English Science@ESA: Episode 1: The full spectrum
In this first episode Rebecca Barnes sets the scene for this vodcast series by looking at why we need to send telescopes into space and considers what these 'eyes in the skies' can tell us about the extraordinary Universe in which we live.

Français Science@ESA : Épisode 1 - Le spectre électromagnétique
Dans ce premier épisode, Rebecca Barnes présente cette série de podcasts vidéo, et nous explique pourquoi nous devons envoyer des télescopes dans l'espace pour que ces « yeux dans le ciel » nous renseignent sur l'Univers extraordinaire dans lequel nous vivons.

Deutsch Science@ESA: Episode 1: Das ganze Spektrum
In dieser ersten Episode steckt Rebecca Barnes den Rahmen für diese Vodcast-Serie ab. Sie erklärt uns, weshalb wir Teleskope in den Weltraum schicken müssen und was uns diese „Augen im Himmel“ über das wundersame Universum mitteilen können, in dem wir leben.

Italiano

 Science@ESA: Episodio 1: Lo spettro completo
In questo primo episodio Rebecca Barnes prepara la scena per questa serie di vodcast spiegando perché dobbiamo inviare telescopi nello spazio e cosa questi "occhi nel cielo" possono rivelarci dell'universo straordinario in cui viviamo.

Español Science@ESA: Episodio 1: De un extremo al otro del espectro
En este primer episodio, Rebecca Barnes presenta el marco general de la serie de vodcasts y explica por qué es necesario mandar telescopios al espacio y lo mucho que aportan estos "ojos espaciales" para comprender el fantástico Universo en el que vivimos.