Quinto e último ATV com lançamento marcado para a próxima semana

Artist's impression showing ATV-5 approaching the ISS
17 Julho 2014

Está marcado o lançamento do quinto e último Veículo de Transferência Automatizado, previsto para a noite de 24 de julho (25 de julho 01:43 GMT, 25 de julho 03:43 CEST), a partir do Porto Espacial Europeu de Kourou, na Guiana Francesa, num foguete Ariane 5ES. Irá acoplar na Estação Espacial Internacional a 12 de agosto, onde ficará seis meses, altura em que reentrará na atmosfera terrestre, marcando o fim de um programa de sucesso. 

O ATV é a nave mais complexa, alguma vez construída na Europa, combinando uma capacidade de rendezvous automatizada com a uma grande a segurança, em órbita e no chão.

Desde a sua primeira viagem, em março de 2008, o ATV tem sido um parceiro indispensável no programa da Estação Espacial Internacional. De todos os veículos que abastecem este posto orbital, é o que tem a maior capacidade de carga, transportando carga líquida e seca e reposicionando o ATV na sua órbita.  

Apesar de não ser desenhado para transportar astronautas, o ATV é pressurizado, servindo como um espaço adicional para trabalhar e guardar material, enquanto está acoplado à Estação. E quando regressa, ao fim de seis meses, o veículo transporta lixo para queimar, enquanto reentra na atmosfera por cima de uma zona não habitada do Pacífico Sul.  

ATV-5 on Ariane 5 before encapsulation

Além das suas funções principais, o ATV-5 – que recebeu o nome do cientista belga Georges Lemaître, que pela primeira vez formulou a Teoria do Big Bang – irá testar hardware e procedimentos para ajudar na preparação de transportes espaciais do futuro.

Uma das experiências é o o LIRIS – sensor de imagem de laser de infravermelhos experimental – para o desenvolvimento de orientação, navegação e sistemas de controlo para rendezvous com alvos não-cooperativos, tais como o lixo espacial ou asteroides.

“O Georges Lemaître pode ser o último ATV, mas o programa é apenas o primeiro passo importante na aventura espacial humana da ESA,” diz Thomas Reiter, Diretor da ESA para o Voo Tripulado e Operações.

 “O porgrama do ATV ajudou a gerar tecnologias chave que irão servir como uma base sólida para o transporte humano futuro.”

A tecnologia do ATV está a ajudar-nos no desenho do Módulo Europeu de Serviço para o Veículo Orion da NASA, que irá transportar astronautas e carga em missões futuras de exploração para além da órbita da Terra. 

A ESA irá fornecer dois módulos para o Orion: um para o voo inaugural em 2017, outro para a primeira missão operacional, em 2021. A primeira revisão do projeto terminou a 23 de maio.

Além disso, a tecnologia do ATV pode ser usada para outras competências, tais como a recolha de amostras do espaço, operações de reboque espacial e reparações orbitais. Instalações de controle, simuladores e restante hardware desenvolvidos para o programa poderiam ser integrados em projetos futuros de transporte espacial.

A Airbus é o principal parceiro industrial para a construção do ATV, enquanto a Thales Alenia Space Italy forneceu o revestimento e o compartimento de carga. Mais de trinta empresas de10 países europeus, a Rússia e os Estados Unidos participam no programa, envolvendo cerca de duas mil pessoas na ESA e na indústria.

Cobertura do lançamento

Evento para os media

Planetarium of Brussels, Boechoutlaan/Avenue de Bouchout 10, B-1020 Brussels. Tel: +32 2 474 70 50, abertura: 02:00–05:00 CEST.

Para mais informações, por favor contacte:
Anna Jacobs, Communications Officer, Email: anna.jacobs@esa.int, Mob: +31 6 5234 5872

ESA TV

Em cooperação com a Arianespace, a ESA TV fornece às televisões imagens de vídeo gratuitas do lançamento. Foram preparadas diversas histórias, sobre o ATV-5 e a herança do ATV. Mais informação em: http://www.esa.int/esatv/Television

Website

O portal da ESA irá cobrir o evento em direto em  www.esa.int, com imagens  e atualizações

Imagens

As mais recentes, em alta-resolução:

ESA’s Multimedia Gallery: http://spaceinimages.esa.int/Images
ESA's Photo Library for Professionals: http://www.esa-photolibrary.com
Media image queries can be directed to spaceinimages@esa.int

Social media

Siga o ATVGeorges Lemaitre via:

–      Twitter: @ESA@ESAOperations and the hashtag #ATV5

–      ESA’s ATV Bloghttp://blogs.esa.int/atv/

–      Flickr ATV-5 launch campaign albumhttps://flic.kr/s/aHsjLJMWSV

Updates em:

–      Facebook: https://www.facebook.com/EuropeanSpaceAgency

–      Google+https://plus.google.com/+EuropeanSpaceAgency/

–      Youtubehttps://www.youtube.com/ESA

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.