ESA

Back to Index

English  |  German

N° 11–2011: Nomination de Directeurs par le Conseil de l'ESA

22 mars 2011

Dans le cadre de la réorganisation de la structure de l'ESA, qui entrera en vigueur le 1er avril 2011, le Conseil de l'Agence spatiale européenne a nommé une équipe de Directeurs chargée de seconder le Directeur général.

Le changement de structure organisationnelle a pour but de rendre l'ESA encore plus compétitive et efficace afin d'accroître la valeur ajoutée qu'elle apporte aux Etats membres et aux tiers.

Le moment choisi pour cette réorganisation coïncide avec le début du troisième mandat du Directeur général Jean-Jacques Dordain, qui souhaitait que le Conseil nomme dès que possible l'équipe de Directeurs chargée de le seconder pendant la durée de son mandat, soit jusqu'en 2015.
 
Annoncée en octobre dernier, cette réorganisation inclut une nouvelle Direction de programme : la Direction Vols spatiaux habités et Opérations.
 
Les services de soutien à la gestion ont été redistribués avec trois nouvelles Directions : la Direction Approvisionnements, Opérations financières et Affaires juridiques, la Direction Ressources humaines, Gestion des sites et Informatique et la Direction Politiques de l'Agence, Planification et Contrôle.
 
Le Conseil a également nommé les successeurs des Directeurs Science et Exploration robotique (D/SRE), Programme Galileo et Activités de navigation (D/NAV) et Technique et Gestion de la qualité (D/TEC), qui étaient arrivés au terme de leur mandat.

Par ailleurs, le Conseil a nommé M. Gaele Winters Directeur des Réformes internes (D/CR) jusqu'en mai 2014. Il sera chargé d'assurer la coordination en ce qui concerne la réforme de la gestion financière de l'Agence (FINREF), le Règlement financier, le Comité administratif et financier, le projet d'amélioration de l'efficacité de l'Agence et la politique de l'ESA en matière de sites et d'infrastructure. Plus globalement, M. Winters secondera le Directeur général pour tout ce qui touche à la coordination interne.

La nouvelle Direction Vols spatiaux habités et Opérations (D/HSO) sera chargée de la gestion de la contribution de l'Europe à la Station spatiale internationale, des activités de l'Agence liées aux vols spatiaux habités, des activités en vol pour les missions de l'Agence et de la gestion du segment sol correspondant.

Le Conseil a nommé l'ancien astronaute de l'ESA Thomas Reiter au poste de Directeur D/HSO pour un mandat de quatre ans. M. Reiter est actuellement responsable de la recherche et de la technologie spatiales au sein du Directoire du Centre aérospatial allemand (DLR : Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt).
 
La Direction Approvisionnements, Opérations financières et Affaires juridiques (D/PFL) est centrée sur les opérations de gestion externe.

Le Conseil a nommé Eric Morel de Westgaver au poste de Directeur D/PFL pour un mandat de quatre ans. M. Morel de Westgaver est actuellement Chef du Département Approvisionnements et Directeur associé chargé des affaires industrielles à l'Agence.

La Direction Ressources humaines, Gestion des sites et Informatique
(D/HFI) est centrée sur les opérations de gestion interne.

Le Conseil a nommé Hans-Georg Mockel au poste de Directeur D/HFI pour un mandat de quatre ans. M. Mockel est actuellement Vice-Président exécutif chargé des Finances et de l'Administration de l'Université Johann Wolfgang Goethe à Francfort (Allemagne).

La Direction Politiques de l'Agence, Planification et Contrôle (D/PPC) définira les politiques de l'ESA et consolidera la planification et le contrôle des ressources au niveau interne.

Le Conseil a nommé Giuseppe Morsillo au poste de Directeur D/PPC pour un mandat de quatre ans. M. Morsillo est actuellement Chef du Bureau du Directeur général pour les questions politiques.

La Direction Science et Exploration robotique (D/SRE) pilote le programme scientifique obligatoire et les activités d'exploration faisant appel à des robots.

Le Conseil a nommé Alvaro Giménez Cañete au poste de Directeur D/SRE pour un mandat de quatre ans. M. Giménez Cañete est actuellement Coordinateur de la politique scientifique au Cabinet du Directeur général.

La Direction Programme Galileo et Activités de navigation (D/NAV) est chargée du déploiement du système Galileo et de toute l'infrastructure correspondante et assume les responsabilités au niveau système et la maîtrise d'œuvre industrielle qui incombent à l'ESA au titre d'un accord avec la Commission européenne.

Le Conseil a nommé Didier Faivre au poste de Directeur D/NAV pour un mandat de quatre ans. M. Faivre est actuellement Directeur D/NAV par intérim.

La Direction Technique et Gestion de la qualité (D/TEC) est une Direction de soutien chargée de l'ingénierie spatiale, de la gestion de la qualité et des activités technologiques. Elle est également responsable de la gestion du Programme de transfert de technologie.

Le Conseil a nommé Franco Ongaro au poste de Directeur D/TEC pour un mandat de quatre ans. M. Ongaro est actuellement Chef du Département Technologies, Produits et Systèmes de télécommunications au sein de la Direction Télécommunications et Applications intégrées.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter :

ESA - Bureau Relations avec les médias
Département Communication
Tél. : +33 1 53 69 72 99
Télécopie : +33 1 53 69 76 90
Adresse électronique : media@esa.int


Donnez votre évaluation

Vues

Partagez

  • Actuellement 0 sur 5 étoiles
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

Merci d'avoir participé !

Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

Votre note a été changée, merci de votre participation !

189


Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.