Bautiza la próxima misión europea a la Estación Espacial Internacional

Paolo Nespoli se está entrenando para su próxima misión a la Estación Espacial Internacional (ISS), en la que permanecerá desde Diciembre de 2010 hasta Junio de 2011. Paolo despegará a bordo de una nave Soyuz TMA desde el Cosmódromo de Baikonur, en Kazajstán, el próximo día 12 de Diciembre junto a Dimitri Kondratyev y a Catherine Coleman. Tras un viaje de dos días, atracarán en el complejo espacial en el que permanecerán seis meses como miembros de las Expediciones 26 y 27.

Esta será la segunda vez que Paolo visite la Estación Espacial Internacional: en el año 2007 voló a bordo del Trasbordador Espacial para instalar el Nodo-2, construido en Europa.

Esta será la tercera misión de larga duración de un astronauta europeo a bordo de la Estación. Paolo Nespoli formará parte de la tripulación de la ISS como ingeniero de vuelo desde Diciembre de 2010 hasta Junio de 2011.

Además de las operaciones y de las tareas técnicas habituales, Nespoli desarrollará un programa intensivo de experimentos científicos y de actividades educativas. Paolo utilizará una innovadora cámara de 3D para mostrar el interior y el exterior de la Estación Espacial con un nivel de realismo sin precedentes.

A la ISS todavía le quedan muchos años de operaciones – como mínimo hasta 2020 – durante los que los astronautas europeos podrán sacar el máximo rendimiento al laboratorio europeo Columbus. La misión de Paolo se denomina provisionalmente ‘E3’, la tercera misión europea de larga duración a bordo de la ISS.

Después de Esperia…

La misión anterior de Paolo Nespoli recibió el nombre de Esperia, el nombre que daban los antiguos griegos a la Península Itálica. Tras el gran éxito de los anteriores concursos, la ESA ofrece una nueva oportunidad para que los ciudadanos europeos propongan nombres para esta nueva misión.

La competición está abierta a todos los ciudadanos y residentes de los Estados Miembros de la ESA. La propuesta ganadora se convertirá en el nombre oficial de la misión de Nespoli y se premiará con un marco con el logotipo de la misión, firmado por los astronautas europeos.

El nombre debe reflejar los siguientes aspectos:

 

• El importante papel de Europa en la aventura global de los vuelos tripulados y de la exploración del Espacio, como demuestran las misiones y los módulos europeos instalados en la ISS;

   

• Las tres ‘dimensiones’ de las misiones de los astronautas, que sirven a la ciencia, a la tecnología y a la educación, así como las fotografías y los vídeos en 3D que tomará Paolo durante su misión;

   

• Los astronautas necesitan estar en forma en la Tierra y en el Espacio. Las actividades educativas de Paolo se centrarán en destacar la importancia de un estilo de vida activo y saludable, por lo que el nombre de la misión debe destacar este aspecto;

   

• Paolo es italiano, por lo que el nombre de la misión debe reflejar la cultura italiana como parte del panorama europeo.

¿Cómo enviar tu propuesta?

 

• Envía tu propuesta a ISSE3name@esa.int antes del día 30 de Junio de 2010 a las 18:00 CEST (16:00 GMT), indicando en el asunto del mensaje ‘Paolo Nespoli Mission Name Competition’.

   

• El nombre debe ser una única palabra o una frase corta. No se pueden utilizar nombres personales, a no ser que se trate de un nombre mitológico con un significado simbólico fácilmente reconocible.

   

• Tu mensaje debe incluir tu nombre completo, edad, dirección personal y número de teléfono.

   

• Lee atentamente las condiciones del concurso (enlazadas en el menú de la derecha).