Lancering Rosetta om technische redenen uitgesteld

Ariane 5, V160, is readied for lift off
Ariane 5
27 februari 2004

De lancering van komeetverkenner Rosetta is enkele dagen uitgesteld. De extra tijd wordt gebruikt voor een kleine reparatie aan het isolerend materiaal op de Ariane 5 lanceerraket.

Tijdens een laatste inspectie kwam Arianespace erachter dat een klein deel van het isolerend materiaal op de hoofdrakettrap ontbrak. De inspectie vond plaats voordat de rakettrap met brandstof werd gevuld.

Het isolerend materiaal beschermt de koude brandstof in de raket tegen de warmere omgeving er omheen. Om het ontbrekende stuk van tien bij vijftien centimeter te repareren, wordt de Ariane 5 op zijn mobiele lanceerplatform teruggereden naar het assemblagegebouw op de lanceerbasis in Kourou, Frans Guyana. Na de reparatie neemt het droogproces ongeveer 36 uur in beslag.

Zowel de Ariane 5, als de Rosetta komeetverkenner verkeren in de ‘veilige’ modus. Verwacht wordt dat de lancering, Ariane vlucht 158, begin volgende week kan plaatsvinden.

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.