Aistriúchán IS
Modh meán
Astraimhinéirí ESA
Déanann spásairí ESA ionadaíocht ar an Eoraip i dturas spáis daonna. Roghnaítear iad ó Bhallstáit éagsúla ESA, agus cuireann siad le taighde eolaíoch, le forbairt teicneolaíochta agus le comhar idirnáisiúnta sa spás. Trí mhisean ar bord an Stáisiúin Spáis Idirnáisiúnta agus ag ceann scríbe taiscéalaíochta amach anseo, cabhraíonn siad leis an eolas a chur chun cinn agus spreagann siad na glúnta atá le teacht.
Rosemary Coogan
Rosemary Coogan is an ESA astronaut from the United Kingdom.
Modh meán
Misean spásaire
Tugann misin spásaireí an ESA beocht d'uaillmhianta na hEorpa sa spás. Ó mhisin ar bord an Stáisiúin Spáis Idirnáisiúnta go heitiltí spáis tráchtála agus taiscéalaíocht amach anseo níos faide ná imfhálú íseal an Domhain, déanann spásaireí taighde, tástálann siad teicneolaíochtaí agus tacaíonn siad le hoibríochtaí. Cuireann a gcuid oibre le heolas eolaíoch, neartaíonn sé comhpháirtíochtaí idirnáisiúnta agus tugann sé tairbhe do shaol an Domhain.
Ionad Spásaireachta na hEorpa
Suite i gColóin na Gearmáine, is é Ionad Astronautaí na hEorpa (EAC) baile astronautaí na hEorpa agus mol don eitilt spáis dhaonna. Tugann an EAC tacaíocht d'oiliúint astronautaí, do leigheas spáis, d'ullmhúchán agus d'oibríochtaí misin, ag cuidiú le gníomhaíochtaí na hEorpa i bhfithis íseal an Domhain agus le taiscéalaíocht amach anseo níos faide ná an Domhan a chumasú.
Oiliúint spásaire
Teastaíonn blianta de thréimhse oiliúna ar an Domhan chun a bheith i do spásaire. Forbraíonn spásairí de chuid ESA na scileanna teicniúla, oibríochtúla agus pearsanta a theastaíonn le haghaidh eitilt spáis trí chúrsaí oiliúna speisialaithe, insamhaltaí agus cleachtaí praiticiúla. Agus an oiliúint á déanamh in Ionad Spásaireachta na hEorpa agus in áiseanna ar fud an domhain, cinntítear go bhfanann na spásairí réidh do mhisean reatha agus do mhisean amach anseo.
