![]() |
| « ESA « Back to Index | |
| German | French | |
| N° 58-2005: Paving the way for women to Mars:the last WISE volunteers back on their feet 8 December 2005 When the first women astronauts set foot on Mars, they may spare a thought for the 24 women who paved the way for lengthy space trips by giving three months of their lives to space science, two months of which involved staying in bed.
The last volunteers of the second WISE campaign got up on 30 November, and are now undergoing rehabilitation and medical tests lasting until 20 December. Similar tests were conducted in the pre-bedrest period for comparison. MEDES, the French Institute for Space Medicine and Physiology, organised the selection of the volunteers and provided medical, paramedical and technical staff to support the extensive science experiments. The main objective of the WISE campaign has been to assess the roles of nutrition and physical exercise with adapted equipment in countering the adverse effects of prolonged microgravity conditions, in order to develop the counter-measures that will be required when future astronauts venture beyond the Earth orbit to explore other worlds. The data collected by the international science teams during the WISE study will improve our knowledge of muscle condition, blood parameters, cardiovascular condition, coordination of movements, changes in endocrine and immune systems, metabolism, bone status, as well as psychological wellbeing. This will serve not only the future of human spaceflight, but our everyday lives on Earth too, by providing clues as to how to deal with osteoporosis, fight the ''metabolic syndrome”, which affects millions of sedentary workers who take insufficient physical exercise, assist recovery of bedridden patients, or prevent some cardiovascular conditions. Twelve scientific teams from 11 countries - Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Italy, the Netherlands, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States - are involved in the study. It will take them several months to analyse their data and start publishing their findings. In order to answer certain scientific questions, a follow-up of the volunteers will continue for three more years. “The WISE campaign has now come to a successful conclusion and I look forward to further campaigns in the future where there is this degree of international involvement and complexity“, said Didier Schmitt, Head of the Life Sciences Unit in ESA’s Directorate of Human Spaceflight, Microgravity and Exploration. “Planning for future research is already under way with a programme of bedrest campaigns being prepared, covering the next three years. This will be a combination of short-term, intermediate and long-term bedrest studies, lasting 5, 21 and 60 days, respectively. A research announcement covering this period is due to be released in the near future as part of the European programme for Life and Physical Sciences and Applications using the ISS (ELIPS). A further two bedrest studies are planned, one in Berlin and the other at the DLR in Cologne and they have already been selected as part of the ESA Microgravity Applications Programme (MAP). These studies are currently awaiting the necessary funding, also from the ELIPS Programme.” To mark the completion of the WISE 2005 campaigns, ESA, CNES and MEDES are to hold a press conference, together with representatives from NASA and CSA, science teams and volunteers from the second WISE campaign, at the "Cité de l’Espace" in Toulouse on 13 December. Media representatives wishing to attend this press conference are requested to apply using the attached form, which should be returned to the address shown at the bottom of the form. For additional information, ESA has created a website on the WISE study at: http://www.spaceflight.esa.int/wise For more detailed information, please contact: Franco Bonacina ESA Media Relations Division Paris (France) Tel: +33 1 5369 7155 Fax: +33 1 5369 7690 Dieter Isakeit Erasmus User Centre and Communication Office Directorate of Human Spaceflight, Microgravity and Exploration Noordwijk (the Netherlands) Tel: +31 71 565 5451 Fax: +31 71 565 8008 Press conference to mark end of 60-day bedrest Tuesday 13 December 2005 at 10.00-15.00 Venue: Cité de l’Espace, Avenue Jean Gonord, Toulouse Cedex 5, France (Access map: http://www.cite-espace.com/english/infos%pratiques/acces%Cite%ESPACE.pdf)
10.00 - Registration 10.30 -"Bedrest studies by ESA's Human Spaceflight, Microgravity and Exploration Directorate" by Didier Schmitt, Head of the Life Sciences Unit, ESA 10.40 - Overview of the ESA/CNES/CSA/NASA WISE bedrest study by Peter Jost, Project Manager, ESA 10.50 - "CNES contribution to bedrest studies" by Guillemette Gauquelin Koch, Head of Life Sciences Programme, CNES 11.00 - "Space Exploration Medicine and Research - Earth and beyond" by Victor Schneider, NASA 11.10 - "A study on Earth for applications in space" Louise Beauchamps, Programme Lead Space Sciences, CSA 11.20 - "MEDES, Aerospace and Health" by René Rettig, President of MEDES; and "Medical aspects of the WISE study" with presentation of volunteers by Arnaud Beck, Coordinating Physician for the WISE study, MEDES 12.00 - Questions and answers with campaign 2 volunteers 12.45 - End of press conference. Light snacks 14.00 - Film on the ISS in the IMAX cinema 15.00 - End of the event. Opportunity to visit the MEDES Space Clinic
Tuesday 13 December 2005 at 10.00-15.00 Cité de l’Espace, Avenue Jean Gonord, Toulouse Cedex 5, France Surname:____________________ First Name:___________________ Media _____________________________________________________ Address: __________________________________________________ ___________________________________________________________ Tel.: ____________________ Fax:____________________________ Mobile:___________________ Email:__________________________ [ ] Will be attending [ ] Will not be attending Please return this form to: Sandra Laly CNES Fax: +33(0)1.44.76.78.16
|
| Further information: ESA Media Relations Division Tel: +33(0)1.53.69.7155 Fax: +33(0)1.53.69.7690 |