ESA
20-Apr-2014

Back to Index

English  |  French Full story

N° 57–2004: ESA sucht weitere europäische Kandidatinnen für WISE-Bettruhestudie in Toulouse 2005

21 Oktober 2004

Im Rahmen der Vorbereitung der am 22. Februar nächsten Jahres beginnenden WISE-Bettruhestudie (Internationale Weltraumexplorationssimulation mit Frauen) sind potentielle Kandidatinnen seit dem 3. August offiziell dazu aufgerufen, sich als Testpersonen zu bewerben. Mehr als 700 Frauen haben sich in den vergangenen 10 Wochen gemeldet, was das große Interesse der Kandidatinnen an dieser Studie deutlich macht. Die meisten Bewerbungen kamen allerdings aus Frankreich, wo die WISE-Studie durchgeführt werden soll. Die ESA möchte jedoch sicherstellen, daß Frauen aus ganz Europa die Möglichkeit zur Teilnahme erhalten.

WISE bietet europäischen Kandidatinnen die einmalige Gelegenheit, an Weltraum- und Raumflugforschung in Europa teilzunehmen. Bei der 60tägigen Studie handelt es sich um ein Gemeinschaftsvorhaben der Europäischen Weltraumorganisation ESA, der französischen Raumfahrtagentur CNES, der amerikanischen Weltraumbehörde NASA und der kanadischen Raumfahrtagentur CSA. Mit der Durchführung ist das französische Institut für Raumfahrtmedizin und –physiologie (MEDES) in seiner klinischen Forschungseinrichtung im Rangueil-Krankenhaus in Toulouse betraut.

Gesucht werden für die Studie 24 Kandidatinnen, denen insgesamt 60 Tage lang strenge Bettruhe mit dem Kopf in –6° Tieflage verordnet wird, um die Auswirkungen längerfristiger Aufenthalte in der Schwerelosigkeit auf Astronautinnen zu simulieren. Die Studie soll die Bedeutung der Ernährung sowie der sportlichen Betätigung als möglicher Gegenmaßnahmen während der Bettruhe bewerten.

Die 24 Testpersonen werden in drei Gruppen zu je acht Frauen aufgeteilt, von denen die erste, der während der 60tägigen Bettruhe keinerlei besondere Behandlung zugute kommen wird, als Kontrollgruppe fungiert. Die zweite Gruppe wird trotz gleichzeitiger Bettruhe ein Trainingsprogramm absolvieren, während der dritten in derselben Zeit Nahrungsmittelzusätze verabreicht werden. In den drei Wochen vor der eigentlichen Testphase werden grundlegende Daten zu den Versuchspersonen erfaßt. In den 20 Tagen nach der Bettruhe werden an den Teilnehmerinnen ähnliche Untersuchungen vorgenommen, deren Ergebnisse mit den zu Beginn der Studie ermittelten Daten verglichen werden.

Die Auswertung der während der WISE-Studie gesammelten Daten wird neue Erkenntnisse in den Bereichen Blutwerte, Zustand der Muskeln, des Herz-Kreislauf-Systems, Veränderungen des Immunsystems, Knochenbildung und psychologisches Wohlbefinden liefern. Alle Forschungsbereiche, Ziele und Experimentvorgaben der Studie wurden zuvor von dem verantwortlichen französischen Ethikausschuß in Toulouse genehmigt und stehen mit geltenden nationalen und internationalen Gesetzen und Bestimmungen in Einklang.

Angesichts der Zukunftspläne der ESA im Bereich der bemannten Weltraumexploration werden die erwarteten Studienergebnisse für die Planung langfristiger bemannter Missionen von großem Wert sein. Doch auch für die klinische Behandlung auf der Erde sind sie von Bedeutung, vertiefen unsere Kenntnisse und können neue, verbesserte Wege für die Genesung bettlägeriger Patienten zeigen. Untersuchungen auf molekularer Ebene, die sich mit den ersten Auswirkungen beschränkter körperlicher Aktivität befassen, dürften weiteren Nachweis für den Nutzen regelmäßiger körperlicher Betätigung zur Vorbeugung von Beschwerden wie Diabetes Typ 2 und hohem Blutdruck liefern.

Einzelheiten über die Anforderungen an die Kandidatinnen, die Teilnahmebedingungen und die Bewerbung für die Bettruhestudie können über das Internet unter www.medes.fr/ltbrw abgerufen werden. Auskünfte sind auch unter folgenden Telefonnummern erhältlich: +33 825 82 54 84 für Anrufe außerhalb Frankreichs (0,20 €/Min.) und 0 825 82 54 84 innerhalb Frankreichs (0,15 €/Min.).

Weitere Auskünfte erteilen:

Franco Bonacina

ESA-Referat Medienbeziehungen

Paris, Frankreich

Tel.: +33 (0)1 53 69 71 55

Fax: +33 (0)1 53 69 76 90

Dr. Peter Jost

Facharzt für Weltraummedizin

ESA-Direktion für Bemannte Raumfahrt

Noordwijk, Niederlande

Tel.: +31 71 565 66 12

Fax: +31 71 565 36 61

E-Mail: peter.jost@esa.int

Weitere Informationen:

ESA-Referat Medienbeziehungen
Tel: +33(0)1.53.69.715
Fax: +33(0)1.53.69.7690



Bewerten

Angesehen

Teilen

  • Derzeit 0 von 5 Sternen.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Bewertung: 0/5 (0 Stimmen gezählt)

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben bereits diese Seite bewertet, sie können nur eine Stimme abgeben!

Your rating has been changed, thanks for rating!

9


Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.