heure française. Au cours de cette mission, qui doit durer six mois, Frank De Winne sera chargé de conduire un programme scientifique européen, d'actionner des bras robotiques pour l'amarrage du véhicule de transfert japonais H-II à l'ISS et d'installer des expériences scientifiques à l'extérieur du module japonais Kibo. En octobre, il deviendra la premier Européen à prendre les commandes de la Station, avant-poste permanent de l'homme dans l'espace.

 

La mission OasISS représente une étape importante du programme ISS. Pour la première fois dans l'histoire de la Station, l'équipage permanent sera porté à 6 personnes, ce qui permettra d'exploiter pleinement les capacités technologiques et scientifiques disponibles. Ce sera également la première fois que tous les partenaires (Etats-Unis, Russie, Europe, Japon et Canada) seront représentés simultanément par un astronaute à bord de la Station.

L'ESA assure la couverture du lancement de la mission OasISS depuis différents sites (voir formulaire d'inscription). Des experts de l'Agence seront présents sur place pour des interviews.

Les journalistes souhaitant suivre cet événement sur l'un des sites énumérés ci-après sont invités à remplir le formulaire d'inscription ci-joint et à le retourner par télécopie à l'adresse choisie :

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter :

ESA, Bureau Relations avec les médias,

Département Communication

tél. : +33(0)1 53 69 7299

télécopie : +33(0)1.53.69.7690

 

Lancement de la mission OasISS

A renvoyer par télécopie au site de votre choix.

Prénom : ___________________ Nom :__________________________

Média: _____________________________________________________

Adresse: ___________________________________________________

Tél. :_______________________ Télécopie : _________________

Portable : _______________ Adresse électronique : ___________

assistera au lancement d'OasISS le mercredi 27 mai sur le site suivant :

[ ] Allemagne

Site : ESA/EAC

Adresse : Linder Höhe- 51147 Cologne

Horaires : 11 h 30 – 13 h 00

Télécopie : +49 22 03 6001 112

[ ] Allemagne

Site : ESA/ESOC

Adresse : Robert-Bosch Strasse 5, 64289 Darmstadt

Horaires : 11 h 30 – 13 h 00

Télécopie : +49 6151 902 961

[ ] France

Site : Siège de l'ESA

Adresse : 8/10, rue Mario Nikis, Paris 15e

Horaires : 11 h 30 – 13 h 00

Télécopie : +33 (0)1 53 69 76 90

[ ] Pays-Bas

Site : ESA/ESTEC, Centre Erasmus

Adresse : Keplerlaan 1, Noordwijk

Horaires : 11 h 30 – 13 h 00

Télécopie : +31 71 565 5728

[ ] Italie

Site : ESA/ESRIN

Adresse : Via Galileo Galilei, Frascati (Rome)

Horaires : 11 h 30 – 13 h 00

Télécopie : +39 06 941 80 952

[ ] Espagne

Site: ESA/ESAC

Adresse : Camino bajo del Castillo, s/n Urbanización Villafranca del Castillo

Villanueva de la Cañada, Madrid

Horaires : 11 h 00 – 13 h 00

Télécopie : +34 91 813 11 39

 

For further information:

ESA - Bureau des relations avec les médias

Tel: +33.(0)1.5369.7299

Fax: +33.(0)1.5369.7690