English - Minerva mission patch

“Minerva” is the name of ESA astronaut Samantha Cristoforetti’s second mission to the International Space Station. Inspired by the Roman goddess of wisdom, the handicrafts and the arts, this name is a homage to the competence and sophisticated craftmanship of the men and women all over the world who make human spaceflight possible. The goddess Minerva also embodies the toughness and discipline that is required of us, and the wisdom we wish to demonstrate, as we consolidate and expand human presence in space.

Minerva is often depicted with her sacred owl, a key feature of Samantha’s mission patch. The eye of the owl is a yellow Moon, casting a white glow onto a round Earth. Its beak hints at the shape of the International Space Station, with its characteristic solar panels. The two lines also symbolise Samantha’s two missions to space. Waves of ever darker blue make up the body of the owl and encourage us to rise to the challenge and move farther into deep space. The owl looks to the right, to the future of space exploration and adventure off Earth for our planet.

Italian - Minerva mission patch

"Minerva" è il nome della seconda missione sulla Stazione Spaziale Internazionale dell’astronauta ESA Samantha Cristoforetti.

Ispirato alla dea romana della saggezza, dell'artigianato e delle arti, questo nome è un omaggio alla competenza e alla sofisticata maestria degli uomini e delle donne di tutto il mondo che rendono possibile l’esplorazione umana dello spazio.

La dea Minerva incarna anche la tenacia e la disciplina di cui abbiamo bisogno, e la saggezza che auspichiamo di dimostrare, mentre consolidiamo ed espandiamo la presenza umana nello spazio.

Minerva è spesso raffigurata con la sua civetta sacra, per questo la civetta è l’elemento principale della patch della missione di Samantha. L'occhio della civetta è una Luna gialla che proietta un bagliore bianco su una Terra rotonda. Il suo becco allude alla forma della Stazione Spaziale Internazionale, con i suoi caratteristici pannelli solari. Le due linee simboleggiano anche le due missioni di Samantha nello spazio. Onde di un blu sempre più scuro compongono il corpo della civetta e ci incoraggiano a raccogliere la sfida e ad andare sempre più lontano nello spazio profondo.