Hej!

Rymdbas Stockholm på Kulturhuset
2 april 2007

Annandag påsk kommer besättningen på STS-116 till Sverige. Det är första stoppet på en rundresa till delar av Europa som vi gör för att berätta om rymdflygningen till ISS i december 2006. Vi stannar drygt två dagar i Stockholm, sedan fortsätter vi till Danmark och Norge. Därefter blir det Sverige igen, Göteborg, där vi är med och inviger Vetenskapsfestivalen.

Resan avslutas med besök på Europeiska Astronautcentret i Tyskland och ESTEC i Nederländerna innan vi återvänder till USA.

Det ska bli roligt att få visa upp Sverige för mina besättningskamrater. Vi hinner bl.a. med ett besök till Sveriges Riksdag och en föreläsning på Stockholms universitet.

Jag vill samtidigt passa på att på det här sättet framföra ett tack till alla som på olika sätt följt rymdresan och bidragit till att intresset för rymdverksamhet vuxit i Sverige.

Jag har nu förstått hur otrolig många som följde det hela och det gläder mig mycket. Jag skulle vilja tacka alla er som skickat gratulationer som nått mig på olika sätt: massor av email-hälsningar, brev från skolor och fina teckningar från barn, m.m.

Jag har inte möjlighet att tacka var och en men jag hoppas att på det här sättet åtminstone få fram en liten hälsning till alla. Jag är verkligen rörd och mycket hedrad över det fantastiska intresse som visades för min färd med rymdfärjan Discovery i december.

Runt om i landet var det många människor som slet hårt på olika Rymdbaser och andra utställningar som jag vet gjordes även om jag inte känner till allt i detalj. Ett särskilt tack till er som på det sättet hjälpte till med att lyfta fram min rymdfärd och samtidigt presenterade rymdverksamhet i allmänhet. Nästan 100 000 personer besökte de olika rymdutställningarna, det är ett fantastiskt gensvar.

När jag sen kom tillbaka till Sverige i januari var det ett helt otroligt mottagande! Det kändes som om jag hade hela landets stöd. Med ett sådant mottagande och intresse vill man förstås ge tillbaka och jag önskar jag kunde dela med mig av min resa och mina upplevelser på ett personligt sätt till alla som vill lyssna och svara på de många frågor jag får, men i praktiken låter det sig inte göras. Men jag ska på olika sätt försöka berätta om mina upplevelser, genom återkommande besök i Sverige och genom de böcker jag för tillfället skriver på.

Min förhoppning är att nå ut till alla som varit intresserade och visat sin uppskattning så att ingen bli besviken.

Återigen, tack så väldigt mycket!

Christer

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.