N° 14–2014: Appel aux médias : l’ESA au Salon de l’aéronautique et de l’espace à Berlin (ILA)

L’ESA, aux côtés du Ministère fédéral allemand de l’Économie et de l’Énergie, du Centre aérospatial allemand (DLR) et de l’Association de l’industrie aéronautique et spatiale allemande (BDLI), sera en charge du Pavillon de l’espace qui mettra en valeur les programmes spatiaux de l’Europe et de l’Allemagne ainsi que les réussites obtenues dans ce secteur.

Les événements ci-après intéresseront plus particulièrement les médias qui suivent les activités de l’ESA :

Inauguration

La chancelière allemande Angela Merkel visitera le Pavillon de l’espace à l’occasion de l’inauguration de l’ILA.

Jour et heure : mardi 20 mai, 12h00-12h15

Lieu : Pavillon de l’espace (Hall 4).

Débat sur les futurs défis qu’une coopération spatiale globale devra relever

Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, participera à un débat avec Charles Bolden, Administrateur de la NASA, Johann-Dietrich Wörner, Président du Directoire du DLR, et Evert Dudok, Directeur du pôle « Communication, Intelligence & Security » d’Airbus Defence & Space.

Jour et heure : mardi 20 mai, 14h45–15h45

Lieu : Pavillon de l’espace, zone de conférence

 

Conférence de presse du Directeur général

Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, fera une présentation générale des programmes de l’ESA qui sera suivie par une séance de questions et réponses.

Jour et heure : mercredi 21 mai, 10h00–11h00

Lieu : Pavillon de l’espace, zone VIP

Débat sur l’espace au service de la croissance et de la compétitivité

Débat sur les bénéfices apportés par l’espace, avec la participation de  Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, Johann-Dietrich Wörner, Président du Directoire du DLR, et Evert Dudok, Directeur du pôle « Communication, Intelligence & Security » d’Airbus Defence & Space.

Jour et heure : mercredi 21 mai à 14h15

Lieu : Pavillon de l’espace, zone de conférence

Journée de l’espace

Le jeudi 22 mai, quatre tables rondes seront organisées dans la zone de conférence du Pavillon de l’espace. Elles porteront sur l’observation de la Terre, les télécommunications par satellite, la Station spatiale internationale, et les lanceurs.

Introduction
Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, prononcera un discours liminaire lors de la cérémonie d’ouverture.

Jour et heure : jeudi 22 mai, 10h30–11h00

Observation de la Terre
Volker Liebig, Directeur des programmes d’observation de la Terre à l’ESA, sera rejoint par des représentants des autorités, des institutions et de l’industrie européennes et nationales pour débattre de l’espace au service de l’environnement, de la société et de l’économie.

Jour et heure : jeudi 22 mai, 11h00–12h00

Télécommunications par satellite
Aux côtés de représentants d’Eutelsat, du DLR et de l’industrie, Magali Vaissière, Directeur Télécommunications et Applications intégrées à l’ESA, débattra de l’évolution des télécommunications spatiales.

Jour et heure : jeudi 22 mai, 12h00–13h00

Lanceurs
Gaele Winters, Directeur des Lanceurs à l’ESA, participera, avec les responsables des agences spatiales et de l’industrie spatiale de la France et de l’Allemagne, à un débat sur l’avenir du secteur des lanceurs.

Jour et heure : jeudi 22 mai, 13h30–14h30

Station spatiale internationale
Pour débattre de la Station spatiale internationale, Thomas Reiter, Directeur Vols Habités et Opérations à l’ESA, sera rejoint par des responsables des programmes nationaux et de l’industrie.

Jour et heure : jeudi 22 mai, 14h30–16h30

Présentation de la mission « Blue Dot » d’Alexander Gerst

Reinhold Ewald, astronaute de l’ESA, fera partie du groupe de discussion qui présentera la future mission dénommée « Blue Dot » qui sera exécutée par l’astronaute Alexander Gerst de l’ESA.

Jour et heure : vendredi 23 mai, 11h00–12h30

Lieu : Pavillon de l’espace, zone de conférence

Tous les horaires sont indiqués à titre provisoire. Se reporter au site web de l’ESA pour voir les dernières mises à jour.

Tous les événements auront lieu dans le Pavillon de l’espace (Hall 4).

Certains événements seront également retransmis sur Internet (voir horaires sur le site www.esa.int).

À propos de l’Agence spatiale européenne

L’Agence spatiale européenne (ESA) est la porte d’accès de l’Europe à l’espace. L’ESA est une organisation intergouvernementale créée en 1975, dont la mission consiste à gérer le développement des capacités spatiales de l’Europe et à faire en sorte que les investissements dans l’espace bénéficient aux citoyens européens et du monde entier.

L’ESA compte 20 États membres : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Danemark, l’Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse. 18 d’entre eux sont également membres de l’Union européenne (UE).

L’ESA a signé des accords de coopération avec 8 autres États membres de l’UE. Le Canada participe à certains programmes de l’ESA au titre d’un accord de coopération.

L’ESA coopère également avec l’UE à la mise en œuvre des programmes Galileo et Copernicus.

En coordonnant les ressources financières et intellectuelles de ses membres, l’ESA peut entreprendre des programmes et des activités qui vont bien au-delà de ce que pourrait réaliser chacun de ces pays à titre individuel.

L’ESA développe les lanceurs, les satellites et les moyens sol dont l’Europe a besoin pour jouer un rôle de premier plan sur la scène spatiale mondiale.

Aujourd’hui, elle lance des satellites d’observation de la Terre, de navigation, de télécommunication et d’astronomie, elle envoie des sondes jusqu’aux confins du système solaire et elle mène en coopération des projets d’exploration humaine de l’espace.

Pour en savoir davantage : www.esa.int

For further information:

ESA - Bureau des Relations avec les médias

Email: media@esa.int

Tel: +33 1 53 69 72 99