ESA title
ATV-5 on Ariane 5 before encapsulation
Agency

Convocatoria de Medios: El último ATV pone fin a una era y abre un nuevo capítulo en la exploración tripulada del espacio

18/07/2014 790 views 6 likes
ESA / Space in Member States / Spain

N° 20–2014. El quinto y último Vehículo Automatizado de Transferencia de la ESA despegará el 24 de julio por la noche (25 de julio 01:43 GMT, 25 de julio 03:43 CEST, 24 de julio 22:43 hora local) desde el Puerto Espacial Europeo en Kourou, Guayana Francesa, a bordo de un lanzador Ariane 5ES. La nave llegará a la Estación Espacial Internacional el 12 de agosto. Cuando concluya su estancia de seis meses se desintegrará durante su reentrada en la atmósfera, poniendo fin al programa ATV.

El ATV es la nave espacial más compleja jamás construida en Europa. Combina la capacidad de acoplarse con la Estación de forma completamente autónoma con sistemas avanzados para garantizar la seguridad de las personas tanto en órbita como en tierra.

Desde su primera misión en marzo de 2008, los ATV han sido un componente fundamental del programa de la Estación Espacial Internacional. Son las naves de reabastecimiento del complejo orbital con mayor capacidad de carga, transportando suministros secos y líquidos, y elevan la órbita de la Estación de forma periódica para contrarrestar los efectos de la resistencia atmosférica.

Aunque los ATV no fueron diseñados para transportar astronautas, su bodega de carga está completamente presurizada y la tripulación de la Estación Espacial Internacional la utiliza como lugar de almacenamiento y de trabajo mientras permanecen acoplados al complejo orbital. Al final de su estancia de seis meses, el vehículo europeo parte cargado con la basura de la Estación, que se quemará con él durante la reentrada en la atmósfera sobre una zona deshabitada del Pacífico Sur.

El ATV-5 – bautizado con el nombre del científico belga Georges Lemaître, conocido por formular la teoría del Big Bang – también servirá para probar nuevos equipos y procedimientos para futuras misiones de transporte espacial.

Uno de estos experimentos es la cámara láser LIRIS, que se utilizará para desarrollar nuevos sistemas de guiado, navegación y control para atracar con objetivos pasivos como fragmentos de basura espacial o asteroides.

“Georges Lemaître será el último ATV, pero este programa es sólo el primer gran paso en la aventura de los vuelos tripulados de la ESA”, explica Thomas Reiter, Director de Vuelos Tripulados y Operaciones de la ESA.

“El programa ATV nos ha permitido desarrollar tecnologías clave que constituirán la base de los próximos proyectos para el transporte de tripulaciones al espacio”.

La tecnología del ATV ya se está utilizando en el diseño del Módulo de Servicio europeo de la nave tripulada Orión de la NASA, que transportará suministros y astronautas en futuras misiones de exploración más allá de la órbita terrestre.

De momento la ESA ha acordado suministrar dos módulos para Orión: uno para su vuelo inaugural en 2017 y otro para su primera misión en 2021. La revisión del diseño preliminar se completó el 23 de mayo de este año.

Los sistemas del ATV también se podrán utilizar en otro tipo de misiones, como para traer de vuelta muestras del espacio, operaciones de remolque espacial o reparaciones en órbita. Los centros de control, instalaciones y simuladores construidos para este programa se aprovecharán para futuros proyectos de transporte espacial.

Airbus es el principal socio industrial del programa ATV, y Thales Alenia Space Italy suministra el fuselaje y el compartimento de carga. El programa ATV reúne a más de tres docenas de empresas de 10 países europeos, Rusia y los Estados Unidos, involucrando a más de 2.000 personas en la ESA y en la industria.

Retransmisión del lanzamiento

ATV-5 encased by rocket fairing
ATV-5 encased by rocket fairing

Evento para medios

Planetario de Bruselas, Boechoutlaan/Avenue de Bouchout 10, B-1020 Bruselas. Tel: +32 2 474 70 50. Horario: 02:00-05:00 CEST.

 

Para más información:

Anna Jacobs, Communications Officer, Email: anna.jacobs@esa.int, Móvil: +31 6 5234 5872

 

ESA TV

La ESA TV, en colaboración con Arianespace, pone a disposición de los medios de comunicación la retransmisión en directo del lanzamiento. También ha preparado una serie de reportajes sobre la misión ATV-5 y el legado del programa ATV. Más información en: http://www.esa.int/esatv/Television

Página web

La página web de la ESA retransmitirá el lanzamiento en directo a través de www.esa.int, y publicará las últimas noticias sobre la misión.

Imágenes

La ESA ofrece una selección de imágenes en alta resolución a través de:

Galería Multimedia de la ESA: http://spaceinimages.esa.int/images

Galería de Fotografías de la ESA para Profesionales: http://www.esa-photolibrary.com

Para cualquier consulta sobre el uso de estas imágenes se pueden dirigir a spaceinimages@esa.int

 

Redes sociales

Puedes seguir la misión del ATV Georges Lemaître en:

- Twitter: @ESA, @ESAOperations y la etiqueta #ATV5

- El blog de ATV de la ESA: http://blogs.esa.int/atv/

- La galería de la campaña de lanzamiento de ATV-5 en Flickr: https://flic.kr/s/aHsjLJMWSV

 

También se publicarán actualizaciones en:

- Facebook: https://www.facebook.com/EuropeanSpaceAgency

- Google+: https://plus.google.com/+EuropeanSpaceAgency/

La Agencia Espacial Europea

La Agencia Espacial Europea (ESA) es la puerta de Europa al espacio. Es una organización intergubernamental creada en 1975 con la misión de coordinar el desarrollo de la capacidad espacial europea y de garantizar que la inversión en el sector espacial se traduzca en beneficios para los ciudadanos de Europa, y del mundo en general.

La ESA está compuesta por 20 Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza, de los cuales 18 también son miembros de la Unión Europea.

La ESA tiene Acuerdos de Cooperación con otros ocho Estados miembros de la UE. Canadá participa en algunos de los programas de la ESA a través de un Acuerdo de Cooperación.

La ESA colabora con la Unión Europea para la implementación de los programas Galileo y Copérnico.

Al coordinar los recursos financieros e intelectuales de sus miembros, la ESA puede emprender programas y actividades que quedarían fuera del alcance individual de cualquier país europeo.

La ESA desarrolla los lanzadores, los satélites y la infraestructura de tierra necesaria para mantener a Europa en la vanguardia de las actividades espaciales.

La Agencia Espacial Europea lanza satélites para la observación de la Tierra, para la navegación, las telecomunicaciones y la astronomía, envía sondas a los confines del Sistema Solar y colabora en la exploración tripulada del espacio.

 

Para más información:

ESA Media Relations Office

Email: media@esa.int

Tel: + 33 1 53 69 72 99  

Related Links