ESA title
Back to Index English German Full story
Applications

N° 59–2003: La tour de chute libre du ZARM devient une installation externe de l'ESA

25 September 2003

L'Agence spatiale européenne s'apprête à inclure officiellement la tour de chute libre du ZARM (Centre allemand des applications de la microgravité), installée à Brême, parmi ses installations externes. Une cérémonie sera organisée à cette occasion au ZARM le 2 octobre 2003 à partir de 12 h 45 en présence de M. Henning Scherf, maire de Brême et Président du Sénat de cette ville, du professeur Hans J. Rath, Directeur général du ZARM, de M. Hans Kappler, Directeur des affaires industrielles et des programmes technologiques de l'ESA et de M. Gaele Winters, Directeur du soutien technique et opérationnel à l'Agence.

 

La tour de chute libre du ZARM doit cette promotion à sa conception unique en Europe et au fait que l'ESA fait régulièrement appel à ses services. Elle offre la possibilité de conduire des recherches poussées en microgravité et constitue un banc d'essai essentiel pour vérifier certains concepts avant de les soumettre à leur environnement opérationnel. Pour ces deux types d'applications, le ZARM a permis depuis plusieurs années à des milliers d'expériences, dont un grand nombre sont liées aux activités de l'ESA, de bénéficier d'un accès irremplaçable à la microgravité.

La mise en place d'une catapulte, prévue cette année, doublera le temps disponible en microgravité, ce qui ouvre des perspectives d'avenir élargies. Ces nouvelles possibilités sont particulièrement intéressantes dans l'optique du passage à la phase d'exploitation de la Station spatiale internationale.

La signature du contrat sera suivie par une démonstration de chute libre et par la présentation du système de catapulte. Après une petite collation, une brève visite de l'intérieur de la tour sera organisée, la fin de la cérémonie étant prévue vers 14 h 30.

Points de contact :

Margherita Buoso

ESA/ESTEC

Coordinatrice de la communication D/IMT

Keplerlaan 1

2201 AZ Noordwijk

Pays-Bas

tél. : +31 71 565 4982

télécopie : +31 71 565 5416

Peter von Krampen

ZARM-FAB mbH

Am Fallturm

28359 Bremen

Allemagne

tél. : +49 421 218 48 04

télécopie : +49 421 218 38 89

adresse électronique : mailto:pvkampen@zarm.uni-bremen.de site Internet : www.zarm.uni-bremen.de

 

For further information:

ESA Service des Relations avec les Médias

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690