ESA

Back to Index

English  |  German Full story

N° 38–2004: Un centre de contrôle en Italie pour EGNOS, le premier système européen de navigation par satellite

6 juillet 2004

L’Italie devient un maillon important de la navigation par satellite en Europe avec l’inauguration, le 13 juillet, au centre de contrôle de la navigation aérienne italien de Ciampino, près de Rome, d’un centre de contrôle principal pour le premier système européen de navigation par satellite : EGNOS (pour European Geostationary Navigation Overlay Service).

EGNOS est le précurseur du système mondial de navigation par satellite Galileo, en cours de développement en Europe. A son achèvement, fin 2004, EGNOS se composera de trois satellites géostationnaires et d’un réseau de stations sol (soit une quarantaine d’installations à mettre en place). Ce dispositif enverra des informations sur la fiabilité et la précision des signaux de localisation émis par les systèmes de navigation par satellite actuellement opérationnels que sont le GPS (américain) et le GLONASS (russe). EGNOS permettra aux utilisateurs présents sur le territoire européen, mais également dans d’autres régions, de déterminer leur position avec une précision de 2 m, contre environ 20 m pour le GPS.

Au terme d’une procédure d’homologation, EGNOS sera utilisé pour des applications critiques sur le plan de la sécurité comme la navigation aérienne ou le pilotage des navires dans des chenaux étroits, ainsi que pour de nombreuses applications intéressant les marchés de grande consommation comme la navigation automobile ou la gestion des parcs d’autobus et de camions. EGNOS sera également exploité à des fins plus spécifiques, par exemple pour l’assistance aux piétons malvoyants.

Le centre de contrôle principal de Ciampino est prêt à entrer en service avec quatre autres installations situées en Italie : deux stations de télémétrie et de contrôle d’intégrité - implantées à Ciampino et à Catane (Sicile) - qui assurent la réception des signaux GPS et leur transmission aux centres de contrôle pour des activités de traitement, et deux stations terriennes terrestres pour la navigation - installées à Fucino et à Scanzano (Sicile) - qui envoient les signaux EGNOS après traitement aux satellites géostationnaires, lesquels renvoient ensuite ces signaux vers les récepteurs des utilisateurs. Parmi les éléments du système EGNOS déjà en place, on compte également deux autres centres de contrôle principaux situés au centre de contrôle de la navigation aérienne allemand de Langen, près de Francfort, et au centre de contrôle de la navigation aérienne espagnol de Torrejon, près de Madrid. Sans oublier un réseau de stations disséminées dans toute l’Europe.

Avec EGNOS, l’Europe assure par l’intermédiaire de son propre réseau, la transmission d’un signal de localisation, qui peut dorénavant être suivi par les récepteurs. Les moyens mis en place en Italie renforcent cette première étape du projet européen de navigation par satellite, ouvrant la voie à Galileo.

EGNOS est une initiative conjointe de l’Agence spatiale européenne, de la Commission européenne et de l’Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne.

Les représentants des médias sont invités à assister à l’inauguration, le 13 juillet, du centre de contrôle principal de Ciampino.

Evénement

L’inauguration du centre de contrôle principal mis en place pour EGNOS à Ciampino, près de Rome, sur le site du centre de contrôle de la navigation aérienne de l’ENAV, aura lieu le 13 juillet à partir de 11h30.

L’ESA et l’ENAV vous invitent à assister à cet événement à l’adresse suivante :

ENAV Ciampino ACC

Via Appia Nuova, 1491 - 00178 Rome

Les journalistes intéressés sont priés de bien vouloir retourner dès que possible le formulaire ci-joint par télécopie à l’ENAV ou de contacter Ms Nicoletta Tomiselli (Tel : +39.06.8166.604 – Fax : +39.06.8166.730).

Pour en savoir plus sur EGNOS:

·ESA/ESRIN - Service Communication

Simonetta Cheli

Tél. : +39.06.9418.0951

·ESA – Département Navigation :

Dominique Detain

Tél. :+ 33(0)1.53.69.77.26

Inauguration du centre de contrôle principal du système EGNOS

ENAV Ciampino – Via Appia Nuova, 1491 – Rome

Mardi 13 juillet – 11h30

Nom :______________________ Prénom :_________________________

Média : _____________________________________________________

Tél:________________________ Télécopie :_____________________

Cellulaire : ______________ Courriel :______________________

[ ] j’assisterai à la cérémonie d’inauguration

[ ] je n’y assisterai pas

Prière de retourner ce formulaire à :

Nicoletta Tomiselli

Capo Ufficio Stampa ENAV

Tel: +39.06.8166.604

Fax: +39.06.8166.730

Pour plus d’information:

ESA, Division des Relations avec les médias
Tel: +33(0)1.53.69.7155
Fax: +33(0)1.53.69.7690



Donnez votre évaluation

Vues

Partagez

  • Actuellement 0 sur 5 étoiles
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

Merci d'avoir participé !

Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

Votre note a été changée, merci de votre participation !

23


Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.