ESA title
Back to Index English German Full story
Agency

N° 23–2007: Paris fête l’Espace avec l’ESA

31 May 2007

Paris se prépare à accueillir l’événement « Paris fête l’Espace », qui se déroulera le 15 Juin 2007 à partir de 21h30 sur la Place du Trocadéro.

 

L’ESA a inauguré, avec la « Nuit des Astronautes » à Cologne (D) en 2004, puis à Barcelone (E) en 2006, une toute nouvelle forme de manifestation destinée à informer et à faire profiter le public des avancées de la conquête spatiale.

Afin de répondre à l’engouement constaté lors de ces succès répétés, l’ESA a décidé d’organiser, en partenariat avec le CNES et avec le soutien de la ville de Paris, un événement d’envergure inédite sur la Place du Trocadéro.

La scène installée pour l’occasion accueillera de nombreux invités de prestige. Astronautes et experts du monde scientifique se succéderont à partir de 21h30 pour offrir au public une soirée riche en événements.

Le présentateur Jérôme Bonaldi et l’astronaute français de l’ESA Jean-François Clervoy assureront l’animation sur scène et aborderont, avec leurs invités, différents thèmes, parmi lesquels : l’importance capitale du fonctionnement des satellites, dans le domaine des télécommunications comme dans l’observation des changements climatiques, avec Pascale Ultré-Guérard du Centre National d’Etudes Spatiales(CNES) , puis « Comment devenir astronaute ? » session animée avec Léopold Eyharts, l’astronaute français de l’ESA qui partira en mission en fin d’année à bord de la Station Spatiale Internationale pour l’installation du laboratoire spatial européen Columbus.

Le programme d’exploration spatiale axé sur la découverte des planètes du système solaire sera également exposé au public avant la présentation officielle de l’exemplaire original de la première édition du livre de Jules Verne « De la Terre à la Lune », qui sera envoyé à bord de l’ISS lors du vol inaugural du vaisseau ravitailleur européen ATV (Automated Transfer Vehicle). Ce premier vol de l’ATV a été baptisé Jules Verne en hommage à l’esprit visionnaire du célèbre écrivain.

A 22h30, le public assistera à un grand spectacle son et lumière avec effets spéciaux laser, musique spatiale et projection d’images inédites produites à partir de données scientifiques satellitaires sur un écran géant de 350 m2.

Réception privée, premier étage de la Tour Eiffel

En préambule de cet événement public, se tiendra, à partir de 19h00 au premier étage de la Tour Eiffel, une réception privée initiée par Monsieur J.J. Dordain, Directeur général de l’ESA, et Monsieur Yannick d’Escatha, président du CNES.

Programme de la réception :

•Inauguration de l’exposition spatiale au 1er étage de la Tour Eiffel

•Remise officielle à l’ESA de la première édition du livre de Jules Verne « De la Terre à la Lune »

Après un cocktail dînatoire, la soirée se prolongera avec l’événement public, à partir de 21h30.

Accueil à partir de 18h00 au kiosque ESA/CNES situé au pilier Nord de la Tour Eiffel.

Pour obtenir une accréditation, prière de remplir le formulaire ci-joint et de le retourner par télécopie à :

ESA – Division Relations avec les médias, Paris, France – Fax. +33 (0) 1 53 69 76 90

 

Réception ESA / CNES au premier étage de la Tour Eiffel

Vendredi 15 Juin à partir de 18h00

Nom :_______________________ Prénom :____________________

Média :____________________________________________________

Adresse :__________________________________________________

N° de passeport/N° de carte d’identité : ___________________

Délivré(e)par :____________________________________________

Date d’expiration :_________________________________________

Nationalité : ______________________________________________

Date de naissance :_________________________________________

Tél. bureau : ____________________Fax :_____________________

Portable : _____________________ E-_________________________

( ) se rendra à la réception organisée le 15 juin 2007 au premier étage de la Tour Eiffel

Veuillez renvoyer ce formulaire à :

ESA, Bureau des relations avec les Médias

Tel: +33(0)1.53.69.7299

Fax: +33(0)1.53.69.7690

Email : Brigitte.Kolmsee@esa.int

 

For further information:

ESA - Service des relations avec les médias

Tel: +33.(0)1.5369.7299

Fax: +33.(0)1.5369.7690