Cologne, Germany

This picture was published as part of a set on social media by ESA astronaut Sophie Adenot, with the following caption:

Just in time! Some cities seem to enjoy hiding under the clouds whenever the Station flies overhead… It took until 6 October, the day before undocking, for me to finally catch Cologne and the European Astronaut Centre (EAC) on camera, with no clouds!
I’m currently flying towards that very airport, so to all the teams at EAC and the German Aerospace Center (DLR): I can’t wait to see you again!
--

Juste à temps! Certaines villes jouent à se cacher sous les nuages quand la Station passe au-dessus d’elles… Ce n’est que le 6 octobre, la veille du désamarrage, que j’ai enfin réussi à photographier Cologne et le Centre européen des astronautes (EAC) sans nuages !
Je suis en train de voler en ce moment même vers cet aéroport, alors à toutes les équipes de l’EAC et du Centre aérospatial allemand DLR : j’ai hâte de vous retrouver !