ESA title
L'attrezzatura di Harmony nel corso della seconda passeggiata nello spazio della missione STS-120
Science & Exploration

Il P6 preparato per il riposizionamento nel corso della seconda uscita nello spazio

28/10/2007 341 views 0 likes
ESA / Science & Exploration / Human and Robotic Exploration / Esperia Italian

Gli astronauti a bordo della Stazione Spaziale Internazionale (ISS) hanno condotto oggi una passeggiata nello spazio per predisporre il riposizionamento di una delle unità di supporto dei pannelli solari della Stazione. Si sono occupati anche della preparazione di Harmony, il modulo di costruzione italiana installato lo scorso venerdì.

Lo Specialista di Missione Scott Parazynski e il membro dell’equipaggio della Expedition 16 Daniel Tani si sono avventurati all’esterno della ISS alle 10:32 CET (09:32 UT) per la seconda passeggiata della missione STS-120. L’astronauta dell’ESA Paolo Nespoli ha svolto il ruolo di Intra Vehicular (IV) astronaut, coordinando le attività dall’interno della ISS.

Come appare la Stazione Spaziale Internazionale dopo il volo STS-120 nella simulazione al computer
Come appare la Stazione Spaziale Internazionale dopo il volo STS-120 nella simulazione al computer

Il loro primo compito è stato quello di preparare il segmento di travatura P6 per il riposizionamento dalla cima della Stazione Spaziale all’estremità di babordo della travatura della Stazione – una specie di struttura portante che attraversa il nostro avamposto orbitale per tutta la sua larghezza.

Il P6, o Port 6, è una delle unità di pannelli solari che viene usato per convertire l’energia solare e per convertirla in potenza elettrica da utilizzare sulla Stazione Spaziale. Il P6 era stato posizionato sulla sommità della Stazione fin dalla sua prima installazione nel 2000.

Dopo che gli spacewalker hanno disconnesso i cavi, i lacci e le cinghie di ancoraggio, il comando delle azioni è passato agli operatori del braccio robotico all’interno della Stazione. Stephanie Wilson e Douglas Wheelock hanno usato il Canadarm2, il braccio robotico della Stazione per portare il P6 in un posizione temporanea di attesa.

L'astronauta dell'ESA Paolo Nespoli entra nella Stazione Spaziale Internazionale
L'astronauta dell'ESA Paolo Nespoli entra nella Stazione Spaziale Internazionale

Dato che la posizione finale del P 6non può essere raggiunta utilizzando il braccio robotico della Stazione per tutta la sua lunghezza, il riposizionamento del segmento di travatura proseguirà lunedì mattina con una complessa operazione.

P6 viene prima lasciato al braccio robotico dello Shuttle. Il Canadarm2 viene quindi spostato lungo la travatura su un carrello mobile in una posizione più vicina all’estremità di babordo, dove riprende in consegna il P6. Il P6 sarà fissato nella sua posizione finale all’estremità della travatura nel corso della terza uscita nello spazio, prevista per martedì.

Tra gli altri obiettivi raggiunti nel corso della passeggiata spaziale c’è stata anche l’installazione della strumentazione all’esterno del modulo Harmony, come i passamano per le future uscite nello spazio. Harmony, conosciuto anche come Nodo 2, è il modulo di collegamento di costruzione italiana installato sulla ISS nel corso della prima passeggiata nello spazio di venerdì scorso.

Related Links