Kosmická stanice získala nové prostory: modul Node-3

12 únor 2010

Téměř přesně dva roky poté, co se Mezinárodní kosmická stanice rozrostla o evropskou laboratoř Columbus, k ní byl dnes ráno připojený další špičkový modul Node-3, který je také „Made in Europe“.

Nový pokoj s vyhlídkou – největším oknem, které se kdy vydalo do vesmíru – znamená, že astronauti získali lepší systémy zajištění životních podmínek, prostory a zařízení pro cvičení a unikátní výhled ze stanice pro monitorování, pozorování a odpočívání.

Po příletu k Mezinárodní kosmické stanici (International Space Station, ISS) ve středu ráno a celém dni práce otevřeli minulou noc američtí astronauti Nicholas Patrick a Robert Behnken průlez na modulu Quest 3:17 středoevropského času (2:17 UT) a zahájili výstup do otevřeného prostoru. Nejprve se vydali do nákladového prostoru raketoplánu pro odjištění kombinované sestavy Node-3 a Cupola. Po odstranění krytů ze stokovacího uzlu na Node-3 a odpojení kabelů, které dodávaly energii pro ohřívače Node-3 během cesty raketoplánu, byl vyslaný z raketoplánu signál k uvolnění zámků, které modul držely na místě.

Moduly Node-3 a Cupola v nákladovém prostoru raketoplánu Endeavour

Node-3 byl následně přemístěný za použití robotického manipulátoru na své místo na levé části modulu Node-1 a stal se součástí ISS v 7:20 středoevropského času poté, co jej elektricky ovládané zámky pevně připojily k Node-1. Jakmile byl Node-3 připojený, astronauti zahájili propojování avioniky a elektrické kabeláže.

Mezitím uvnitř ISS byl prostor mezi moduly Node-1 a Node-3 natlakovaný. Po testech těsnosti byl otevřený průlet ze strany Node-1. Otevření průlezu do nového modulu Node-3 je plánováno na sobotní ráno.

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.