N° 16–2009: Mission martienne : la simulation de 105 jours prendra fin le 14 juillet–Invitation des médias

Les représentants des médias sont invités à rencontrer les membres d'équipage à leur sortie du simulateur spatial, juste après l'ouverture de la porte. Il sera possible de les filmer et de prendre des photos de l'installation, d'interviewer les six participants ainsi que les chefs de projet et de rencontrer des responsables des agences spatiales russe et européenne, parmi lesquels Simonetta Di Pippo, Directeur des Vols habités à l'ESA. Le programme détaillé de cet événement sera publié début juillet.

L'équipage compte deux Européens sélectionnés par l'ESA:Oliver Knickel, ingénieur en mécanique dans l'armée allemande, et Cyrille Fournier, pilote de ligne français. Les quatre autres participants sont russes. Il s'agit des cosmonautes Sergei Ryazansky (commandant) et Oleg Artemyez, du médecin Alexei Baranov et de l'expert en physiologie du sport Alexei Shpakov.

Depuis le 31 mars, ils vivent à l'intérieur du centre d'isolement moscovite spécialement conçu pour cette expérience. Ils y ont été soumis à toute une série de simulations, comme s'ils étaient vraiment partis pour un voyage à destination de la planète rouge : lancement, voyage-aller, arrivée et atterrissage sur Mars, redécollage et long voyage de retour.

Leurs tâches ont été similaires à celles qu'ils auraient effectuées dans le cadre d'une véritable mission spatiale. Ils ont dû faire face à des situations d'urgence simulées et s'accommoder de délais dans la transmission des communications pouvant aller jusqu'à 20 minutes dans un sens comme dans l'autre.

Les participants ont été soumis à un large éventail de tests et d'expériences destinés à évaluer les effets de l'isolement sur différents paramètres psychologiques et physiologiques. Les expériences conduites ont été élaborées par des instituts de recherche de toute l'Europe, notamment d'Allemagne, de France, d'Italie, de Belgique, d'Autriche et des Pays-Bas, ainsi que de Russie et des États-Unis.

Cette première étude d'une durée de 105 jours prélude à une simulation de la durée réelle d'une mission aller-retour à destination de Mars qui devrait commencer début 2010. Pour les besoins de cette expérience, un autre équipage de six membres sera confiné dans le même simulateur pendant 520 jours, c'est-à-dire pendant la toute la durée d'une vraie mission martienne. Ces deux études font partie du programme Mars500 conduit par l'ESA et son partenaire russe, l'IBMP. La Direction Vols habités de l'ESA conduit le programme Mars500 dans le cadre du Programme européen de recherche et d'applications en sciences physiques et sciences de la vie dans l'espace (ELIPS) en préparation des futures missions à destination de la Lune et de Mars.

Les représentants des médias souhaitant prendre part à cet événement le 14 juillet sont invités à remplir le formulaire d'accréditation ci-joint et à le retourner par télécopie ou par courriel au Bureau Relations avec les médias du Siège de l'ESA le 3 juillet au plus tard.

Pour en savoir plus :

Markus Bauer

Chargé du programme de communication Vols habités

Département Communication et Connaissances de l'ESA

Tél. : + 31 71 565 6799

Courriel : markus.bauer@esa.int

Elena Feichtinger

Chef de projet adjoint Mars500

Tél. : +7 4957681045

Courriel : elena.feichtinger@esa.int

 

Mars500 - Journée des médias

14 juillet 2009

Institut des problèmes biomédicaux, Académie des sciences de Russie

Khoroshevskoe shosse 76A

123007 Moscou

Fédération de Russie

Prénom : ______________________________________________

Nom : _________________________________________________

Adresse :______________________________________________

Média :________________________________________________

Numéro de téléphone : _________________________________

Courriel : ____________________________________________

Numéro de passeport : _________________________________

Date de naissance : ___________________________________

Équipement :___________________________________________

Type de véhicule et numéro de la plaque d'immatriculation :

( ) Je participerai à la journée des médias

Ce formulaire est à renvoyer par télécopie ou par courriel le vendredi 3 juillet au plus tard à :

Brigitte Kolmsee

Bureau des Relations avec les médias

Département Communication et Connaissances de l'ESA

Télécopie : + 33 (0)1 5369 7690

Courriel : Brigitte.Kolmsee@esa.int

 

For further information:

ESA - Bureau des relations avec les médias

Tel: +33.(0)1.5369.7299

Fax: +33.(0)1.5369.7690